コールセンター運営に強みを有し、AI・チャット事業を開始するインサイドセールスカンパニー株式会社サウザンドクレインへの資本参加

平成29年9月29日
各 位


会 社 名 株 式 会 社 エ ボ ラ ブ ル ア ジ ア
代表者名 代 表 取 締 役 社 長 吉 村 英 毅
（コード番号：6191 東証第一部）
問合せ先 取 締 役 Ｃ Ｆ Ｏ 柴 田 裕 亮
（TEL．03-3431-6191）



コールセンター運営に強みを有し、AI・チャット事業を開始する
インサイドセールスカンパニー株式会社サウザンドクレインへの資本参加


One Asiaのビジョンをかかげ、アジアを舞台に、オンライン旅行事業、訪日旅行事業、ITオフショア開
発事業と投資事業を手掛ける株式会社エボラブルアジア(本社 東京都港区、
： 代表取締役社長 吉村 英毅、
：
証券コード：6191、以下当社)は、株式会社サウザンドクレイン（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：
高橋 良太、以下サウザンドクレイン社）の第三者割当増資を引き受け、資本参加いたしました。


■サウザンドクレイン社の概要
サウザンドクレイン社は、マーケティングを軸にさまざまな手法を用いて、クライアントの「売れる仕
組み」をつくり出す販売戦略の代理人であるマーケティングエージェント会社です。
サウザンドクレイン社は、テレ（遠隔）マーケティング事業を展開しております。具体的には、以下の
6つのサービスを提供しております。コールセンターは国内・海外で約550席、取引社数は通販企業、メー
カー等約3,000社以上にのぼります。
① クライアントの商品・サービスの宣伝、営業などをワンストップで代行するセールスプロモーション
② クライアントと顧客との関係性を深め、継続的な売上を目指しますCRM（Customer Relationship
Management）
③ 顧客へアプローチすることでクライアントが必要とする情報を的確に得るリサーチ
④ 紙名刺入力、書類などをデジタル化し、コストダウンを図るデータ入力
⑤ 外国人顧客への対応や外国人顧客の獲得までトータルサポートをワンストップで行う多言語コール
センター
⑥ 企業とメーカーとのコラボレーションの企画、会員・顧客へ効率よく流通する仕組みの構築を行うア
ライアンス事業
また、直近でAI･チャット事業を開始し、より適切な応対・回答のため、人工知能（AI）を活用した顧客
の問い合わせや動向の蓄積を目指しております。このAIを活用した取り組みにより、インサイドセールス
事業の強化を行います。
現在、フィリピンにグループ会社を置くなど、海外での事業展開へ図っております。今後は、世界70億
人へアプローチするグローバルプラットフォームをビジョンに、海外展開の加速を考えています。

---

■株式取得の目的
この資本参画は当社の投資事業の一環での取り組みであり、サウザンドクレイン社の今後の成長による
リターンを期待しております。
また、これまでサウザンドクレイン社のコールセンターへの業務委託等の取引実績がございます。今後
も、同社との事業連携により、当社多言語対応コールセンターの運営・品質の向上を行うとともに、両社
法人顧客の相互紹介も図ってまいります。


今後も、当社とサウザンドクレイン社は、より良いサービスの提供につとめるとともに、さらなる事業
拡大、発展に邁進してまいります。


■業績に与える影響
来期の業績予想については現在策定中であり、詳細が決まり次第適時にお知らせいたします。当社投資
事業は、オンライン旅行事業及び訪日旅行事業、ITオフショア開発事業に続く収益基盤として期待してお
ります。




【株式会社サウザンドクレイン 】
本社 ：東京都豊島区西池袋5-26-19 陸王西池袋ビル6階
社名 ：株式会社サウザンドクレイン
代表者 ：代表取締役社長 高橋 良太
資本金 ：1億8,094万1,250円
ＵＲＬ ：http://www.thousand-crane.co.jp/


【株式会社エボラブルアジア】
本社 ：東京都港区愛宕2-5-1 愛宕グリーンヒルズMORIタワー19階
社名 ：株式会社エボラブルアジア
代表者 ：代表取締役社長 吉村 英毅
資本金 ：1,029,636千円（払込資本 1,864,271千円）
ＵＲＬ ：http://www.evolableasia.com/


【当社サービスサイト】
総合旅行サービスプラットフォーム AirTrip ：https://www.airtrip.jp/
AirTrip海外航空券 ：https://overseas.airtrip.jp
AirTrip海外ホテル ：https://overseashotel.airtrip.jp/
総合旅行販売サイト TRIP STAR ：http://japanflight.tripstar.co.jp/
国内航空券予約サイト 空旅.com ：http://www.soratabi.com/
ビジネストラベルマネジメント（BTM）事業 ：http://www.evolableasia.com/service/btm.html
ITオフショア開発事業 ：http://offshore.evolableasia.com/
【当社IRサイト】 ：http://www.evolableasia.com/ir/


以上

---