トレードステーション社、米国金融情報誌TASCの2020年読者大賞で「機関投資家向けプラットフォーム」の最高位を含む、4部門を受賞

2020 年 3 月 10 日
各 位

マ ネ ッ ク ス グ ル ー プ 株 式 会 社

代 表 執 行 役 社 長 C E O 松 本 大
(コード番号 8698 東証第一部)



当社の子会社である TradeStation Securities, Inc.が 2020 年 3 月 9 日(米国東部標準時間)に
米国で下記プレスリリースを発表しましたので、 お知らせいたします。 このプレスリリースの
参考訳(当社作成)を、別紙添付いたします。




TradeStation Securities, Inc. プレスリリース
TradeStation Securities Takes Home Four Wins from 2020 TASC Readers’ Choice Awards Including
Best “Institutional Platform” and Best “Professional Platform”

(参考訳)
トレードステーション社、米国金融情報誌 TASC の 2020 年読者大賞で「機関投資家向けプラッ
トフォーム」および「プロフェッショナル向けプラットフォーム」の最高位を含む、4 部門を
受賞
以 上




【免責事項】
当社は、TradeStation Securities, Inc.が米国において発表したプレスリリースを原文として誠
実に参考訳を作成しておりますが、その完全性、正確性を保証するものではありません。当
社は、 利用者が本参考訳を利用したことに起因する一切の損失および損害について責任を負
いません。
また、原文との間に違いがある場合には、原文が優先しますので、必要に応じて、適宜、原
文をご参照下さい。
原文 URL:
https://www.tradestation.com/press-and-news/tradestation-securities-takes-home-four-wins/

(報道関係者のお問い合わせ先)

マネックスグループ株式会社 コーポレートコミュニケーション室 加藤 電話 03-4323-8698

(株主・投資家のお問い合わせ先)
マネックスグループ株式会社 経営管理部 IR 担当 出本、仲野 電話 03-4323-8698
(参考訳)


トレードステーション社、
米国金融情報誌 TASC の 2020 年読者大賞で「機関投資家向けプラッ
トフォーム」および「プロフェッショナル向けプラットフォーム」の最高位を含む、4 部門を
受賞


「先物取引システム」および「リアルタイムデータ」でも最高位を受賞


米国フロリダ州、プランテーション
2020 年 3 月 9 日


TradeStation Securities, Inc.(以下、トレードステーション社)は、本日、「テクニカル・アナリ
シス・オブ・ストック・アンド・コモディティーズ誌」(以下「TASC」)が実施した「2020 年読
者大賞」において 4 部門で賞を獲得しました。


TASC の読者は、トレードステーションを「機関投資家向けプラットフォーム」および「プロフェッ
ショナル向けプラットフォーム」の最高位に選び、「先物取引システム」と「リアルタイムデータ」
の部門についても最高位としました。


トレードステーショングループ社長の John Bartleman は次のように述べています。「TASC の読者
からこのように認めていただいて 16 年になります。今日のトレーダーのニーズにお応えできるよ
う常に努力を重ねていますが、機関投資家やプロのトレーダーからも最高のプラットフォームであ
ると認められるまでに順位を挙げられたことを非常に嬉しく思っています。このような部門で最高
位に認められたことは栄誉に感じています。今後も、このようなお褒めの言葉にお応えできるよう
に尽力してまいります。」


「読者大賞」は、現在利用可能な様々な商品やサービス中から、自分のトレーディングや投資の目
標にもっとも相応しいもの、そしてトレーディングに最も役立ったと考える商品やサービスに投票
します。
TradeStation Group, Inc.について
TradeStation Group は、個人投資家および機関投資家に向けて最高の取引テクノロジー・仲介
サービス・投資教育を提供しながら、オンライン証券業界を 30 年以上にわたり牽引してまい
りました。なかでも「トレードステーション」取引・分析プラットフォームは、米国の株式・
オプション 先物の主要取引市場へのアクセスを投資家に提供するだけでなく、
・ ツールとして、
投資家独自の取引戦略を構築、テスト、最適化、監視および自動化することを可能にします。
モバイルおよびウェブアプリでも、それら「トレードステーション」プラットフォームの各機
能を実装しています。また TradeStation Group は、経験の浅い投資初心者から経験豊富な投資
家まで、幅広い層に向けた投資教育コンテンツを発信し、投資家たちの目標達成のためのサ
ポートを行っています。
受賞歴の情報は右記をご覧ください。 https://www.tradestation.com/awards/


TradeStation Securities, Inc. (NYSE、FINRA、SIPC、NSCC、DTC、OCC および CME のメン
バー)は、認可されたブローカーディーラーであり、登録先物取次業者(FCM)です。また、
米国の主要な株式、オプションおよび先物取引所のメンバーです。TradeStation Group, Inc.の技
術子会社である TradeStation Technologies, Inc.は、取引ソフトウェアツールおよび配信サービ
スを開発、提供し、「TradingApp® Store」を運営しています。

6298