関連会社ZEエナジー　最上町木質ガス化発電所(バイオマス発電所）着工開始のお知らせ

News Release
各位 平成 27 年 10 月 19 日
会社名 トレイダーズホールディングス株式会社
代表者名 代表取締役社長 金丸 勲
（ＪＡＳＤＡＱ・コード 8704）

関連会社 ZE エナジー
最上町木質ガス化発電所（バイオマス発電所）着工開始のお知らせ
～起工式・安全祈願祭の実施～

当社関連会社で 2000kW 以下の「コンパクトバイオマス発電装置」を手掛ける株式会社 ZE エナジー（本
社：東京都港区、代表取締役：松尾直樹）と、同社関連会社で、地域の資源を活かし賑やかで美しい空間
を作り出すことを目的とする、再生可能エネルギー発電事業者である株式会社 ZE デザイン（本社：京都
府京都市、代表取締役：西枝英幸）は、平成 27 年 10 月 15 日（木）
、山形県最上町（町長：髙橋重美氏）
に開設する木質バイオマスガス化発電所の工事にかかる起工式ならびに安全祈願祭をとり行いましたの
でお知らせいたします。




起工式・安全祈願祭の様子


最上町、ZE デザイン及び ZE エナジーは平成 27 年 7 月 28 日に木質バイオマスガス化発電事業について
協力体制を構築する覚書を締結後、本発電所開設に向けてこれまで準備を進めてまいりました。本式典に
は最上町町長の髙橋重美氏をはじめ、 最上町町議会議員議長の菅俊郎氏らも参列しての開催となりました。
厳かな雰囲気の中、工事の無事を祈る神事が行われた後、挨拶として ZE エナジー取締役社長の松下康
平は「この発電所は間伐材をチップにし、炭化の原理を利用してガス化したものを、ガスエンジンに入れ
て発電するという方法を用いている。バイオマス発電の中でも、排熱まで熱利用する全国でも非常に珍し
い発電所となり、完成すれば全国から様々な方が視察に訪れるだろう。 」と説明し、最上町町長の髙橋重
美氏は「最上町は 2020 年迄を目処に、このバイオマス発電所を含めた地産地消の再生可能エネルギーを
20％にしようという目標を立てている。地方創成において、人口減少はもちろん、里山の再生をすること
が大きな課題となっている。このバイオマス発電所は里山の再生をはじめ、産業と雇用を生み出し、観光
にもつなげることができる。この発電所の横にはペレット工場やチップ工場を作り、間伐材をトラックで
持ち込めば地域通貨と交換し、商店などで使用できるような仕組みにしていきたい。このエリア一体で最
上町が今目指すバイオマス産業都市構想の象徴としたい。 」と、着工開始の喜びと、最上町の目指す未来
を語りました。
最後に ZE デザイン代表取締役西枝英幸が「ZE デザインにおいては国内初の事業案件で、全国からも大
変注目が集まっている。工事において地域の方々と連携し、協力し合いながら進めていきたい。 」と謝辞
で締めくくりました。
今後も ZE デザインおよび ZE エナジーは、最上町と共に地域の森林資源を有効利用し、持続可能な社会
や地産地消のエネルギーモデルの実現へと取り組んでまいります。
News Release




最上町町長 髙橋重美氏 ZE デザイン代表取締役 西枝英幸

■起工式概要
◇日 程： 平成 27 年 10 月 15 日（木）
◇場 所： 山形県最上郡最上町
◇参列者：＜最上町＞ 町長 髙橋重美氏、まちづくり推進室長 高橋浩康氏
＜最上町 町議会議員＞ 議長 菅俊郎氏、尾形勝雄氏
他、関係者
■発電所概要
発電規模 ：1000kW
売電開始時期 ：平成 28 年 10 月（予定）
所在地 ：山形県最上郡最上町大字大堀

■山形県最上町概要
最上町は町の面積の 84％を山林が占めており、かつては薪や炭への利用で林業が盛んでしたが、化石燃料の利
用増加により、それらの事業は低下の一途を辿っていました。近年になり地域の福祉施設に森林エネルギーに
よる熱供給を行うなど盛り上がりを見せており、さらには本事業による電力供給もはじまることで、バイオマ
スエネルギーによる「まちづくり」を推進しています。

■株式会社 ZE デザイン概要
名 称：株式会社 ZE デザイン
ＵＲＬ：http://www.ze-energy.net/associate/
代表者：代表取締役 西枝英幸
所在地：京都府京都市中京区河原町通二条下ル一之船入町 376 京都クロトビル 9 階
事業内容 ：再生可能エネルギー由来の発電事業、農産物及び農産物加工品の生産・販売事業

■ZE エナジー概要
名 称：株式会社 ZE エナジー
ＵＲＬ：http://www.ze-energy.net/
代表者：代表取締役 松尾直樹
所在地：東京都港区浜松町 1-10-14 住友東新橋ビル 3 号館 7 階
事業内容：バイオマス発電施設の運営管理、売電事業バイオマス燃料の製造販売、バイオマス発電システムの
製造販売、環境関連装置の製造販売、バイオマスボイラー・ストーブの製造販売、エコファンドの運用、環境
コンサルティング、リサイクルシステム研究・調査・分析サービス、インターネットによるバイオマスの流通
システム構築、その他上記に付随する業務全般
＜本件に関するお問い合わせ＞
トレイダーズホールディングス株式会社
Tel:03-4330-4700