山梨中央銀行、「働き方改革」・「ペーパーレス化」をさらに推進するための基盤として「POWER EGG」を採用

Press Release
【報道関係各位】
三⾕産業株式会社
2019 年 6 ⽉ 28 ⽇


⼭梨中央銀⾏、「働き⽅改⾰」「ペーパーレス化」を
・
さらに推進するための基盤として「POWER EGG」を採⽤

三⾕産業株式会社（本社：⽯川県⾦沢市／代表取締役社⻑：三⾕ 忠照、以下 三⾕産業）の
⼦会社で、パッケージソフトウエアの開発・販売を⾏うディサークル株式会社（本社：東京都
千代⽥区／代表取締役社⻑：⻄岡 毅、以下 ディサークル）は、⽇本ユニシス株式会社と共同
で、株式会社⼭梨中央銀⾏（以下 ⼭梨中央銀⾏）から、 「働き⽅改⾰」「ペーパーレス化」を
・
さらに推進するための基盤として統合型コラボレーションツール「POWER EGG（パワーエッ
グ）
」の採⽤決定を受けました。2019 年 9 ⽉に稼働予定です。
「POWER EGG」は、グループウエア、汎⽤申請ワークフロー、Web データベース等の機能
を保有しており、業務プロセスの可視化、既存業務のペーパーレス化、⼤幅な業務の効率化を
実現します。2019 年５⽉末時点で、国内 1,331 社（⾏政・⾃治体：78 団体 ⾦融機関 41 ⾏庫
を含む）、約 427,000 ライセンスの販売実績を有しています。
今後も三⾕産業とディサークルは、⾦融機関への豊富な導⼊実績をもとに、⾦融機関以外へ
の業種への「POWER EGG」の展開をも加速していきます。

■導⼊の⽬的
⼭梨中央銀⾏は、次期中期経営計画「Value⁺2022」における業務改⾰の取組みの⼀環とし
て、ポータル、データベースなどのシステム基盤を活⽤した「働き⽅」を変えることによる⽣
産性向上を⽬指しており、既存業務のペーパーレス化のさらなる推進を⽬的に電⼦ワークフロ
ーの導⼊を検討しています。そうした中、これまで⾦融機関での実績が豊富で、各種業務のテ
ンプレートや成功ノウハウがある「POWER EGG」の採⽤を決定しました。

■導⼊で期待される効果
「POWER EGG」の導⼊により期待される効果は以下のとおりです。
1. 働き⽅改⾰を推進
「気づき」による仕事・プロセスの「⾒える化」を実現し、業務⽣産性向上を⽀援
2. ペーパーレス化を実現
報告・申請など各種書類の回覧や決裁の電⼦化により、業務円滑化とペーパーレス化を実現
3. Web データベースの活⽤
各部署、各営業店からの数多くの登録情報を⾃動集計し⼀元管理することで、脱属⼈化・ス
ピード化を実現
4. 豊富な実績による確実な導⼊効果を実現
各種業務テンプレートなど先⾏導⼊事例の成功ノウハウを提供
5. ユーザー会による運⽤活性化を⽀援
他社ユーザーにおける活⽤事例の共有、継続的な運⽤活性化・課題解決を⽀援

---

（⼭梨中央銀⾏の導⼊担当者のコメント）

POWER EGG の有効活⽤により、業務を「⾒える化」「ペーパーレス化」することで、
、 「い
つでも」「どこでも」同様に業務ができる環境を整備し、業務のスピードアップを図るとと
、
もに労働⽣産性向上を実現したいと考えています。


■「POWER EGG」の特徴
「POWER EGG」は、①グループウエア、②汎⽤申請ワークフロー、③Web データベース、④
経費精算ワークフロー、⑤CRM（顧客管理関係）の 5 つの機能を保有しており、ユーザーが必
要な機能を選択して導⼊することができます。画⾯を 4 分割した「NaviView」というポータル
の⼊⼝となるページでは、左上に「今⽇すべきこと」 、右上に「組織からの連絡事項」 、右下に
は「図書館」として組織内で共有管理される情報が表⽰されているほか、左下は「判断・処理
すべきこと」としてユーザーが承認・決裁すべき案件やリスク情報などを速やかに把握・対処
できるように情報がプッシュ通知される仕組みになっています。




＜POWER EGG ポータル画⾯イメージ＞

■今後の展開
三⾕産業とディサークルは、今回の⼭梨中央銀⾏での実績をもとに、POWER EGG による
「働き⽅改⾰」「ペーパーレス化」をさらに推進し、お客さまにとって使いやすいサービス提
供を⽬指します。

---

（補⾜情報）
【株式会社⼭梨中央銀⾏について】
本店：⼭梨県甲府市、代表取締役頭取：関光良⽒

⼭梨県甲府市に本店を置く地⽅銀⾏です。
2019 年 1 ⽉に⼭梨労働局と「働き⽅改⾰についての包括連携に関する協定」を締結し、連携し
て県内に勤めている⽅々の働き⽅改⾰および地域振興などの推進を⾏っています。 また、業務⾰
新などにより銀⾏業務全般の⽣産性を⾶躍的に向上させることで環境変化に適応したお客様本
位の持続可能な「次世代型ビジネスモデル」確⽴を⽬指しています。
https://www.yamanashibank.co.jp/



【
「POWER EGG」
（パワーエッグ）について】

POWER EGG は、
「気づき」と「つながり」をコンセプトに、①グループウエア、②汎⽤申請ワ
ークフロー、③Web データベース、④経費精算ワークフロー、⑤CRM（顧客管理関係）の 5 つ
の機能を備えた統合型コラボレーションツールです。最近では、働き⽅改⾰を推進する企業、特
に地域⾦融機関における導⼊実績が急増し、また、証券会社での実績も加わり、2019 年５⽉末
時点で、1,331 社（⾏政・⾃治体：78 団体 ⾦融機関：41 ⾏庫を含む）、約 427,000 ライセンス
の販売実績となっています。 「業務⽣産性の向上」 「決裁の迅速化」 「業務プロセスの⾒える化」
「ペーパーレス化によるコスト削減」の 4 軸における導⼊効果が顕著に表れ、ご導⼊いただい
た企業様から⾮常に⾼い評価と満⾜をいただいております。

「POWER EGG」の詳細は以下をご覧ください。
https://poweregg.d-circle.com/

※POWER EGG は、ディサークル株式会社の登録商標です。
※「NaviView」は、三⾕産業株式会社の登録商標です。
※その他記載の会社名は、各社の商標です。




【三⾕産業グループについて】
三⾕産業グループは、化学品、樹脂・エレクトロニクス、情報システム、空調設備⼯事、住宅設
備機器、エネルギーの 6 つの事業を持つ複合商社です。1928 年に⾦沢で創業して以来、現在は、
⾦沢と東京の⼆本社体制を持つ三⾕産業株式会社を中⼼に、⼦会社 27 社（⽇本 17 社、海外 10
社）で事業展開しています。商社でありながらも、製造・物流などの機能をあわせ持ち、さらに
技術部⾨とも連携した提案型営業を推進しています。
https://www.mitani.co.jp


＜本件に関するお問い合わせ先＞
三⾕産業株式会社 コーポレート本部 経営企画部 TEL： 03-3514-6003

＜POWER EGG に関するお問い合わせ先＞
ディサークル株式会社 パートナービジネス営業部 TEL： 03-3514-6060

---