第二地方銀行初！西京銀行、完全ペーパーレス実現に向けてPOWER EGGを導入

Press Release
【報道関係各位】
三谷産業株式会社
ディサークル株式会社
2017 年 12 月５日


第二地方銀行初！西京銀行、完全ペーパーレス実現に向けて
ポータル型グループウエア、ワークフローシステム「POWER EGG」を導入
－生産性を向上させ、お客さまの期待に確実に応える銀行を目指して－


三谷産業株式会社（本社：石川県金沢市／代表取締役社長：三谷 忠照、以下 三谷産業）の子会社であ
るディサークル株式会社（本社：東京都千代田区／代表取締役社長：西岡 毅、以下 ディサークル）は、
株式会社西京銀行（本店：山口県周南市／取締役頭取：平岡 英雄、以下 西京銀行）へポータル型グルー
プウエア、ワークフローシステム「POWER EGG（パワーエッグ）
」を提案し、この度採用決定を受けま
した。


■西京銀行での「POWER EGG」採用に至った背景
西京銀行は、「一人でも多くのお客さまに『さすが西京』のサービスを」をスローガンに本年４月から
新しい中期経営計画をスタートさせました。その中で、お客さまの利便性向上や事務・業務効率化を目指
すべく、「完全ペーパーレス化検討委員会」を設置し、取り組みに着手しています。そこで、情報の共有
やペーパーレス化などにより業務生産性の向上に貢献する、実践的ツールとして「POWER EGG」にご注
目いただき、今回の採用決定に至りました。




×
■「POWER EGG」導入により期待される効果
1. ペーパーレス化
各種書類（各種稟議／報告書／リーガルチェック等）の回覧や決裁の電子化による行内業務円滑
化とペーパーレス化
2. 業務の見える化
必要な情報のみを伝達するポータルによる行内業務・情報の見える化
3. システム一元化による効率化
通達・規程・マニュアル・報告書・各種様式集の統合による効率化・検索性向上と新たなシステ
ム投資の抑制


今後もディサークルは、今回の西京銀行での実績をもとに、
「POWER EGG」の地域金融機関への展開
をさらに加速させていく予定です。

---

 （補足情報）



【西京銀行について】
西京銀行は、山口県周南市に本店を置く第二地方銀行。
「ACT-BANK」
（アクティブ=活性化、コミ
ュニケーション=お客さまとのふれ合い、トレンド=時代の先取り）の基本理念のもと、お客さまの
期待に確実に応える銀行を目指しています。
URL： http://www.saikyobank.co.jp/


【ディサークルについて】
ディサークルは、
「気づき」を促すポータル型グループウエア、ワークフローシステム「POWER EGG」
を開発・販売することを目的に 1999 年に設立されました。金融・民間企業を中心に「お客様の業務生産
性向上」をメインテーマに、マーケットニーズを的確に掴んだ製品開発を目指し、お客様にとって確実に
導入効果が得られる製品「POWER EGG」を 2000 年より販売しています。
URL： http://www.d-circle.com/


【POWER EGG について】
POWER EGG は、統制強化と業務生産性の両立を図る上場企業や中堅企業を中心に、
「気づき」を促す
プッシュ型ポータル機能やワークフロー機能などを提供しています。最近では、地域金融機関における導
入実績も堅調に増加し、2017 年 11 月末時点で、1,254 社（自治体：78 団体 第一・第二地方銀行：16
行を含む）約 377,000 ライセンスの販売実績となり、国産ポータル型グループウエア、ワークフローシ
ステムとして高い評価を受けています。


※POWER EGG は、ディサークル株式会社の登録商標です。
※その他記載の会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。




＜POWER EGG に関するお問い合わせ先＞
ディサークル株式会社 パートナービジネス営業部
TEL： 03-3514-6060
＜本件に関するお問い合わせ先＞
三谷産業株式会社広報事務局（共同ピーアール）
TEL： 03-3571-5258

---