ad:tech tokyo 2023にAI翻訳「オンヤク」を出展 公式プログラムでは「オンヤク」によるリアルタイム字幕表示も

2023 年 10 月 18 日
株式会社メタリアル
株式会社ロゼッタ

ニュースリリース


ad:tech tokyo 2023 に AI 翻訳「オンヤク」を出展

公式プログラムでは「オンヤク」によるリアルタイム字幕表示も



株式会社メタリアル（本社：東京都千代田区、代表取締役：五石順一）子会社の株式会社ロゼッタ
（代表取締役：渡邊麻呂）は、2023 年 10 月 19 日(木)～20 日(金) 東京ミッドタウン＆ザ・リッツ・カー
ルトン東京にて開催される「ad:tech tokyo 2023（アドテック東京）」に出展いたします。

展示ブースにて AI 音声翻訳ツール「オンヤク」を始めとしたロゼッタの各種 AI ソリューションを出
展するほか、ad:tech 公式カンファレンス会場では昨年度に引き続き「オンヤク」を採用。そのリアル
タイム翻訳機能を活かし、公式スピーカーのトークを多言語でご視聴いただけます。




×



【 オンヤクについて 】

「オンヤク」は、会話・会議をリアルタイムに翻訳・表示する AI 音声翻訳ツールです。100 以上
の対応言語と、参加者ごとの言語設定によって国際カンファレンスを実現。会議内容全体を要
約・翻訳する「AI 要約機能」で議事録作成の手間を削減し、コア業務に専念いただけます。
高い認識・翻訳精度と、データの二次利用を行わない・音声ファイルをサーバに残さないといっ
た企業目線のセキュリティを特徴とするほか、聴覚支援システムとして聞こえづらい方の会議参
加を後押しし、コミュニケーション促進にも活用いただいています。

サービス概要：https://www.rozetta.jp/onyaku/
【 ad:tech tokyo 2023 について 】

ad:tech は、広告主、エージェンシー、ソリューションプロバイダー、メディアなど、各ジャンルのマ
ーケターが集まる国際マーケティングカンファレンスです。世界の主要都市で開催され、日本では
2009 年の初開催以降、コムエクスポジアム・ジャパン主催の下、アドテクノロジーにとどまらず企業
のマーケティングマネジメントにかかわる最先端の情報を届けています。




【 ad:tech tokyo 2023 開催概要 】

会期：2023 年 10 月 19 日(木)-20 日(金)
会場：東京ミッドタウン＆ザ・リッツ・カールトン東京（東京都港区赤坂 9-7-1）
＊ 公式セッションの聴講には有料のカンファレンスパスが必要
公式サイト：http://adtech-tokyo.com/ja
カンファレンスパス購入：https://adtech-tokyo.com/ja/for_visitors/




■コムエクスポジアム・ジャパン株式会社について
社名 ：コムエクスポジアム・ジャパン株式会社
URL ：https://www.comexposium.com/
所在地：東京都港区六本木 6-15-1 六本木ヒルズけやき坂テラス 6F
代表者：代表取締役社長 古市 優子
事業内容：各種マーケティングカンファレンス・イベント開催
コムエクスポジアム（Comexposium）は世界 30 か国で 170 を超える様々な分野の B2C/B2B イベントを
プロデュースし、300 万人以上の来場者を記録しています。Comexposium Japan では、2009 年以降日本
で「アドテック東京」を運営する等、日本のマーケターが世界で戦う上で必要となる知識・情報・ネ
ットワークが得られる場を設けています。
【 業績影響 】
メタリアルグループにおける業績への影響は軽微です。




■株式会社メタリアルについて
社名 ：株式会社メタリアル
URL ：https://www.metareal.jp/
所在地：東京都千代田区神田神保町 3-7-1
代表者：代表取締役 五石 順一
設立 ：2004 年 2 月
事業内容：自動翻訳による言語フリーサービス、生活 VR サービスの企画・開発・運営




■株式会社ロゼッタについて
社名 ：株式会社ロゼッタ
URL ：https://www.rozetta.jp/
代表者：代表取締役 渡邊 麻呂
事業内容：超高精度 AI 自動翻訳の開発・運営
「我が国を言語的ハンディキャップの呪縛から解放する」という企業ミッションの下、AI 自動翻訳の
開発・運営を行っています。ロゼッタの自動翻訳は国内外 5000 以上の企業・団体で導入されており、
医薬、法務、金融、IT 通信、半導体、精密機器など様々な分野でご活用いただいています。




■リリースに関するお問い合わせ ■製品・サービス内容に関するお問い合わせ
株式会社ロゼッタ マーケティング統括部 問い合わせサイト：https://www.rozetta.jp/onyaku/
E-mail：marketing@rozetta.jp