日本保証による小田急不動産との「業務提携に関する基本協定」の締結について

2018年３月１日
各 位
（コード：8508 東証第２部）
J ト ラ ス ト 株 式 会 社




日本保証による小田急不動産との「業務提携に関する基本協定」の締結について


当社の連結子会社である株式会社日本保証（本社：東京都港区 代表取締役：上村憲生、以下、「日
本保証」といいます。）は、2018 年３月１日（木）に小田急不動産株式会社（本社：東京都渋谷区 取
締役社長：雪竹正英、以下、「小田急不動産」といいます。
）との間で「業務提携に関する基本協定」を
締結いたしましたのでお知らせいたします。
なお、当社グループの連結業績に与える影響につきましては軽微であると考えておりますが、今後、
公表すべき事項が発生した場合には速やかに開示いたします。


詳細につきましては、次頁に添付しております小田急不動産と日本保証のプレスリリースをご参照く
ださい。




以 上




IR ｻｲﾄ：https://www.jt-corp.co.jp/ 1 Copyright(C) 2018 J Trust Co., Ltd. All Rights Reserved.
 2018 年 3 月 1 日
各 位
小田急不動産株式会社
株式会社日本保証


⼩⽥急不動産と⽇本保証が
「業務提携に関する基本協定」を締結
不動産×⾦融分野の連携により、空き家の利活⽤・⾼齢期の円滑な住み替えに貢献します


小田急不動産株式会社（本社：東京都渋谷区 取締役社長：雪竹正英）および株式会社日本保証
（本社：東京都港区 代表取締役：上村憲生）では、2018 年 3 月 1 日（木）に「業務提携に関する
基本協定」
（以下、「本提携」といいます。）を締結しましたのでお知らせします。


少子高齢化の進展に伴い、単身高齢者・共働き世帯の増加、介護問題、空き家の増加等、住生活分
野における問題が社会課題となっており、解決に向けては、様々な専門分野が連携した取り組みが
必要となっています。


そのような中、小田急不動産では、小田急沿線に密着した事業展開を行うとともに、2017 年 6 月
に国土交通省「平成 29 年度住宅ストック維持・向上促進事業」に事業採択されるなど、空き家・住
宅ストックの利活用による沿線価値の向上に取り組んできました。
また、日本保証では、2017 年 9 月に信用保証会社で初めて、
「特定非営利活動法人リバースモーゲ
ージ推進機構」(※1)に法人会員として入会するなど、事業活動を通じて高齢者の住宅を活用した暮
らしの充実を支援してまいりました。


本提携では、両社が持つ不動産・金融のノウハウを活用したサービスを開発するとともに、小田急
不動産の沿線直営店舗数Ｎｏ１の情報ネットワーク(※2)を活かしたコンサルティングを通じて、お
客さまへ最適なソリューションを提供してまいります。また、それらの活動を通じて、空き家・住宅
ストックの利活用や高齢期の円滑な住み替えに貢献することで、住生活分野での社会課題の解決に
努めてまいります。


■ 提携分野
（１）小田急不動産による、日本保証のお客さまに対する資産コンサルティング
（２）空き家・住宅ストックの利活用および高齢期の円滑な住み替え支援を目的とした
不動産・金融サービスの開発

---

※1 リバースモーゲージとは、老後資金を自宅などの不動産資産を担保として、資産価値の範囲内で金融機関から借入れ

をする、日本の社会保障制度の補完的プログラムとなる商品です。

※2 直営店舗数 16 駅 23 店舗（小田急沿線の最寄り駅より徒歩 5 分以内の設置店舗を基準に算出 2018 年 2 月 1 日現在）

■ 主な連携スキーム




■ 会社概要
≪小田急不動産株式会社≫
・ 本 社 東京都渋谷区初台 1-47-1
・ 代 表 者 取締役社長 雪竹 正英（ゆきたけ まさひで）
・ 設 立 1964 年 12 月
・ 資 本 金 21 億 4,000 万円
・ 株主構成 小田急電鉄株式会社（100％）
・ 事業内容 「LEAFIA」ブランドによる住宅分譲、「RESiA」ブランドによる住宅賃貸、
オフィスビルの運営・管理、個人・法人向け不動産仲介、
資産活用コンサルティング等を展開
・ Ｕ Ｒ Ｌ https://www.odakyu-fudosan.co.jp


≪株式会社日本保証≫
・ 本 社 東京都港区虎ノ門 1-7-12 虎ノ門ファーストガーデン 10F
・ 代 表 者 代表取締役 上村 憲生（うえむら のりお）
・ 設 立 1970 年 3 月
・ 資 本 金 9,500 万円
・ 株主構成 J トラスト株式会社（100％）
・ 事業内容 信用保証事業、消費者向け貸付、事業者向け貸付、債権買取業務
・ Ｕ Ｒ Ｌ http://www.nihon-hoshou.co.jp/

---

〇このニュースリリースに関するお問い合わせは、
小田急不動産（株） 人事総務部 総務グループ（高柳・加納）
TEL：０３－３３７０－１１１０ Mail: pr@odakyu-fudosan.co.jp
（株）日本保証 営業企画部
TEL：０３－６８３０－８１００ にお願いいたします。

---