沖縄クロス・ヘッド、中小企業向け災害復旧対策バックアップサービスを提供開始

平成 30 年４月 26 日
各 位
会社名 テクマトリックス株式会社
代表者名 代表取締役社長 由利 孝
（コード：3762、東証第一部）
問合せ先 執行役員コーポレート本部長
森脇 喜生
（TEL．03－4405－7802）


沖縄クロス・ヘッド、中小企業向け災害復旧対策バックアップサービスを
提供開始

記

当社の連結子会社である沖縄クロス・ヘッド株式会社（本社：沖縄県那覇市 代表取締役社長：渡嘉敷 唯
昭、以下 沖縄クロス・ヘッド）は、日本ヒューレット・パッカード株式会社（本社：東京都江東区 代表取締
役社長執行役員：吉田 仁志、以下 日本ヒューレット・パッカード）の次世代型ハイパーコンバージド製品 HPE
SimpliVity を対象にした、中小企業向け災害復旧対策のバックアップサービスを５月 1 日から提供開始します
ので、添付の通りお知らせします。

沖縄クロス・ヘッドが独自開発した、遠隔でラックをコントロールできるワンストップサービス「OCH POWER
BCP パッケージ」と、日本ヒューレット・パッカードの次世代型ハイパーコンバージド製品 HPE SimpliVity を
組み合わせた、DR（ディザスタリカバリ）対策サービスです。
首都圏との同時被災の可能性が低い沖縄で、災害に備える DR 対策を従来より安価に実現でき、より簡単な操
作で超高速にバックアップを取ることができます。



以上
 沖縄クロス・ヘッド株式会社
〒900-0029 沖縄県那覇市旭町 1 番地 9 カフーナ旭橋 B 街区ビル 3 階
TEL：098-860-0203 FAX：098-860-0204

2018 年 4 月 26 日
報道関係各位

沖縄クロス・ヘッド、日本ヒューレット・パッカードの
HPE SimpliVity 専用バックアップサービスを開始



沖縄クロス・ヘッド株式会社（本社：沖縄県那覇市 代表者：代表取締役 渡嘉敷 唯昭 以下、
弊社）は、日本ヒューレット・パッカード株式会社（本社：東京都江東区、代表取締役社長執行
役員：吉田 仁志、以下日本ヒューレット・パッカード）が販売する次世代型ハイパーコンバージ
ド製品 HPE SimpliVity（シンプリビティ）と、弊社の「OCH POWER」を組合せた HPE SimpliVity
専用のバックアップサービスを 5 月 1 日より開始することをお知らせいたします。

記

1. 背景
中小企業が災害復旧対策（以下 DR）を実現するには、システムの要件定義や運用・人材リ
ソースの確保など課題が多く存在します。その課題を解決するハードウェアとして日本ヒュ
ーレット・パッカードが提供する、IT 環境の簡素化及びコスト削減が可能なハイパーコンバ
ージド製品「HPE SimpliVity」が市場で高い評価を得ております。この度、弊社は日本ヒュ
ーレット・パッカード社により定義された一定の技術トレーニングを受講したエンジニアの
育成が完了し、お客様に最適な HPE SimpliVity の提案が可能な、 「HPE SimpliVity フォーカ
スパートナー」として認定されました。
これを機に、弊社は、中小企業に DR 対策として安価で簡単に導入できるよう、ネットワー
クやセキュリティに加え、遠隔でラックをコントロールできるワンストップサービスの「OCH
POWER BCP パッケージ」と HPE SimpliVity を組み合わせ、簡単に沖縄で DR 対策が実現でき
る「OCH POWER BCP パッケージ HPE SimpliVity」サービスの提供を開始いたします。
なお本サービスでは既にファーストユーザー様の受注を承っており、5 月末にサービスの
提供開始を予定しております。

2. 概要・特徴
首都圏から 1,600Km 離れ同時被災の確率が低い、沖縄県宜野座村にある弊社 OCH POWER の
ラックに組み込まれたネットワークやセキュリティに、 日本ヒューレット・パッカードの HPE
SimpliVity を組み合わせることで、本土から沖縄まで驚異的なスピードで、かつシンプルな
作業だけでバックアップを取ることができる革新的なサービスです。 （詳細は別添資料参照）

3. 今後の展開
本サービスは、 日本ヒューレット・パッカード様の販売支援を得て、 全国展開いたします。
今後も「OCH POWER」を活用した BCP パーケージの新規サービス展開、拡販を目指します。




＜会社概要＞ ＜本件に関するお問合せ＞
商 号 ：沖縄クロス・ヘッド株式会社（http://www.och.co.jp/） 沖縄クロス・ヘッド株式会社
代 表 者 ：代表取締役 渡嘉敷 唯昭 ・プレスに関するお問い合わせ
本店所在地 ：沖縄県那覇市旭町 1 番地 9 カフーナ旭橋 B 街区ビル 3 階 担当：プロモーションチーム
設立年月日 ：2006 年 6 月
・営業に関するお問い合わせ
資本金 ：51 百万円
主な事業の内容：沖縄クロス・ヘッドは、県内外や海外を結ぶネットワーク基盤および
担当：営業部
クラウド基盤を運用し自社データセンターサービス「OCH POWER」や、 TEL：098-860-0203
自社プロダクトサービス「nas2cloud Plus」等を提供しております。 FAX：098-860-0204
本発表にあたり、日本ヒューレット・パッカード株式会社様よりエンドースメントを頂戴しました。


大企業のみならず中小企業においても、災害時のデータ保護などの事業継続対策は、必須となってい
ます。しかしながら、予算や人的リソースの制限から対策が思うように進んでいない企業も見受けら
れます。次世代ハイパーコンバージド HPE SimpliVity を用いれば、他に類を見ない強力なデータの重
複排除機能と、何方でも容易に操作可能な管理機能が実装されているため、低予算で災害対策サイト
を構築することが可能です。

「OCH POWER BCP パッケージ HPE SimpliVity」は、この HPE SimpliVity に、沖縄クロス・ヘッド株式
会社の完全リモート管理サービス「OCH Power」と HPE の月額従量課金ソリューション「HPE GreenLake
Flex Capacity」を組み合わせた統合ソリューションであり、より簡単に、初期投資も抑え、低コスト
で災害対策サイトを運用することが可能となります。

「OCH POWER BCP パッケージ HPE SimpliVity」は、多くの企業の事業継続性の強化に寄与できるもの
と確信しております。

日本ヒューレット・パッカード株式会社
執行役員
ハイブリッド IT 事業統括
五十嵐 毅