米国 精密機械金属加工メーカー C&A Tool Engineering, Inc.の株式取得に関するお知らせ

平成 29 年 8 月 10 日
各 位
会 社 名 ミネベアミツミ株式会社
代表者名 代表取締役 会長兼社長執行役員
貝沼 由久
（コード番号 ６４７９ 東証第１部）
問合せ先 広報室長
石川 尊之
（ T E L 0 3 - 6 7 5 8 - 6 7 0 3 ）


米国 精密機械金属加工メーカー C&A Tool Engineering, Inc.の
株式取得に関するお知らせ

ミネベアミツミ株式会社（以下、当社）は、株式会社日本政策投資銀行（以下、DBJ）と共同で医療用、航空機用、
産業用、及び燃料システム向けの精密機械金属加工をしている C&A Tool Engineering, Inc.（本社：米国
インディアナ州 チューバスコ 以下、C&A）の全株式を取得することで、出資者と合意いたしましたので、お知らせ
いたします。
この度の、共同出資における出資比率は当社が 51%で、DBJ が 49%です。

記

１． 本件取引の目的及び今後の運営方針
当社は、中期戦略目標において 2021 年 3 月期に売上 1 兆円又は営業利益 1,000 億円を目標に掲げており、
機械加工製品の拡大を重要戦略の一つと位置づけ、日本、英国及び米国で難易度の高い加工技術を強化し
ています。また、タイで生産を行い製造コストの削減に取り組み、日本及びタイで生産能力の拡大を行っていま
す。この買収を通じて、機械加工品製品を発展、拡大させ競争力の更なる向上を目指します。なお、今回の
買収に関わる買収金額に関しましては非公開とさせていただきます。

当社は、米国の子会社 New Hampshire Ball Bearings Inc.（以下 NHBB）を中心に、ドイツの myonic
GmbH や CEROBEAR GmbH と協業して米国向けの航空機、医療用及び産業機器向けのボール
ベアリング市場の開拓や新しい生産技術の開発をしてまいりました。
C&A は米国インディアナ州に 3 つの工場を持ち、当社グループと、彼らが保有するコアビジネスと当社
グループにない精密機械金属加工技術と協業する事で、以下のシナジーが期待できます。

・今後も成長が見込める米国の医療産業分野で、ベアリング及びベアリング以外の当社グループ製品の拡販
が期待出来ます。
・C&A は付加造形の生産技術（所謂 3D プリンティング技術）が進んでおり、お客様が製品を米国食品
医療品局（Food and Drug Administration）に申請をして承認を得る為に技術サポートをする事が最初に
許可された付加造形生産技術を持つ企業の一つで、今後同製品の売上が伸びる事だけではなく、当社の
付加造形生産技術とのシナジーが期待できます。
また、同生産技術を当社グループの他の事業部に横展開する事で、コスト競争力がある製品開発が可能に
なります。

---

 ・C&A は航空機分野でもハードメタル系の精密機械金属加工に高い技術を有していて、米国でエンジン関連
部品のビジネスを拡大しています。NHBB も米国の航空機分野に多くのベアリングを納入しているので C&A
の製品を取り込むことで、航空機分野で製品レンジが多角化され市場で優位性を得ることができると
考えます。
・当社が現在進めております医療分野への進出を加速できることが期待できます。

また、当社は現出資よりその持分を直接取得しますが、C&A 事業は NHBB の指揮のもとに協力体制を築き、
さらなるビジネス拡大に努めます。

２． C&A の概要
（１）名称 C&A Tool Engineering, Inc.
（２）所在地 4100 North US 33 Churubusco, Indiana 46723
（３）代表者の氏名 Mr. Richard D. Conrow
（４）事業内容 医療、航空機、産業及び燃料システムの精密機械金属加工会社
（５）資本金 913 千米ドル
（６）設立年 1969 年
（７）大株主 Mr. Richard D. Conrow
当社と当該会社との間には、記載すべき資本関係はありません。また、
資本関係 当社の関係者及び関係会社と当該会社の関係者及び関係会社の間
には、特筆すべき資本関係はありません。
（８）上場会社と 当社と当該会社との間には、記載すべき人的関係はありません。また、
当該会社との間の 人的関係 当社の関係者及び関係会社と当該会社の関係者及び関係会社の間
関係 には、特筆すべき人的関係はありません。
当社と当該会社との間には、記載すべき取引関係はありません。また、
取引関係 当社の関係者及び関係会社と当該会社の関係者及び関係会社の間
には、特筆すべき取引関係はありません。
（９）売上高 73 百万米ドル（2016 年 12 月期）

３． 日程
2017 年 8 月 10 日 株式譲渡契約書締結
2017 年 9 月中 クロージング（予定）

上記は現時点での予定であり、今後手続きを進める中、米国内の関係当局への届出、許認可の取得、または
その他の理由により上記スケジュールは変更される可能性があります。

４． 業績への影響
本件による当社業績への影響は軽微です。



以 上

---