株式会社エンバイオ・ホールディングスとの資本業務提携契約締結と協業開始に関するお知らせ

平成 27 年 10 月 13 日
各 位
会 社 名 株式会社シーアールイ ー
代表者名 代 表 取 締 役 社 長 山下 修平
（証券コード 3458 東証第二部）
問合せ先 執行役員管理本部長 永浜 英利
（TEL 03－5572－6600）


株式会社エンバイオ・ホールディングスとの
資本業務提携契約締結と協業開始に関するお知らせ

当社は、本日、株式会社エンバイオ・ホールディングス（証券コード 6092、東証マザーズ）と
の間で資本業務提携契約を締結したことをお知らせいたします。
本件に関する詳細につきましては、別紙プレスリリースをご参照下さい。
なお、株式会社エンバイオ・ホールディングスとの資本業務提携の詳細につきましては、平成
27 年 9 月 25 日付の「株式会社エンバイオ・ホールディングス第三者割当増資引受による資本業
務提携及び持分法適用関連会社化に関するお知らせ」にて別途開示しております。


以上
 平成 27 年 10 月 13 日


各 位


株式会社エンバイオ・ホールディングス
株式会社シーアールイー


株式会社エンバイオ・ホールディングスと株式会社シーアールイーによる
ブラウンフィールド活用事業における協業開始のお知らせ

株式会社エンバイオ・ホールディングス（以下、
「エンバイオ」といいます。
）と株式会社シー
アールイー（以下、
「シーアールイー」といいます。
）は、本日、資本業務提携契約を締結し、ブ
ラウンフィールド1活用事業2における協業を開始いたします。本取り組みにおいて両社の経営資
源とノウハウを補完・共有してブラウンフィールド活用事業を行うことにより、両社のバリュー
チェーンを強化し、土壌汚染をめぐるブラウンフィールド問題を解決することで土地取引の健全
化・活性化を図り、両社の企業価値を向上させることを目的としております。


両社は、エンバイオの子会社である株式会社エンバイオ・リアルエステート（以下、
「エンバイ
オ・リアルエステート」といいます。
）によるブラウンフィールド活用事業に用いる土地等の購入
を決定するための会議体を両社で運営いたします。シーアールイーが有する土地の仕入、開発・
運用、及び売却に関するノウハウに加え、エンバイオが有する土壌汚染地の浄化ノウハウを共有
し協業することで、土壌汚染地の『土地再生』に積極的に取り組んでまいります。




エンバイオ・リアルエステートにおいては、従来のターゲットである町工場やガソリンスタン
ド及びクリーニング店舗跡地等比較的小規模な土地だけでなく、 坪～1,000 坪程度の中規模レ

---

1 土壌汚染の存在、あるいはその懸念から、本来、その土地が有する潜在的な価値よりも著しく低い用途あるい
は未利用となった土地。
2 ブラウンフィールドを仕入れ、浄化を行った後、開発や売却等を通じて収益化を図る事業。

---

ベルの土地の取り組みを活発化させる方針です。また、エンバイオ・リアルエステートにおいて
仕入が困難であった比較的大型の土地については、シーアールイーと情報を共有し、シーアール
イーでの仕入を行うことで、大小様々な規模の土壌汚染地の仕入に積極的に対応していく方針で
す。


＜汚染地取引に関するお問い合わせ＞
株式会社エンバイオ・リアルエステート
担当：山本、藤井
Tel.03-3526-5170 Fax.03-5297-0242
E-mail：ebre@enbio-holdings.com
URL：http://enbio-realestate.com/


＜本リリースに関するお問い合わせ＞
株式会社エンバイオ・ホールディングス
担当：中村、味澤
Tel.03-5297-7155 Fax.03-5297-0581
E-mail：info@enbio-holdings.com
URL：http://enbio-holdings.com/


株式会社シーアールイー
担当：近藤、織田
Tel：03-5572-6617 Fax：03-5572-6624
URL：http://www.cre-jpn.com/

---