銀座農園株式会社との業務提携に関するお知らせ

2018 年３月 12 日
各 位
会 社 名 前 田 工 繊 株 式 会 社
代 表 者 名 代表取締役社長 前田征利
（コード番号:7821 東証第一部）
問 合 せ 先 取締役 常務執行役員
経営管理本部長 斉藤康雄
（TEL．0776-51-3535）




銀座農園株式会社との業務提携に関するお知らせ


当社の連結子会社である未来のアグリ株式会社（本社：福島県福島市・北海道札幌市、 「未来のアグリ」 は、
以下 ）
下記のとおり銀座農園株式会社（本社：東京都中央区、以下「銀座農園」）と業務提携を行うことに合意しましたの
で、お知らせいたします。


記


１．業務提携の目的
農業ベンチャーである銀座農園は、企業の農業参入をサポートする「農業開発事業（イノベーション グループ）
・ 」
と、マルシェ（市場）を通して、生産者に販売できる場を提供する「農業流通事業（マルシェ・グループ）」を展
開しております。
未来のアグリは、銀座農園の「農業開発事業」において、当社グループのネットワークを活かした新規顧客の獲
得をサポートするとともに、農業資材を提供して参ります。


２．業務提携の内容
（１）未来のアグリは、当社グループが持つネットワークを活用した顧客紹介を行うことで、銀座農園の事業拡大を
サポートいたします。併せて、自らの農業資材の販売拡大を目指します。
（２）銀座農園が持つ農作物の栽培技術と、未来のアグリが持つ園芸ハウスの技術を融合させ、低コストで効率的な
ハウス開発に取り組みます。
（３）将来的には２社の提携に止まらず、他業種メーカーとの連携も行いながら、施設栽培を効率的に行うための資
材開発や農業ロボット開発にも取り組む予定です。
（４）日本で培った施設栽培技術を、海外へ普及させるための取り組みを協働で行います。


３．提携先の概要
（１） 名 称 銀座農園株式会社
（２） 所 在 地 東京都中央区銀座１-３先 北有楽ビル２階
（３） 代 表 者 飯村 一樹
（４） 事 業 内 容 農業開発事業、農業流通事業
（５） 設 立 2007 年 10 月
（６） 従 業 員 数 20 名
上場会社と当該会社
（７） 記載すべき資本関係、人的関係、取引関係はありません。
と の 間 の 関 係




-1-
４．当該子会社の概要
（１） 名 称 未来のアグリ株式会社
福島本社：福島県福島市岡部字内川原 33－４
（２） 所 在 地
札幌本社：北海道札幌市東区北 19 条東４丁目２-10
（３） 代 表 者 前原 伸一
（４） 事 業 内 容 園芸用ハウスの設計施工販売、獣害対策製品・牧場施設等の製造販売
（５） 従 業 員 数 61 名
（注）株式会社グリーンシステム（福島県福島市）は、北原電牧株式会社（北海道札幌市）と 2016 年９月 21 日付
で合併を実施し、未来のアグリ株式会社として新たに発足いたしました。


５．今後の見通し
2018 年９月期の業績に与える影響は軽微でありますが、本業務提携は、将来の業績向上に資するものと考えて
おります。


以上




-2-