次世代エンドポイントセキュリティ「Traps」のセキュリティ運用監視サービスの提供開始

平成 29 年 12 月４日
各 位
会社名 テクマトリックス株式会社
代表者名 代表取締役社長 由利 孝
（コード：3762、東証第一部）
問合せ先 執行役員管理本部長 森脇 喜生
（TEL．03－4405－7802）


次世代エンドポイントセキュリティ「Traps」の
セキュリティ運用監視サービスの提供開始

記

当社は、当社のセキュリティ運用監視サービス「∴TRINITY <トリニティ> 」 （以下 TRINITY）において、パロ
アルトネットワークス株式会社（本社：東京都千代田区 代表取締役会長兼社長：アリイ ヒロシ、以下 パロア
ルトネットワークス）が提供する次世代エンドポイントセキュリティ「Traps」を対象としたセキュリティ運用
監視サービス「TRINITY セキュリティ運用監視サービス for Traps」の提供を本日より開始しますので、添付の
通りお知らせします。

「Traps」は従来のサイバー攻撃だけではなく、これまでのソリューションでは防ぐことのできない高度な攻
撃を阻止します。 「TRINITY」は既にゲートウェイセキュリティ対策であるパロアルトネットワークスの次世代
ファイアウォールに対しセキュリティ監視を提供しておりますが、この度その対象を次世代エンドポイントセ
キュリティ対策である「Traps」に拡大します。これにより、サイバー攻撃に対する多重防御設備へのセキュリ
ティ運用監視を一元的に提供し、お客様の業務負担を軽減するだけではなく、セキュリティ脅威の早期発見や被
害の最小化に貢献します。

当社は、本サービスを既存の TRINITY サービスのお客様を含め、年間（平成 29 年度）50 社へのサービス提供
を目標としています。

以上
Press Release


2017 年 12 月 4 日
報道関係者各位
テクマトリックス株式会社
ネットワークセキュリティ事業部


エンドポイント製品「Traps™」向けのセキュリティ運用監視サービス
『TRINITY セキュリティ運用監視サービス for Traps』を提供開始
― クライアント環境を含めた統合的なセキュリティ運用監視サービスを提供 ―


テクマトリックス株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：由利 孝、以下「テク
マトリックス」）は、ICT 基盤のセキュリティ運用監視サービス『 ∴ TRINITY <トリニテ
ィ> 』（以下「TRINITY」）において、パロアルトネットワークス株式会社（本社：東京都
千代田区、代表取締役会長兼社長：アリイ ヒロシ、以下「パロアルトネットワークス」）
が提供している次世代エンドポイントセキュリティ「Traps（トラップス）」に対して、セ
キュリティ運用監視サービスの対応を本日よりラインナップに加えました。


テクマトリックスは、2012 年から TRINITY セキュリティ運用監視サービスを提供して
おり、インターネットサービス/公共/金融/製造など様々な業界のお客様にご利用いただいて
おります。TRINITY が提供するセキュリティ運用監視サービスは、テクマトリックスが一
次販売代理店として取り扱うセキュリティ製品を対象に、進化する各種機能や製品連携を
活用した深く詳細なサービスのご提供と、設計・構築・保守（サポート連携による迅速な
障害解決）・機器運用・セキュリティ監視・活用提案までをワンストップで提供し、お客様
やパートナー様より高い評価を得て参りました。


昨今のサイバー犯罪は、その攻撃手法が日々巧妙化、高度化しています。パロアルトネ
ットワークスの次世代エンドポイントセキュリティ Traps は、従来のサイバー攻撃はもち
ろん、これまでのソリューションでは防ぐことができない高度な攻撃や標的型攻撃も阻止
できる革新的な機能を実装しています。ランサムウェアなどの対策では、単純な機器のア
ラートの監視だけではなく、クライアント環境のセキュリティ対策と連携した高度なセキ
ュリティ運用監視サービスが求められます。
TRINITY セキュリティ運用監視サービスでは、パロアルトネットワークスの次世代ファ
イアウォールに対しセキュリティ監視を提供して参りましたが、そのナレッジとノウハウ
を Traps 向けのセキュリティ運用監視サービスにも活用し、お客様のゲートウェイセキュ
リティ対策とクライアントセキュリティ対策の双方を安全に運用できるよう支援します。


『TRINITY セキュリティ運用監視サービス for Traps』の特長は以下の通りです。

---

Press Release




1. ワンストップでソリューションをご提供
テクマトリックスは、Traps におけるライセンスの販売から、その設計・構築・保守・運用・
セキュリティ監視をすべてワンストップで提供することが可能です。監視センターを中心
に窓口を集約し、最適化したセキュリティ運用や迅速な障害解決等を提供します。


2. 必要な対策と必要な情報を迅速に
Traps 導入後は、エクスプロイト系のイベント検出や時間経過後のマルウェアと判明される
イベントが発生した際、迅速な原因特定や影響範囲の調査、対策の実施が必要となります。
TRINITY セキュリティ運用監視サービス for Traps では、Traps でそれらのイベントが検
出されれば、Traps のログのみならず、次世代ファイアウォールのログ調査や必要となる遮
断設定を迅速に実施します。


サービス内容の詳細は、テクマトリックスの担当者までお問合せください。


【TRINITY セキュリティ運用監視サービス for Traps 概要図】

---

Press Release


【今後の展開について】
テクマトリックスでは、本サービスを既存の TRINITY セキュリティ運用監視サービスのお
客様を含め多くの分野へご提供することにより、年間（2017 年度）50 社へのサービス提供
を目標にします。
サービス費用は、個別見積りとなります、テクマトリックス担当者までお問合せください。


【パロアルトネットワークス株式会社のエンドースメント】
弊社の次世代ファイアウォールにおいても多くの導入実績を持つテクマトリックス様のセ
キュリティ運用監視サービスが、次世代エンドポイントセキュリティ Traps に拡充された
ことを嬉しく思います。深い知見を持つテクマトリックス様に、Traps の導入のために必要
なものをワンストップで提供いただくことで、次世代セキュリティプラットフォームによ
るサイバーセキュリティの強化が促進されます。


パロアルトネットワークス株式会社
代表取締役会長兼社長 アリイ・ヒロシ



【テクマトリックス株式会社（東証一部: 3762）について】
テクマトリックスは、IT 分野において最先端の製品とソリューションを提供する総合的な
ソリューションプロバイダーです。2015 年に創業 30 年の節目を迎えたことを機に発表し
た中期経営計画「TMX 3.0」に基づき、「クラウド関連事業の戦略的・加速度的推進」と、
「セキュリティ＆セイフティの追求」を事業戦略とし、医療・CRM・EC などの分野で SaaS
(Software as a Service)を主体としたクラウド事業を展開しています。また、サイバー攻撃
IoT
に対する防御対策製品やサービスの提供を行うとともに、 時代の組込みソフトウェアの
機能安全の実現を目指しています。


【∴ TRINITY <トリニティ>について】




TRINITY <トリニティ> は、2012 年より提供を開始しているテクマトリックスの提供す
るセキュリティサービスの総称です。その中心を担うのが、テクマトリックスセキュリテ
ィ監視センターにて提供するセキュリティ運用監視サービスです。
ファイアウォールや IPS/IDS のセキュリティ運用監視サービスを中心に、サンドボックス
監視サービスや SIEM 運用監視サービス等を提供しております。
URL： https://www.techmatrix.co.jp/product/trinity/

---

Press Release


【サービス導入に関するお問い合わせ先】
テクマトリックス株式会社
ネットワークセキュリティ事業部 セキュリティ営業部 TRINITY 営業課
TEL： 03-4405-7817
E-mail：sec-monsrv@techmatrix.co.jp


【本プレスリリースに関する報道関係の方のお問い合わせ先】
テクマトリックス株式会社
ネットワークセキュリティ事業部 マーケティング 担当：岡元
TEL： 03-4405-7814
E-mail：kokamoto@techmatrix.co.jp




※ 本原稿に記載されている社名及び製品名等は、各社の商標または登録商標です。


以上

---