長崎電気軌道「長崎電気軌道 一日乗車券」「長崎電気軌道 24時間乗車券」のジョルダンモバイルチケット販売開始

News Release

令和3年7月1日
各 位
会社名 ジョルダン株式会社
代表者 代表取締役社長 佐藤俊和
（コード番号：3710 JASDAQ）

長崎電気軌道株式会社 / ジョルダン株式会社
「長崎電気軌道 一日乗車券」
「長崎電気軌道 24時間乗車券」の
ジョルダンモバイルチケットを販売開始
～スマホで購入、スマホで利用！長崎市内の移動をもっと便利に～

ジョルダン株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：佐藤俊和、以下「ジョルダ
ン」 ）は、2021年7月1日（木）午前10時より、長崎電気軌道株式会社（代表取締役社長：中
島典明、以下「長崎電気軌道」 ）が販売している「長崎電気軌道 一日乗車券」「長崎電気軌道
24時間乗車券」をジョルダンモバイルチケットにて販売開始しました。

ジョルダンモバイルチケットで「長崎電気軌道 一日乗車券」 長崎電気軌道 24時間乗車券」
「
を購入できるようになることで、利用者は、チケット購入場所を探したり時間にとらわれる
ことなく、スマートフォン1つで長崎電気軌道に乗車ができます。これによって、観光やショ
ッピング等、長崎市内の移動がより便利になります。またジョルダンモバイルチケットの販
売は、日本語・英語の2カ国語に対応しています。

さらに、新型コロナウイルス感染症による環境変化を受け、通常、対面で紙のチケットの
購入が必要だったところ、本施策によって接触機会を最小限に抑えることで、利用者と事業
者の安全・安心を守ることにも繋がります。

なお、 「長崎電気軌道 24時間乗車券」にはジョルダンが日本
「長崎電気軌道 一日乗車券」
での総代理店契約をしている英国Masabi社のモバイルチケッティングサービス「Justride」
（ジャストライド）が採用され、この技術を使ったモバイルチケットとなります。

（※）長崎電気軌道は長崎市内で路面電車を運行、営業する軌道事業者です。
人気観光名所やグルメスポットを巡るには、利便性の高い交通機関です。

▼対象チケット
長崎電気軌道 一日乗車券 （大人 500円 / 小児 250円）
長崎電気軌道 24時間乗車券 （大人 600円 / 小人 300円）

※詳細は添付資料をご覧ください。
以上

【法人の方からのお問合せ先】 【報道関係からのお問合せ先】
ジョルダン株式会社 （ジョルダン 広報担当）
営業本部 金子/梶川 ／ 関西営業部 林 株式会社ＶＡインターナショナル
東京 TEL:03（5369）4052 田中/後藤
大阪 TEL:06（6292）9500 TEL:03（3499）0016 ／ FAX:03（3499）0017
mail：biz-info@jorudan.co.jp mail：vai@va-intl.co.jp

※会社名、製品名等はそれぞれ各社の商標または登録商標です。
 NEWS RELEASE
2021年7月1日
長崎電気軌道株式会社
ジョルダン株式会社
JOR2136
長崎電気軌道株式会社/ジョルダン株式会社

「長崎電気軌道 一日乗車券」「長崎電気軌道 24時間乗車券」の
ジョルダンモバイルチケットを販売開始

～スマホで購入、スマホで利用！長崎市内の移動をもっと便利に～


ジョルダン株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：佐藤俊和、以下「ジョルダン」）は、
2021年7月1日（木）午前10時より、長崎電気軌道株式会社（代表取締役社長：中島典明、以下「長
崎電気軌道」）が販売している「長崎電気軌道 一日乗車券」「長崎電気軌道 24時間乗車券」をジ
ョルダンモバイルチケットにて販売開始しました。


ジョルダンモバイルチケットで「長崎電気軌道 一日乗車券」「長崎電気軌道 24時間乗車券」を購
入できるようになることで、利用者は、チケット購入場所を探したり時間にとらわれることなく、スマ
ートフォン1つで長崎電気軌道に乗車ができます。これによって、観光やショッピング等、長崎市内
の移動がより便利になります。またジョルダンモバイルチケットの販売は、日本語・英語の2カ国語
に対応しています。


さらに、新型コロナウイルス感染症による環境変化を受け、通常、対面で紙のチケットの購入が
必要だったところ、本施策によって接触機会を最小限に抑えることで、利用者と事業者の安全・安
心を守ることにも繋がります。


なお、「長崎電気軌道 一日乗車券」「長崎電気軌道 24時間乗車券」にはジョルダンが日本での
総代理店契約をしている英国Masabi社のモバイルチケッティングサービス「Justride」（ジャストライ
ド）が採用され、この技術を使ったモバイルチケットとなります。


チケットの詳細は別紙の通りです。


（※）長崎電気軌道は長崎市内で路面電車を運行、営業する軌道事業者です。
人気観光名所やグルメスポットを巡るには、利便性の高い交通機関です。
 ジョルダンモバイルチケットの概要

■対象チケット
・長崎電気軌道 一日乗車券（大人：500円/小児：250円）
・長崎電気軌道 24時間乗車券（大人：600円/小児：300円）


■購入方法
ジョルダンが運営する以下2つのアプリにて対応します。
日本語 ・・・「乗換案内」
多言語 ・・・「Japan Transit Planner」
※Google PlayまたはApp Storeで「乗換案内」「Japan Transit Planner」で検索



購入フロー 「長崎電気軌道 一日乗車券」
チケット概要 チケット購入 チケット利用確認




利用フロー 「長崎電気軌道 一日乗車券」

Mｙチケット トップ チケット トップ チケット画面




※デザインが変更になる可能性があります。
（参考）

ジョルダンとは…
1979年12月に設立したジョルダンは、乗換案内を中心とするソフトウェア開発や携帯コンテンツ事業を軸
に、旅行業などのビジネスを展開し組み合わせることで、「移動に関するNo.1 ICTカンパニー」としての地
位を確立することを経営戦略として掲げています。ジョルダンの主要サービスである「乗換案内」のスマー
トフォンアプリは累計3,800万ダウンロードを越え、多くのユーザーの「移動」をサポートしています。また、
2018 年7月、J MaaS 株式会社を設立し、交通サービスのプラットフォームへの参画企業を募っています。


Masabi 社について…
Masabiは、世界中のあらゆる規模の公共交通機関、国や自治体に、より優れた運賃支払い方法である
Fare Payments-as-a-Service を提供しています。これにより、常に更新や新機能の追加が行われているプ
ラットフォームを使用し、最新の運賃支払いのイノベーションを迅速に提供することが可能になります。 ご利
用者の旅の体験が向上するだけでなく、交通機関はテクノロジーの変化に追いつき、運賃徴収にかかる総
コストを削減することができます。Justrideは、Ticketing Technology of the Year を2019年、2020年と連続し
て受賞し、10カ国で100以上の公共交通機関やあらゆる規模の事業者に利用されています。Masabiはニュ
ーヨーク、デンバー、ロンドン、クルイに拠点を持ち、Mastercard、Shell、Keolisから 投資を受けています。詳
細は、www.masabi.com をご覧ください。


Justride（ジャストライド）について…
公共交通機関を対象としたモバイルチケッティングサービスです。このサービスでは、サードパーティのアプ
リがチケットを選んで支払いを行い、二次元コードのモバイルチケットを、安全なチケットウォレットにより利
用者に送ることができます。これまで、世界で多くのパートナーがモバイル発券プラットフォームを自社サー
ビスに統合し、アプリからチケットを販売するなどシームレスな顧客体験を実現しています。パートナー企業
には、UberやTransit、Gertek、Kisio/Keolis などがあります。




＜法人の方からのお問合せ先＞ ＜報道関係からのお問合せ先＞
ジョルダン株式会社 ジョルダン㈱ 広報担当
営業本部 金子/梶川 (株)ＶＡインターナショナル
関西営業部 林 田中/後藤
東京 TEL：03-5369-4052 TEL：03-3499-0016
大阪 TEL：06-6292-9500 FAX：03-3499-0017
E-mail：biz-info@jorudan.co.jp E-mail：vai@va-intl.co.jp