トルコポンプメーカー買収に関するお知らせ

2020 年 12 月 21 日
各 位

会 社 名 株式会社 荏原製作所
代表者名 代表執行役社長 浅見 正男
(コード番号 6361 東証第 1 部)
問合せ先 執行役 グループ経営戦略・ 永田 修
人事統括部長
(電話 03－3743－6111)



トルコポンプメーカー買収に関するお知らせ


当社は、トルコポンプメーカーVansan Makina Sanayi ve Ticaret A.Ş. (以下、バンサン
マキナ社)と Vansan Makina Montaj ve Pazarlama A.Ş. (以下、バンサンモンタージ社)を
傘下に持つ Çiğli Su Teknolojileri A.Ş. (以下、シグリス社)（以下、3 社をバンサン社とす
る）の全発行済株式を取得する株式譲渡契約を現株主との間で締結しましたのでお知らせ
します。


1. 背景と目的
当社グループは中期経営計画「E-Plan2022」におけるグローバル市場の戦略におい
て、人口増加や経済、産業の発展など、成長が期待できる地域や国での売上拡大を目指
しています。今般、トルコの有力ポンプメーカーであるバンサン社を買収することによ
り、欧州、中央アジア、中東、アフリカ市場へのアクセスを強化するとともに、グロー
バル市場における荏原のサプライチェーンをより一層充実することで標準ポンプ事業
のさらなる拡大を図ります。


2. 異動する会社 3 社の概要
(1) 社 名 ①Çiğli Su Teknolojileri A.Ş.（シグリス社）
②Vansan Makina Sanayi ve Ticaret A.Ş.（バンサンマキナ社）
（①の 100%子会社）
③Vansan Makina Montaj ve Pazarlama A.Ş.（バンサンモン
（②の 100%子会社）
タージ社）
(2) 所 在 地 トルコ イズミル市
(3) 売 上 高 約 64 百万米国ドル（2019 年度実績、バンサン社連結）
（約 67 億円 / 1 米国ドル＝105 円換算）
(4) 従 業 員 576 名（2020 年 2 月 19 日時点、バンサン社連結）
(5) 事 業 内 容 深井戸モータポンプおよび縦型ポンプの製造販売

---

 (6) 代 表 者 の CEO Murat Can Ertöz
役職・氏名
(7) 資 本 金 約 1.5 百万米国ドル（2019 年末、バンサン社連結）
（約 1.5 億円 / 1 米国ドル＝105 円換算）
(8) 大 株 主 及 び ① ファンド 60％（３を参照）
持 株 比 率 ② 個人 40％（３を参照）
(9) 当 社 と 当 該 資本関係：記載すべき該当事項はありません。
会社の関係 人的関係：記載すべき該当事項はありません。
取引関係：記載すべき該当事項はありません。


3. 取得の相手先の概要
社 名 / 個 人 ① ファンド Aquaman B.V.
② 個人 Murat Can Ertöz


4. 取得株式数，取得価額及び取得前後の所有株式の状況
(1) 異 動 前 の 0株
所有株式数 （議決権所有割合：0.0％）
(2) 取 得 株 式 数 256,088,000 株
(3) 取 得 価 額 ※ 約 108 百万米国ドル
（約 113 億円 / 1 米国ドル＝105 円換算）
(4) 異 動 後 の 256,088,000 株
所有株式数 （議決権所有割合：100.0％）
※ 取得価額は株式価値であり、今後のクロージング（株式売買完了日）までの純有利
子負債及び運転資金等の変動に伴い価格調整を行う予定です。
なお、本買収に必要な資金は手元資金を充当します。


5. 日程
(1) 取締役会決議日 2020 年 12 月 14 日
(2) 契 約 締 結 日 2020 年 12 月 21 日
(3) 株式売買完了日 2021 年 3 月末まで（予定）


6. 業績への影響
本買収が成立した場合の、当社の連結業績への影響は軽微です。
以 上

---