「POWER EGG2.0 Ver2.11c」を提供開始

Press Release
【報道関係各位】
三谷産業株式会社
2017 年８月 25 日


ポータル型グループウェア、ワークフローシステムの最新版
「POWER EGG2.0 Ver2.11c」を提供開始
高まるクラウドファースト志向に対応、働き方改革にも貢献


三谷産業株式会社(本社：石川県金沢市/代表取締役社長：三谷 忠照、以下 三谷産業)の子会社である
ディサークル株式会社(本社：東京都千代田区/代表取締役社長：西岡 毅、以下 ディサークル)は、働き
方改革の基盤として多くの企業で導入が進むポータル型グループウェア、ワークフローシステムの最新版
「POWER EGG（パワーエッグ）2.0 Ver2.11c」を、2017 年 8 月 25 日より提供開始します。
このバージョンアップでは、本年１月にデザインを刷新し、よりわかりやすく直感的な操作を可能とし
た「Ver2.10c」から、さらに連携性や操作性を向上させており、業務生産性の向上や企業の働き方改革
への貢献が期待できます。
なお、今回の最新版はお客様のクラウドファースト志向が高まっていることに合わせて、クラウドサー
ビスのみでの提供となります。


■より連携しやすく、より簡単に・・・Web データベースの連携性と見やすさ/操作性を向上！
基幹業務システムとの連携や様々な業務シーンで活用されることが多い Web データベースに対し、以
下の機能を強化しています。これにより、基幹業務システムとの連携性をさらに強化するとともに、Web
データベースの作成効率や見やすさ、利用者の操作性向上を図り利用企業の業務生産性向上を支援します。
【主な機能強化】
・一覧タイトル行の列名(項目名)を変更可能に 操作性
・一度に複数レコードを削除可能に 操作性
・レコード一覧から編集画面へダイレクトに遷移 操作性
・１レコードを複数行で表示可能に（明細行にも対応） 見やすさ/作成効率
・データベース参照の選択ウィンドウに表示する項目を指定可能に 連携性
特に、１レコードの複数行表示が行えることで、利用者にとって一覧画面における見やすさが大幅に向
上しました。また、作成方法もドラッグ＆ドロップで簡単に作成することができるので、さらに活用シー
ンを増やすことが可能となりました。

---

 ＜ POWER EGG2.0 Web データベース一覧表示 イメージ （上：Ver2.10c 下：Ver2.11c）＞




※Web データベースとは

専門的なスキルがなくても、Web 上で誰でも簡単・自由に、業種・業務に合わせたシステムを作成できるツールです。
表計算ソフトを利用した属人的業務を排除し組織での情報共有・活用が図れ、業務生産性を向上します。


■より見やすく、より直感的に・・・スケジュール画面の追加、ドラッグ＆ドロップに対応！
利用率が高い機能であるスケジュールに対しては、「個人 1 週間画面」を新たに追加し、ドラッグ＆ド
ロップによるスケジュール変更に対応しました。
予定変更に対して、PC ではマウスのドラッグ＆ドロップで、タッチスクリーンのタブレットではタッ
チ＆ホールド操作で簡単に変更対応が可能となり、出先などでの時間の無い場面でも直感的に操作するこ
とができます。

---

 ＜ スケジュール 操作イメージ ＞ ※ドラッグ＆ドロップ対応画面は、個人 1 週間、個人 1 日となります。




今後も三谷産業およびディサークルは、市場ニーズやお客様のご要望を吸い上げ、継続的に機能改善を
図り、お客様の業務生産性向上に繋がる製品・サービスを提供してまいります。


その他、機能強化ポイント詳細は、ディサークル Web サイトをご覧ください。
http://www.d‐circle.com/release_information/ver211c /

---

【価格】
POWER EGG オープン クラウド（パブリッククラウド）
サービス基本使用料金 10,000 円（月額/税別）
ベースライセンス 100 円 （月額/税別）／1 ライセンス
利用機能ライセンス（Web データベース） 500 円 （月額/税別）／1 ライセンス
利用機能ライセンス（グループウェア/ファイル管理） 500 円 （月額/税別）／1 ライセンス
利用機能ライセンス（汎用申請ワークフロー） 550 円 （月額/税別）／1 ライセンス
※ベースライセンスは 50 ライセンスよりご契約いただけます。以降、10 ライセンス単位でのご契約となります。
※利用機能ライセンスは、10 ライセンス単位でのご契約となります。
※利用機能ライセンス数はベースライセンス数を超えてのご契約はできません。
※価格詳細についてはディサークル Web サイトをご覧ください。
http://www.d‐circle.com/cloud/price/


【提供開始日】
2017 年 8 月 25 日（金）
※本バージョンアップは POWER EGG オープン クラウド（パブリッククラウド）サービスのみの提供となり、POWER EGG ク
ローズド クラウド（プライベートクラウド）およびパッケージ（オンプレミス）での提供はございません。
※現在 POWER EGG オープン クラウド（パブリッククラウド）サービスご利用中のお客様については、９月中旬よりバージョ
ンアップを行う予定です。詳細につきましては、改めてお客様へご案内します。


【ディサークルについて】
ディサークル株式会社は、「気づき」を促すポータル型グループウェア「POWER EGG」を開発・販売
することを目的に 1999 年に設立されました。金融・民間企業を中心に「お客様の業務生産性向上」をメ
インテーマに、マーケットニーズを的確に掴んだ製品開発を目指し、お客様にとって確実に導入効果が得
られる製品「POWER EGG」を 2000 年より販売しています。
URL： http://www.d‐circle.com/


【POWER EGG について】
POWER EGG は、統制強化と業務生産性の両立を図る上場企業や中堅企業を中心に、「気づき」を促す
プッシュ型ポータル機能やワークフロー機能などを提供しています。最近では、地域金融機関における導
入実績も堅調に増加し、2017 年７月末時点で、1,231 社（自治体：78 団体 地方銀行：13 行を含む）
約 365,000 ライセンスの販売実績となり、国産ポータル型グループウェア、ワークフローシステムとし
て高い評価を受けています。


※POWER EGG は、ディサークル株式会社の登録商標です。

＜POWER EGG に関するお問い合わせ先＞
ディサークル株式会社 パートナービジネス営業部
TEL： 03‐3514‐6060
＜本件に関するお問い合わせ先＞
三谷産業株式会社広報事務局（共同ピーアール）
TEL： 03‐3571‐5258

---