バウハウス創設100周年記念 ドイツのものづくりを代表する人気プロダクトが集結『ドイツ展』を開催 7月5日(金) 新宿ショールームにて、8月3日(土) 銀座本店にて

株式会社大塚家具
NEWS RELEASE 〒135-8071 東京都江東区有明3丁目6番11号
東京ファッションタウンビル東館
TEL03-5530-4321(代) FAX03-5530-5550

報道関係者各位 2019年7月4日

バウハウス創設100周年を記念して

ドイツのものづくりを代表する人気プロダクトが集結
『ドイツ展 German manufacturing EXHIBITION』を開催
7月5⽇（⾦）より⼤塚家具新宿ショールーム/8月3⽇（土）より銀座本店にて

総合インテリア販売の株式会社大塚家具（本社:東京都江東区、代表取締役社⻑:大塚久美子、以下大塚家
具）は、モダンデザインの規範となったバウハウスの創設100周年を記念し、あらゆる芸術を統合しようとい
うバウハウスの思想を受け継ぐ、家具、文具、陶器、革製品、家電などのドイツを代表するブランドを厳選し、
さまざまなプロダクトにふれていただきたく機会として、バウハウス100周年記念「ドイツ展 German
manufacturing EXHIBITION」を7月5日（⾦）より特別開催いたします。

バウハウスは、1919年に近代建築の巨匠ヴァルター・グロピウスによってドイツのワイマールに創設され、
すべての芸術の統合をめざして現代モダニズムの規範を築いた革新的な造形学校です。その理念は、ドイツの
ものづくりの基礎となり、世界中に波及し今なお私たちの身近な製品に受け継がれています。

今年創設100周年を迎えて世界中で再び注目を集めるバウハウス。この度の「ドイツ展」では、100年を経
たドイツの地での取材によるバウハウスの今を伝えるパネル展⽰をはじめ、ドイツ観光局協⼒によるドイツの
名所をめぐるVR体験、バウハウスの思想を受け継ぐドイツを代表する家具や寝具のブランドや、ドイツのク
ラフトマンシップを受け継ぐ文具や陶器、革製品、家電などの幅広いブランド製品の人気プロダクトを厳選し
て一堂に取り揃えたポップアップショップを展開いたします。バウハウスの思想が息づくメイド・イン・
ジャーマニーの優れたインテリアによる空間演出と、各ブランドの人気プロダクトを厳選した稀少な機会をお
楽しみください。（ https://www.idc-otsuka.jp/showroom/shinjuku/fair/20anniversary.html ）


【イベント概要】

□名称：バウハウス100周年記念
「ドイツ展 German manufacturing EXHIBITION」
□場所・期間
IDC OTSUKA 新宿ショールーム 7/5（⾦）－７/28（日）
時間：10:30〜20:00
IDC OTSUKA 銀座本店 ８/３（土）－9/1（日）
時間：10:30〜19:00

■主催：バウハウス100 周年記念「ドイツ展」実⾏委員会
■共催：ROLF BENZ ／株式会社大塚家具
■後援：ドイツ連邦共和国大使館／ドイツ観光局
■協⼒：株式会社エッセン コーポレーション
コーボルト ジャパン株式会社
株式会社ゴールドファイル・インターナショナル
DKSH ジャパン株式会社
株式会社MS1880
株式会社エスエスケイ
株式会社グループセブジャパン


《本件に関する報道関係者お問い合わせ先》
株式会社 大塚家具 営業推進部 担当：森 柴田
TEL：03-5530-5533 / FAX：03-5530-5527
E-mail：koho@idc-otsuka.co.jp

---

 【 ドイツ展概要】
■ドイツを代表する多彩なインテリアブランドの最新インテリア

ドイツを代表するラグジュアリーブランド「ロルフベンツ」をはじめ、欧州No,1のシェアを誇る収納家
具ブランド「ヒュルスタ」、ドイツ最大規模のソファブランド「ヒモラ」、⾼い人気を誇るドイツの⽼舗
ベッドリネンブランド「カート・バウアー」など、大塚家具が厳選したドイツのクラフトマンシップが息
づく家具・インテリアを取り揃えます。日本初となる最新作のお披露目をはじめ、メード・イン・ジャー
マニーの優れたプロダクトをご体感いただけます。




この度のドイツ展で主軸となるインテリアブランドが、ドイツを代
表するラグジュアリーソファブランド「ロルフベンツ」です。
1964年に世界ではじめてコーナーソファを開発し、新しいライフス
タイルを確⽴して以来、業界のリーダーとして常に世界中で注目を集
めてきました。バウハウスの理念が基となるタイムレスなデザイン、
⾼い機能性、そして類稀な極上の座り心地は世界60カ国で⾼く評価さ
れ、愛用されています。


ROLF BENZ社とTECHART社のコラボから生まれた
極上の最新Cayenneのモデルとなったチェア「641」を⽇本初披露。

1987年設⽴のテックアート社は、南ドイツのシュトゥットガルト近く、
レオンベルグ市に本拠地を構え、30年以上に渡り世界中のポルシェ⾞の外
観及びインテリアを完全カスタマイズするポルシェ専門のプレミアム・
カー・チューニング・ブランドです。
ポルシェ⾞のチューニング会社として世界的に知られているTECHART社
とヨーロッパを代表する⾼級ソファブランドのROLFBENZ社がタイアップし、
2018年秋に新しいCayenneのカスタマイズモデルがヨーロッパで発表され
ました。
「HOME DESIGN MEETS AUTOMOTIVE INTERIOR」－ホームデザインと
オートモティブ・インテリアの融合－をコンセプトとして、プレミアムソ
ファの極上な座り心地を再現し、住宅の機能性を体験できる⾞内空間を実現。
外観の様々なチューニングアップに加えて、ロルフベンツ社がインテリアの
デザイン監修を⾏い、今までにない極上の快適空間を 実現しました。シー
トはスポーツカーに相応しいストレート張りと、⾼い技術を要する上品な
シワが特徴的なルーズなファブリック張りを施し、座り心地だけでなく、⾒
た目でも更なる快適さを感じさせます。ラグジュアリーカーでは初めて使用
されるファブリック張り地には、ロルフベンツ社の張り地コレクションから
最⾼級のウール素材が採用されています。
この度のドイツ展では、このコンセプトのモデルになったロルフベンツの
ダイニングチェア「641」を日本初お披露目いたします。新Cayenneのモデ
ルとなった極上の座り心地をご体感ください。




人間工学に基づく完璧な座り心 ヨーロッパで№1の知名度と ドイツで130年以上の歴史を持
地を追求する、ドイツ最大規模 トップシェアを誇るドイツの家 つドイツを代表するファブリッ
のソファブランド「ヒモラ」。 具メーカー「ヒュルスタ」。 クブランド「カート・バウ
座り心地や耐久性の基本となる 1940年の創業以来、バウハウ アー」。特有の光沢感やしなや
内部構造にこだわった⾼品質な スのコンセプトを受け継ぐシン かさのある仕上げ技術による上
製品づくりに定評があります。 プルでモダンな収納家具をつく 質なベッドリネンを提供してい
リクライニングチェアや電動リ り続けています。 ます。世界中にトレンドを発信
クライニングソファなど、最新 し続け、国際的な展⽰会でも常
に注目を集めるブランドです。

---

モデルをご紹介します。
■陶磁器、文具、家電、革製品などドイツの人気プロダクトが集まるポップアップショップを展開

あらゆる芸術を統合しようというバウハウスの想いは、創⽴100周年を迎えた今でも、建築、家具、時計、
文具、⾦属器などドイツの「ものづくり」に幅広く浸透しています。その思想「伝統と革新、そしてモダ
ニズム」を受け継ぐドイツを代表するブランドのさまざまな人気プロダクトにふれていただけるポップ
アップショップを展開いたします。




「上質な日常」をテーマに270余年の歴史を誇るライフスタイルブランド「ビレロ
イ＆ボッホ」は、伝統と革新を食卓にお届けします。




おいしい！を追求し、こびりつきにくく、耐久性に優れたWOLL（ヴォル）。人や
環境に優しく安心安全へのこだわりはドイツ製ならではのクオリティを提供します。




ドイツ・ハイデルベルグを拠点とするLAMYは、1966年発売の「LAMY 2000」シ
リーズをはじめとし、バウハウスの思想（機能美）に基づいたモダンデザインのペ
ンを数多く発表。その多くが世界的なデザイン賞を受賞しています。




1761年にドイツ・ニュルンベルグに設⽴した世界最古の筆記具メーカー。「ファー
バーカステル伯爵コレクション」はウッド軸の万年筆など伝統と洗練を両⽴した⾼
級筆記具を展開しています。




250年以上の歴史がある世界最古の筆記具メーカー。各種画材は、ゴッホなどの巨
匠アーティストから⾼い支持を受けています。キッズ向けアイテムは人間工学に基
づき開発。描きやすい色鉛筆やペンがお子さまの発育をサポートします。




1883年にカーペットメーカーとして誕⽣し、1930年に初代掃除機「コーボルト」
を完成。最先端技術を活かしながら進化し続けるブランドです。




1905年創業。バウハウスデザインの流れを汲む製品は機能性・環境への配慮がなさ
れた製品として国内外でも⾼く評価されています。




1880年創業のドイツ・シュタイフ社。テディベアをはじめとするさまざまなぬいぐ
るみ達は耳にボタンを取り付けられ、世界中へ旅⽴っていきます。

---

Since 1856, Offenbach, Germany
“最新の技術を使っても、職人の感性以上のものはできない”これがGOLDPFEILのも
のづくりの理念です。




1804年にドイツで誕⽣したアウトドアブランド「Schoffel (ショッフェル）｣。オー
ストリアナショナルアルペンスキーチームの公式サプライヤーで、ドイツ警察のオ
フィシャルウェアにも採用されています。




ドイツNo.1※のキッチン＆テーブルウェアブランド「WMF（ヴァーエムエフ）」
は、1853年の設⽴以来、最上の品質と洗練されたデザインで、世界約90カ国の
人々に愛用されています。※ユーロモニターインターナショナル調べ 2017年ドイ
ツにおけるキッチン用品部門。小売販売額（2018年度版）



■バウハウスの今を伝えるパネル展示

期間中、創⽴100年を経たドイツの地での取
材によるバウハウスの今を伝えるパネルを展⽰
いたします。
1925年に着工されたグロピウス設計によるバ
ウハウス校舎や、アンリ・ヴァン・デ・ヴェルデ
の曲線を取り入れたバウハウス ワイマール校の
螺旋階段のほか、グロピウス校⻑室や重要文化財
として保護されているエリトン・ホテル・ベルリ
ンなど、バウハウスの現在の姿を取材した作品を
現地取材での写真パネルにてご紹介します。




■ドイツ観光をVRで体験
ドイツ観光局の協⼒で、ドイツの観光を360度で体験できるVRコーナーを展開いたします。




【株式会社大塚家具】 1969年創業。「上質な暮らしを提供する」ことを目指し、家具販売にとどまらず、修理、中古
家具の買い取り・販売事業も手がける日本で唯一の総合インテリア企業。2017年3月10日経営ビジョン発表後、「暮ら
しのソリューション提案企業」として法人向け営業、資格保持者によるお住まいのインテリアのコーディネートサービ
ス、家具レンタル、WEB・EC事業の強化を進めています。
●公式サイト：http://www.idc-otsuka.jp/
●SNS：Facebook https://www.facebook.com/idcotsukapr/
Instagram https://www.instagram.com/idc_otsuka/
Twitter https://twitter.com/idc_otsuka/



《本件に関する報道関係者お問い合わせ先》
株式会社 大塚家具 営業推進部 担当：森 柴田
TEL：03-5530-5533 / FAX：03-5530-5527
E-mail：koho@idc-otsuka.co.jp

---