分譲マンション『レ・ジェイド中野』、商業施設『tonarie大和高田』 2019年度グッドデザイン賞受賞に関するお知らせ

2019 年 10 月 2 日
各 位
会 社 名 株式会社 日本エスコン
代表者名 代表取締役社長 伊 藤 貴 俊
（東証 1 部・コード 8892）

ト ナ リ エ
分譲マンション『レ・ジェイド中野』、商業施設『tonarie大和高田』
2019 年度グッドデザイン賞受賞に関するお知らせ


当社が手がけた、分譲マンション『レ・ジェイド 中野』(東京都中野区中野)ならびに、地域密着型
商業施設『tonarie 大和高田』(奈良県大和高田市)がこの度 2019 年度グッドデザイン賞（主催：公益
財団法人日本デザイン振興会）を受賞いたしましたので、下記の通りお知らせいたします。当社におい
てグッドデザイン賞受賞は、昨年に続き 2 年連続受賞となります。




記
1．
『レ・ジェイド中野』(集合住宅)
【審査員評価】
戸建住宅に比べて集合住宅はそのボリュームの大きさや、規模ゆえに薄められたデザイン密度の低
さによって、デリカシーの無い異質なオブジェとして地域で疎まれる存在となりがちであるが、この
集合住宅は地に足のついたデザイン態度によって、その宿命を免れている。例えば、もともと敷地南辺
を通過していた私道を、通常のように行政に移譲することで管理経費の削減を図るのではなく、私道
のままとして舗装等の選定権を保持することで、地域住民や居住者との憩いの出会いの場として心地
よく設けている。また、デザイン密度が薄いマンションとは反対に、陰影を生み出す細々としたディテ
ールや素材の吟味を行うことで、生物としての人間に好ましい環境を創出している。こういった丁寧
な仕事が再販売まで含めて持続的な価値を生み出すだろう。机上の利益計算が最優先となりがちな集
合住宅開発の界隈で稀有なデベロッパーの姿勢であり、支持したい。




私道と建物を一体でデザインし、街並みのアクセントとなる集合住宅 共用部までこだわり抜かれた植栽に囲まれる暮らし
【物件の特徴】
当物件は、密集した住宅地の中で、豊かな通風・採光を地域と建物に取り込むため、計画地内の南側
に位置する私道と建物を一体でプラン・デザインした低層集合住宅です。細部に渡り陰影をデザイン
したファサードは地域に開放感を与え、最上階の北側居室においては、階高を上げ、天井近くに窓を設
けることで、私道からの採光・通風を最大限享受できるようなデザインとなっております。
【物件概要】
物 件 名 称：レ・ジェイド中野

所 在 地：東京都中野区中野 6－15－6
交 通： 都営大江戸線「東中野」駅徒歩 10 分（サブエントランスより）
、
JR 中央線・総武線「東中野」駅徒歩 11 分（サブエントランスより）、
東京メトロ東西線「落合」駅徒歩 10 分（サブエントランスより）
、
JR 中央線・総武線・東京メトロ東西線「中野」駅徒歩 13 分、
JR 中央線・山手線「新宿」駅バス 17 分「中野六丁目」バス停下車徒歩 2 分
構造・規模：鉄筋コンクリート造地上 3 階建
総 戸 数：25 戸（※会員優先分譲住戸 5 戸含む）


2．
『トナリエ大和高田』(地域密着型商業施設)
【審査員評価】
地域に根付くショッピングモールとはどうあるべきか。その問いに対して真摯かつ挑戦的に応えて
いる。コストを抑える工夫を重ねながら、一方では大きなテラスを重層的に確保することで、人々の新
たな活動や佇む場、そして場所への愛着を生み出すことに成功している。商業施設の一般的なセオリ
ーにとらわれず、結果としてこれからの商業空間、これからのパブリックというものを提示している。




段々畑状のテラス 高齢者の利便性を考えた内外繋がるデザイン

【物件の特徴】
当物件は、大和高田駅前の歴史あるショッピングセンター(以下、
「SC」といいます。)の立て替え事
業です。駅から出た瞬間に見えるこの SC を地域活動インフラとなるよう「立体公園」をコンセプトと
しており、目的がなくても誰もが立ち寄れ、開かれた場所で様々な街のイベントが起こる場所を目指
しております。段々畑状のテラスには既存の SC では隠れていたアクテビティが見え、大和高田の新し
い風景をつくりだすデザインとなっております。
【施設概要】
物 件 名 称：tonarie 大和高田
所 在 地：奈良県大和高田市幸町 3-18
交 通：近鉄大阪線「大和高田」駅 徒歩 1 分
JR 和歌山線「高田」駅 徒歩 3 分
規 模：鉄骨造地上 3 階建
敷 地 面 積：1,773,555 ㎡
テナント数：68 店舗


引き続き、お客様の「理想」を追求し「具現化」する、暮らしそのものを開発するライフ・デ
ベロッパーを目指し、事業を推進してまいります。


＜本件に関する問合せ＞管理グループ 広報・IR 担当 電話 03-5297-6161


以上