「POWER EGG 3.0 Ver3.0c」を提供開始

Press Release
【報道関係各位】
三谷産業株式会社
ディサークル株式会社
2018 年９月 14 日

ポータル型グループウエア、ワークフローシステムの最新版
「POWER EGG 3.0 Ver3.0c」を提供開始
～「気づき」と「つながり」をコンセプトに進化～

三谷産業株式会社（本社：石川県金沢市／代表取締役社長：三谷 忠照）の子会社で、パッケージ
ソフトウエアの開発・販売を行うディサークル株式会社（本社：東京都千代田区／代表取締役社長：
西岡 毅）は、働き方改革の基盤として多くの企業で導入が進むポータル型グループウエア、ワーク
フローシステム「POWER EGG
（パワーエッグ）のメジャーアップデート版
」 「POWER EGG 3.0 Ver3.0c」
を本日より提供開始いたします。

「POWER EGG」は、2000 年から提供を開始し、
「気づき」をコンセプトに、プッシュ型ポータル
機能やワークフロー機能を備え、業務生産性向上に寄与することを目指してきました。働き方改革を
推進する企業、特に金融機関への導入がここ数年で急増し、業務生産性の向上」決裁のスピード化」
「 「
「業務プロセスの見える化」
「ペーパーレス化によるコスト削減」の 4 軸において導入効果が数値と
して顕著に現れ、導入企業から非常に高い評価をいただいています。

次世代製品となる統合型コラボレーションツール「POWER EGG 3.0」シリーズでは、これまでの
「気づき」に加え、
「つながり」をコンセプトにさらに進化し続けます。今回発売する「POWER EGG
3.0 Ver3.0c」では、これからのクラウド時代を見据えて、柔軟な連携処理を可能とする REST API と
いう仕様を実装しています。さらに、モバイル環境でも円滑に業務を進められるよう、スマートフォ
ン画面のユーザーインターフェースを全面刷新しました。また、新たにユーザー企業間のコラボレー
ションを促進するスペースなどの機能や、さらなる生産性向上のために AI 技術を活用した秘書機能
などの実装を予定しています。


【POWER EGG 3.0 Ver3.0c 製品概要】
＜主な機能強化＞
① 業務アプリとつながる
・お使いのメールシステムや業務アプリケーションとの連携強化
② いつでも・どこでもつながる
・スマートフォン対応を標準機能として搭載
・スマートフォンのユーザーインターフェース/ユーザーエクスペリエンスを全面刷新
－最新のスマートフォンアプリに近い操作性を実現
－直感的にわかりやすいマテリアルデザインの採用
・スマートフォンからも Web データベースを利用可能に

---

【スマートフォン画面】

[従来] [POWER EGG 3.0 Ver3.0c]




＜製品体系・価格体系＞
POWER EGG 2.0 シリーズでは別機能となっていたポータル等のベース機能やスマートフォン、イ
ンポートツール等を標準搭載することで、わかりやすく・シンプルな「製品体系・価格体系」へと変
更。
■製品体系図




■価格体系（パッケージ版/税別）
① グループウエア ：4,000 円／１ライセンス
② 汎用申請ワークフロー ：6,000 円／１ライセンス
③ Web データベース ：8,000 円／１ライセンス
④ 経費精算ワークフロー ：5,000 円／１ライセンス
⑤ CRM ：2,000 円／１ライセンス
※10 ライセンス単位でのご契約となります。上記は 10 ライセンスのみ購入いただいた場合の単価であり、購入ライセ
ンス数によって価格は変動します。
※購入いただくライセンス数は、それぞれの利用機能毎にカウントします。
※上記の他に初期導入費用および年間保守料が別途発生します。
※詳細は、POWER EGG 製品サイトをご覧ください。https://poweregg.d-circle.com/product/new/

---

＜動作環境＞
クライアント OS：Microsoft Windows 7,8,8.1,10（32/64bit）
、Mac OS X v10.4 Tiger 以降
推奨解像度 ：1280×800px 以上（WXGA）
ブラウザ ：Microsoft Internet Explorer 11、Google Chrome 最新安定版、
Mozilla Firefox 最新安定版、Microsoft Edge 最新安定版
スマートフォン対応：iPhone、iPad、Android スマートフォン・タブレット
※詳細は、製品サイトの動作環境をご確認ください。https://poweregg.d-circle.com/product/requirement/cloud/


＜提供開始日＞
2018 年９月 14 日（金）※
※POWER EGG オープン クラウド（パブリッククラウド）サービスご利用中のお客様については、10 月より順次バージョン

アップを行う予定です。詳細につきましては、改めてお客様へご案内します。



【ディサークルについて】
ディサークルは、「気づき」を促すポータル型グループウエア、ワークフローシステム「POWER
EGG」を開発・販売することを目的に 1999 年に設立されました。金融・民間企業を中心に「お客
様の業務生産性向上」をメインテーマに、マーケットニーズを的確に掴んだ製品開発を目指し、お
客様にとって確実に導入効果が得られる製品「POWER EGG」を 2000 年より販売しています。
URL：https://www.d-circle.com/company/


【POWER EGG について】
POWER EGG は、統制強化と業務生産性の両立を図る上場企業や中堅企業を中心に、
「気づき」
を促すプッシュ型ポータル機能やワークフロー機能などを提供しています。最近では、地域金融機
関における導入実績が急増し、2018 年 8 月末時点で、1,289 社（自治体：78 団体 金融機関：32 行
庫を含む）約 412,000 ライセンスの販売実績となり、国産ポータル型グループウエア、ワークフロ
ーシステムとして高い評価を受けています。


※POWER EGG は、ディサークル株式会社の登録商標です。


＜POWER EGG に関するお問い合わせ先＞
ディサークル株式会社 パートナービジネス営業部
TEL： 03-3514-6060
＜本件に関するお問い合わせ先＞
三谷産業株式会社広報事務局（共同ピーアール）
TEL： 03-3571-5258

---