新型電動式成長ホルモン製剤注入器「グロウジェクターＬ」が2017年度グッドデザイン賞を受賞

2017年
年10月4日


各 位

J C R フ ァ ー マ 株 式 会 社
兵 庫 県 芦 屋 市 春 日 町 ３番 １９号
（東 証 第 １部 コード番 号 4552）

パ ナ ソニッ ク ヘ ル ス ケ ア株 式 会 社
東 京 都 港 区 西 新 橋 ２丁 目 ３８番 ５号
３



型電動式成 長ホルモン 製剤注入器 ※ 「グロウジ
新型 器 ジェクター ® Ｌ
Ｌ」が
グッドデザイ
2017年度グ イン賞を受賞
賞


JCRファー
ーマ株式会社
社（本社：兵 庫県芦屋市
市、代表取締 役会長兼社
社長：芦田信、
、以下「JCR
Rファーマ」）

とパナソニ
ニック ヘルス
スケア株式会
会社（本社：東
東京都港区 、代表取締 役社長：小谷
谷秀仁、以下
下「パナソ

ニック ヘ
ヘルスケア」）
）は、本年1月
月に販売を開
開始した電動
動式成長ホル 注入器 ※ 「グロ
ルモン製剤注 ロウジェク

ター ® Ｌ」が
が公益財団 法人日本デ
デザイン振興 会主催の「2
2017年度グッ
ッドデザイン
ン賞」を受賞し
したことに

ついて、お
お知らせしま
ます。




クター ®Ｌ
グロウジェク
グ
※一般的
的名称：医薬品
品・ワクチン用 注入器

（医療機器 228AABZX00109000）
器認証番号：2

本製品は
は、自動的に
に刺針・製剤注
注入・抜針を
を行い、ディス
スプレイで操作手順や注
注射履歴が確
確認できる

電動式成
成長ホルモン
ン製剤注入器
器です。ディス
スプレイの大
大きさは維持しながら、本
本体は従来製
製品より小

型軽量化
化しました。さ
さらに、操作ス
ステップの削
削減で、より簡
簡単な手順で
での注射操作
作を可能にし
しています。
また、患者さんの注射に対する緊張感をやわらげ、毎日の注射が続けられるよう、針が見えない構

造、ディスプレイに表示されるキャラクター、メロディのカスタマイズ機能等ユーザーフレンドリーな特

長も備えています。


この受賞を機に、より多くの患者さんの日々の治療に貢献できるよう、利便性の高い製品を提供し

ていきます。


■審査委員の評価コメント

従来製品と比較し、利便性や操作性といった点において非常に大きな進化が見られる。使用シーン

がよく検討され、ユーザーエクスペリエンスの飛躍的な向上がなされている。ユーザーフレンドリーな

佇まいや清潔感など、家庭用医療器具に必要とされるデザインの要件がよりよく表現されている点

も高く評価されました。


グッドデザイン賞受賞展「GOOD DESIGN EXHIBITION 2017」にて展示
本年11月1日（水）から東京ミッドタウンで開催される、最新のグッドデザイン全件が集まる受賞展
「GOOD DESIGN EXHIBITION 2017」において、本製品が本年度受賞デザインとして紹介されます。

GOOD DESIGN EXHIBITION 2017
会期：2017年11月1日（水）〜11月5日（日） 会場：東京ミッドタウン（東京都港区六本木）
http://www.g-mark.org/gde2017/


「グッドデザイン賞」

グッドデザイン賞は、様々に展開される事象の中から「よいデザイン」を選び、顕彰することを通じ、

私たちのくらしを、産業を、そして社会全体を、より豊かなものへと導くことを目的とした公益財団法

人日本デザイン振興会が主催する「総合的なデザインの推奨制度」です。

グッドデザイン賞ウェブサイト：http://www.g-mark.org/


グロウジェクター ® Ｌについて

「グロウジェクター ® Ｌ」は、JCRファーマが昨年8月に製造販売承認を取得した、遺伝子組換えヒト成

長ホルモン製剤「グロウジェクト ®」の液状製剤である「グロウジェクト ® 皮下注6mg及び同12mg」専用の

注入器です。2006年に世界初の電動式成長ホルモン製剤注入器として発売したグロウジェクター ® の

3世代目として、両社共同で開発し、パナソニック ヘルスケアが昨年10月に製造販売認証を取得し

たものです。また、この度のグッドデザイン賞受賞は2世代目のグロウジェクター® 2に続いて、2度目の

受賞となります。

以 上


○本件に関するお問い合わせ先
ＪＣＲファーマ株式会社 経営企画本部 ＴＥＬ 0797-32-1995
パナソニック ヘルスケア株式会社 経営企画部 ＴＥＬ 03-5408-7293
広 報 ・ブランドマネジメント課