インドネシアのメンテナンス会社買収のお知らせ

平成 27 年 8 月 5 日
各 位

会 社 名 株式会社 荏原製作所
代表者名 代表執行役社長 前田 東一
(コード番号 6361 東証第 1 部)
問合せ先 執行役 人事・法務・総務統括部長 飯島 久
(電話 03－3743－6111)



インドネシアのメンテナンス会社買収のお知らせ



当社は、インドネシアの回転機械のメンテナンス会社である PT. Turbindo Chikara Surya
社 (以下「TCS 社」)の発行済株式の 95%を取得する手続きを完了致しましたのでお知らせ致
します。

記

1. 本取引の背景と目的
当社は 2017 年 3 月までの 3 年間を対象期間とする中期経営計画『E-Plan2016』において
海外サービス＆サポート事業の拡大を基本方針の一つとし、市場が大きく成長することが見
込まれる新興国を中心に拠点の拡充を進めております。とりわけ東南アジア地域は、当社製
品が数多く納入されている、経営戦略上重要な地域です。
TCS 社はインドネシアに本拠をおく、ポンプ、コンプレッサ、タービン等の回転機械のメ
ンテナンス事業者であり、同社の買収により、回転機械に対する総合的なサービス＆サポー
ト事業を展開することが可能となります。現地において迅速なアフターサービス対応を望む
顧客のニーズに確実に応えるとともに、今後も経済発展に伴い、産業が拡大する東南アジア
地域における事業拡大を進めて参ります。



2. TCS 社の概要
(1) 社 名：PT. Turbindo Chikara Surya
(2) 本社所在地：インドネシア バンドン県
(3) 設 立：2000 年
(4) 事 業 内 容：ポンプ・コンプレッサ等 回転機械のメンテナンス
(5) 従 業 員 数：約 60 名



3. 業績への影響
本件買収が当社の 2016 年 3 月期の連結業績に与える影響は軽微です。

以 上