株式会社ひらまつとの業務提携に関するお知らせ　～第1弾は「THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 賢島」より～

NEWS RELEASE
株式会社大塚家具
〒135-8071 東京都江東区有明3丁目6番11号
東京ファッションタウンビル東館
TEL03-5530-4321(代) FAX03-5530-5550


報道関係者各位 2016年5月13日




株式会社ひらまつとの業務提携に関するお知らせ
株式会社ひらまつとの業務提携に関するお知らせ
～第1弾は「THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 賢島」より～
弾


株式会社大塚家具(本社:東京都江東区、代表取締役社長 大塚久美子 以下、「当社」)は、株式会社
ひらまつ(本社 :東京都渋谷区 代表取締役社長 平松博利 以下、「ひらまつ」)と業務提携契約を締結
いたしました。

１.業務提携の趣旨

当社は、2015年2月に発表した中期経営計画において柱となる施策として2020年の東京オリンピック開催
に関連するホテル・旅館等の新築・改装需要増を見据えたコントラクト事業の強化に取り組んでおります。

ひらまつは、1982 年の創業以来、フランス、イタリア料理などのレストラン事業を中核にそのポテンシャル
の拡大として、ウエディング事業や、ケータリング・デリバリー事業、ワイン事業など、時代に即した事業領域
を自らの手で創業し推進してきました。今期より従来のレストラン事業の強化に加え、新たな事業領域とな
るホテル事業の推進に取り組んでおります。

両社の事業領域の拡大に向けた取り組みとして、今後、ひらまつが展開を予定するホテル事業「THE
HIRAMATSU HOTELS & RESORTS」の国内各地の開発に際し、それぞれの経営資産・ノウハウを活かし、
協力関係を構築いたします。本業務提携は、両社の今後の発展に大きく寄与するものと確信しております。


２.業務提携の内容等

当社では、ホテル、商業施設、オフィス、病院等の大型コントラクト案件を手掛けるコントラクト営業部が本
件を担当し、今後開発予定のひらまつの各施設の出店準備段階から積極的にインテリアデザインの助言
を行います。家具・備品・調度品の供給については、当社が有する海外・国内約４６０社の協力工場ネット
ワークから品目ごとに品質・価格ともにバランスのとれた最適な工場をアッセンブリーし、各施設に提案・納
品いたします。

第1弾として、今年7月15日に開業予定の「HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 賢島」(三重県志摩市)
を皮切りに、今後開発をすすめるホテルでの展開を推進いたします。

※ 「THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 賢島」の概要は別紙をご覧ください。
※本提携における当社の売上計画は公表しておりません。


《本件に関する報道関係者お問い合わせ先》 以上
株式会社 大塚家具 広報室
TEL：03-5530-5566 / FAX：03-5530-5567
E-mail：koho@idc-otsuka.co.jp
 別紙


THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 賢島
2016 年 7 月 15 日 OPEN
2016 年 7 月 15 日、ひらまつ初のホテル「THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 賢島」がオープンいたしま
す。場所は、伊勢志摩サミットの開催地として注目されている賢島。日本でも有数の美しさを誇る英虞湾の絶景、
伊勢海老や鮑など食の宝庫としても知られる伊勢志摩を代表とするリゾート地です。

THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS のコンセプトは、「ヨーロッパの旅館」。言うなれば、料亭旅館のホテル
版です。賢島の料理長は、東京やパリの「レストランひらまつ」で経験を積んだ今村将人が務めます。地産地消を
基本とし、伊勢海老、ふぐ、鮑などの高級食材に加え、野菜やお米も三重県産にこだわり、その地の食の恵みを
存分に活かした料理を朝夕共にご提供します。レストランと同じように、お一人おひとりのご要望に耳を傾け、お
客様それぞれに応じたおもてなしを心がけてまいります。

客室は全 8 室。本棟と別棟があり、別棟の 4 室には温泉風呂が付いております。全室、英虞湾へ一直線に抜
けるシンプルなデザインを取り入れており、それぞれユニークな個性が光ります。また、貸切露天風呂、海水・海
泥などを用いた海洋療法「タラソテラピー」のスパも併設しており、ご滞在中にお楽しみいただけます。




客室 （左）別棟は温泉風呂付きでゆったりしたスペース。 （右）本棟。木製のルーバーの向こうに英虞湾の景色が広がります。




レストラン 趣きの異なる 7 つの個室で構成されています。 貸切露天風呂


■宿泊料金 ＊価格はサービス料込、入湯税・消費税別
宿泊料金
本棟 A（50 ㎡） 1 室 130,000 円 （1 泊室料、夕食・朝食付、2 名様分の料金）
本棟 B（55 ㎡） 1 室 140,000 円 （1 泊室料、夕食・朝食付、2 名様分の料金）
別棟（73 ㎡ 温泉風呂付） 1 室 160,000 円 （1 泊室料、夕食・朝食付、2 名様分の料金）

■施設概要
施設概要
客室（本棟 4 室、別棟 4 室）、レストラン、貸切露天風呂、タラソスパ

■住所／アクセス
住所／アクセス
住所
三重県志摩市阿児町鵜方 3618-52
＊お車でお越しの場合・・・ 名古屋から約 2 時間 40 分（東名阪・伊勢自動車道利用）、大阪から約 3 時間（名阪
＊お車でお越しの場合
国道、伊勢自動車道利用）、京都から約 2 時間 30 分（名神、新名神高速、東名阪・伊勢自動車道利用）
＊電車でお越しの場合・・・ 最寄り駅「賢島駅」からタクシーで約 5 分。賢島駅まで、近鉄名古屋駅から近鉄特急
＊電車でお越しの場合
で約 2 時間 10 分、大阪難波駅から近鉄特急で約 2 時間 40 分

ご予約・お問合せ
THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 賢島
【開業前】ご予約・お問合せ Tel. 080-1005-5727 （ご予約はお電話にて承ります）
公式 HP www.hiramatsuhotels.com/kashikojima/