カルナメディカルとYOKUMIRUが健康医療相談で業務提携

 ニュースリリース
2023 年 10 月 16 日
鴻池運輸株式会社
海外滞在中の日本人の健康・安心をサポート

カルナメディカルと YOKUMIRU が健康医療相談で業務提携
「Carna Health Support Club」と「YOKUMIRU オンライン健康医療相談サービス」で協働


鴻池運輸株式会社（本社：大阪市中央区、代表取締役会長兼社長執行役員 鴻池 忠彦、以下 鴻池運
輸) のグループ会社で医療関連サービスを提供する Carna Medical Database Pvt. Ltd.（本社：イ
ンド共和国ハリヤナ州グルガオン市、代表取締役 大谷 英輝、以下 カルナメディカル※1）と、オン
ライン健康医療相談サービスを提供する YOKUMIRU 株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役 原
翔平、以下 YOKUMIRU※2）は、海外滞在中の日本人を対象とした健康と安心に寄与するサービスに
おいて、このたび、業務提携基本合意書を締結しました。
本業務提携により、カルナメディカルがインドで展開する健康サポートサービス「Carna Health
Support Club」※3 と、YOKUMIRU が展開する日本人医師による海外滞在中の日本人向けオンライン
健康医療相談サービスで協力体制を構築し、海外で活躍する日本人の皆さまの健康医療相談にまつわ
るさまざまな問題解決に貢献していきます。
※1 https://www.konoike.net/company/group/india/carna-medical-database.html
メディアスホールディングス株式会社 (本社：東京都中央区）との共同出資子会社
※2 YOKUMIRU 公式 Web サイト https://yokumiru.jp/
※3 鴻池運輸 Web サイト「Carna Health Support Club」 https://www.konoike.net/lineup/CarnaHealthSupportClub.html



「インドの医療界の健全な発展に貢献」を理念とするカルナメディカルは、インドに進出する日本
企業向けにインドのアポロ病院やアルテミス病院、東京医科歯科大学と連携し、新型コロナウイルス
感染症の感染時の対応を支援するサービスとして、2020 年に「Carna Health Support Club」を開
始しました。現在、約 40 社の日本企業に加入いただいています。
「日本発の安心で世界を満たす」をビジョンとする YOKUMIRU は、世界各地の日本人医師による
健康相談を受けられるサービスとして、海外滞在中の日本人向けオンライン健康医療相談サービスを
2021 年に開始し、現在、主に海外赴任・海外出張・海外旅行中の方々が多く利用しています。


カルナメディカルは、インドにおける新型コロナウイルス感染症の感染鎮静化に伴い「Carna
Health Support Club」のサービス内容の見直しを検討していました。一方、YOKUMIRU は、海外
滞在中の日本人向けオンライン健康医療相談サービスを法人向けにも認知向上を図りたい意向で、さ
まざまな施策を模索していました。このような状況において、海外で活躍する日本人の健康・安心を
支援したいという同じ志を持つ両社が、各サービス協働によるシナジー効果創出を期待し、このたび
業務提携を実現するに至りました。


本業務提携により、
「Carna Health Support Club」は、従来の新型コロナウイルス感染時の対応
支援サービスから内容を変更し、YOKUMIRU の海外滞在中の日本人向けオンライン健康医療相談を
提供するサービスとして、加入企業向けに 2023 年 12 月（予定）より展開していきます。

---

カルナメディカル 代表取締役 大谷 英輝のコメント
「Carna Health Support Club」に加入いただいている日本企業の多くは、インドだけでなく世界
に進出しています。各企業が「Carna Health Support Club」を通じて、YOKUMIRU 様の日本人医
師による日本人向けオンライン健康医療相談サービスを知ることで、世界各地での需要が高まること
が期待されます。YOKUMIRU 様のサービスの利用者が増え、世界中で活躍する日本人の健康・安心
をサポートする一躍を担っていきたいと考えています。また、健康経営を重視する企業に対して、従
業員の健康管理や健康増進に向けた取り組みとしても積極的に提案していきます。


YOKUMIRU 代表取締役 原 翔平氏のコメント
世界に進出する日本企業との接点が少ない YOKUMIRU が、各企業向けに YOKUMIRU のサービス
を知っていただくためには時間がかかりますが、世界中で事業展開する企業とつながる「Carna
Health Suppotort Club」との連携により、法人への知名度が上がり、より多くの方に YOKUMIRU
のサービスを利用いただけることを期待しています。その結果、世界で活躍する日本人へ安心を届け
たいと考えています。




■Carna Medical Database Pvt. Ltd.の概要

商号 Carna Medical Database Pvt. Ltd.
代表者 代表取締役 大谷 英輝 会社設立 2013年（平成25年）11月13日
本社 Unit 518, 5th Floor MGF Metropolis Mall, MG Road, Gurgaon, Haryana, India
2億インドルピー（当社70%、メデ
11名
資本金 ィ ア ス ホ ー ル デ ィ ン グ ス 30% ） 従業員数
(2023年8月31日現在)
(2023年3月31日現在)
医療材料データベースの構築と配信、物流ネットワークの構築、データベースを活用した
事業内容 コンサルタント事業、インド在住者向け健康サポートサービス「Carna Health Support
Club」


■鴻池運輸株式会社の概要（https://www.konoike.net/）
KONOIKE グループは、物流の枠を超え、製造、医療、空港業務などを通じ、社会課題の解決と革新に挑
戦し続ける、プロフェッショナルサービス集団です。
鴻池運輸株式会社 代表取締役会長兼社長執行役員
商号 代表者
※東証プライム市場 鴻池 忠彦
大阪本社 大阪市中央区伏見町 4-3-9 東京本社 東京都中央区銀座6-10-1
創業 1880（明治 13）年 5 月 会社設立 1945（昭和20）年5月30日
約24,000名（連結）
資本金 1,723百万円 従業員数
※臨時雇用者数を含む

売上高 311,840百万円（連結） 営業利益 13,243百万円（連結）
事業内容 請負サービス（製造業界向け、サービス業界向け)、物流サービス（国内物流、国際物流)
※資本金、従業員数、売上高、営業利益：2023年3月31日現在。
●本ニュースリリースに記載されている会社名および製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。
じくはら

---

（報道関係者様お問い合わせ先） 広報室 古屋、竺原 tel:03-3575-5753