三谷産業グループで情報システムのオフショア開発を担うAIT社、ベトナム中部の都市フエに事業拠点を設立

Press Release
【報道関係各位】
三谷産業株式会社
2020 年 1 月 9 日


三谷産業グループで情報システムのオフショア開発を担う AIT 社、
ベトナム中部の都市フエに事業拠点を設立
～ベトナム国内に第二の開発拠点。事業拡大に向けて体制を強化～

三谷産業株式会社（本社：石川県金沢市／代表取締役社⾧：三谷 忠照、以下 三谷産業）のベトナム子会
社で、日本企業向けのオフショア開発や現地日系企業向けのシステムインテグレーションを展開する Aureole
Information Technology Inc. (本社：ベトナム社会主義共和国ホーチミン市／取締役社⾧：桶葭 宗賢、以下
AIT 社)は、ベトナム中部のトゥアティエンフエ省フエ市に支店を設立し、2020 年 1 月 8 日（水）より営業
を開始しました。ベトナム国内でホーチミン本社に続く第二の開発拠点を設け、事業拡大に向けて組織体制
を拡充し、
「品質」「生産性」
「技術力」の向上に努めてまいります。

また、2018 年 12 月よりフエ市に支店を置く、
三谷産業グループで建設関連全般の設計 積算を行う Aureole
・
Construction Software Development Inc.と協力し、IT 関連の技術者の交流を図るなど、人材の育成と組織
体制の整備を進めていきます。

なお、AIT 社フエ支店は社員 11 名で営業を開始し、2021 年度には 40 名まで拡大する予定です。



■ AIT 社フエ支店開所式を開催

AIT 社フエ支店の設立にあたり、1 月 8 日（水）、
Vinpearl Hotel Hue（フエ市）において、開所式を開
催しました。三谷産業からは取締役 梶谷忠博らが参
加したほか、トゥアティエンフエ省人民委員会のファ
ン・ティン・ディン副委員⾧、フエ市人民委員会のチ
ャン・ソン副委員⾧、フエ科学大学のボ・タン・トン
学⾧をはじめ、政府・学府・企業から 18 名の方にご
参加いただきました。

開所式において三谷産業取締役の梶谷忠博は、「三
谷産業グループは金沢という日本でも有名な古い街
からスタートしましたが、同じく歴史ある都市フエに AIT 社フエ支店 開所式
拠点があることは我々にとって非常に意味のあるこ （当社取締役 梶谷忠博による挨拶）

とです。今後はフエの方々と一緒にフエ支店を拡充
し、当社グループの情報システム部門を支える重要な拠点としてその強化に努めてまいります」と挨拶しま
した。

また AIT 社取締役社⾧の桶葭宗賢は、
「今回設立したフエ支店では、社員が気持ちよく働けるように開放感
のあるデザインにしました。ソフトウェア開発を担う若い人材にとって魅力的なオフィスづくりに努めると
ともに、フエ市に深く根差した企業市民として、地元と人に愛される企業を目指してまいります」と抱負を
述べました。

---

■ AIT 社フエ支店 概要

拠点名称 Aureole Information Technology Inc. フエ支店

営業開始日 2020 年 1 月８日（水）

所在地 ベトナム社会主義共和国トゥアティエンフエ省フエ市
レクイドン通り 2 Vietin Bank Building 内
フロア面積 400 ㎡




フエ支店の入居するビル外観 フエ支店オフィス（エントランス）



（補足情報）

【AIT 社について】
Aureole Information Technology Inc.（オレオ・インフォメーション・テクノロジー）は三谷産業の 100%
出資のグループ会社として 2001 年 3 月にベトナム・ホーチミン市に設立されました。情報システムのオ
フショア開発ならびにベトナムにおけるパッケージソフトウェアの導入サポートを提供しています。オフ
ショア開発ではプロジェクトのスムーズな進行のためにブリッジ SE の派遣も行っています。また、日本
語対応人材の育成と品質向上のため、日本での研修にも取り組んでいます。
【Aureole グループについて】
三谷産業のベトナム子会社の総称を Aureole（オレオ）グループと称し
ています。“Aureole”とは、フランス語で「栄光」を意味する言葉であ
り、ベトナム子会社の社名に冠しています。三谷産業は 1994 年にベト
ナム・ホーチミン市において事業を開始し、2019 年 12 月末時点では
ベトナム国内において、現地子会社 7 社およびハノイ・ホーチミン駐
在事務所合わせて計 15 拠点（AIT 社フエ支店開設により 16 拠点）、現
地社員数は 2,300 名超を有する規模になっています。
事業内容は、化学品・健康食品原料の製造・販売、自動車部品向け樹脂成形品の製造、建築設備の CAD 設
計、情報システムのオフショア開発・システムインテグレーションなど多岐にわたり展開しています。



＜お問い合わせ先＞
日 本： 三谷産業株式会社 コーポレート本部 経営企画部 TEL： 03-3514-6003
ベトナム：三谷産業株式会社 ベトナム広報戦略室 TEL： +84-28-3821-9110

---