イタリア 工作機械メーカーPAMA社及び同関連会社の株式取得に関する譲渡契約締結のお知らせ

2022年11月30日

各 位

会 社 名 日本電産株式会社
代表者名 代表取締役社長執行役員 小部 博志
取 引 所 東証プライム（6594）
所 在 地 京都市南区久世殿城町 338
問 合 先 広報宣伝部長 渡邉 啓太
電 話 (075）935-6150



イタリア 工作機械メーカーPAMA 社及び同関連会社の株式取得に関する
譲渡契約締結のお知らせ


日本電産株式会社（以下、「当社」）は 2022 年 11 月 28 日（日本時間）開催の取締役会において、イタリア
の工作機械メーカーである PAMA 社及び同関連会社 9 社（総称して以下、「PAMA 社」）の株式取得（以下、
「本株式取得」）等を決議し、2022 年 11 月 30 日付（日本時間）で本株式取得等に係る譲渡契約を締結致し
ました。


1. 買収企業の概要
(1) 会社名 PAMA S.p.A.
(2) 本社所在地 イタリア トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ロヴェレート市
(3) 設立 1926 年
(4) 役員体制 アレサンドロ バティスティ（Alessandro Batisti、ジェネラル・マネージャー）
（同氏は本件取引後も継続してジェネラル・マネージャーに留任します）
(5) 事業拠点 イタリア、中国
(6) 事業内容 工作機械（横中ぐり盤、門型機他）製造・販売
(7) 従業員数 約 430 名
(8) 売上高 2021 年 12 月期 118.3 百万ユーロ（約 172 億円）


2. 本件取引の目的および今後の運営方針
当社は、昨年 8 月に三菱重工工作機械（現日本電産マシンツール㈱）を買収し、また本年 2 月に OKK（現ニデ
ックオーケーケー㈱）の第三者割当増資の引き受けを実施し、工作機械事業に本格参入致しました。今般の PAMA
S.p.A.（以下 PAMA 社）買収により、既存 2 社も含めたグループ内の工作機械メーカー間で、製品補完及び販売、
開発・製造等におけるシナジー創出がより効率的に加速できるようになります。
PAMA 社は、大形機、特に横中ぐり盤において、幅広い製品と高い技術力を有し、欧州を中心に中国、米国及びイ
ンドに強力な販売・サービス網を有する業界屈指の工作機械メーカーです。

---

 日本電産マシンツールとニデックオーケーケーの主要製品は、歯車機械、大形機およびマシニングセンタであり、複合加
工や 5 軸加工技術の強化、大形機の中では、横中ぐり盤の更なる製品ラインアップの拡充が課題でした。また、両社と
も日本国内市場を中心とした販売をしており、欧米市場及び今後の成長が期待される中国市場等の海外での売上実
績は国内大手工作機械メーカー各社と比して劣後しておりました。
本株式取得によって、PAMA 社と当社グループ工作機械メーカー2 社との経営資源の相互利用により
（1）販売における、広範な品揃えとクロスセルによるアジア市場と欧米市場での売上拡大
（2）製品開発における、3 社の得意技術の組み合わせによるあらたな製品やコンポーネントの開発
（3）製造における、欧州・米国・アジアのグローバルな生産最適化による納期とコストの改善
等、販売・開発・製造全ての面においてシナジーを追求することができます。


当社は、本株式取得を完了後、PAMA 社への積極的な資源提供と必要な投資を進め、工作機械事業の成長を加
速させるとともに、グローバルベースでの工作機械市場の発展に貢献したいと考えております。


3. 今期の業績に与える影響
本件による当期連結業績への影響は軽微ですが、業績に与える影響が生じた場合には、詳細が確定次第、東京証
券取引所における適時開示規則に基づき適時適切に公表いたします。


以 上

---