パッケージ設計用CADソフトウエアArtiosCAD Designer Solutionの販売開始に関するお知らせ

平成 27 年６月 30 日
各 位
株式会社ミマキエンジニアリング
代表取締役社長 小林久之
（コード番号：６６３８ 東証第一部）
問い合わせ先 管理本部長 三宅 洋
電話：０２６８－６４－２２８１（代表）


パッケージ設計用 CAD ソフトウエア ArtiosCAD Designer Solution
の販売開始に関するお知らせ


当社は、Esko（本社/ベルギー フランデレン州 ヘント、社長/Udo Panenka）が開発したパッケージ設計
用 CAD ソフトウエア「ArtiosCAD」の機能を厳選し、テンプレートを使用したパッケージ設計に特化した当
社専用 CAD ソフトウエア「ArtiosCAD Designer Solution」の販売を平成 27 年７月に開始いたしますので、
別紙のとおりお知らせいたします。



以 上

---

ニュースリリース
2015 年 6 月 30 日
パッケージ設計用 CAD ソフトウエア




『たった 5 分間でパッケージ設計』
～パッケージ設計のオンデマンド化～

株式会社ミマキエンジニアリング(本社/長野県東御市、代表取締役社長/小林 久之)は、Esko（本社/ベルギー フラ
ンデレン州 ヘント 社長/Udo Panenka）(※1)が開発したパッケージ設計用 CAD ソフトウエア「ArtiosCAD」の機能を厳選
し、テンプレートを使用したパッケージ設計に特化した当社専用 CAD ソフトウエア「ArtiosCAD Designer Solution（以下
ArtiosCAD DS）」の販売を 2015 年 7 月より開始いたします。

OGBS（Original Goods Business Shop）(※2)市場では、少量多品種の生産に対応するため UV プリンタを使用したオン
デマンドプリントの需要が増加しております。それに伴い、パッケージもグッズに合わせ少量多品種での製作が必要に
なっております。しかし、従来のパッケージ設計用 CAD ソフトウエアを使用するにはパッケージ設計の基本知識に加え、
複雑なソフトウエアの操作を習得する必要がありました。今回販売を開始する『ArtiosCAD DS』は、約 400 種類のテン
プレートから形を選択し、パッケージ素材の厚み、パッケージのサイズ（縦、横、高さ）を入力すれば、折り線、カット線が
入った展開図の設計が行えます。設計した展開図はグラフィックデザインソフトの『Illustrator』に取り込み、外装のグラ
フィックデザインが行えます(※3)。また、当社のフラットベッドカッティングプロッタ『CFL-605RT』、フラットベッド UV プリン
タ『UJF-6042』と組合せてお使いいただくことでグッズのプリントからパッケージの設計・プリント・カット、緩衝材の作成、
と商品化までの作業をトータルで行える『OGPS（Original Goods Package System）』としてご提案いたします。
※1：Esko：パッケージデザイン、商業印刷や出版のための革新的なソリューションのグローバルサプライヤー/インテグレーターです。
※2：OGBS：印刷、印章、メモリアルグッズ、ウエアプリントなど様々な加工グッズを多角的に製造販売する加工ビジネスです。名入れやオリジナルのプリント等を受注してから生産します。
※3：Esko 社の Web サイトから無料ダウンロード可能な『Esko Data Exchange』のインストールが必要になります。




◎概 要
 世界で最も使われているパッケージ設計ソフトのミマキ専用版
・ArtiosCAD は高い操作性が評価され、世界で最も普及しているパッケージ設計用 CAD ソフトウエアです。その ArtiosCAD
の機能を厳選し、約 400 種類のテンプレートを収録した『ArtiosCAD DS』を当社専用ソフトとして販売いたします。


 約 400 種類のテンプレートを使った簡単パッケージ設計
・収録されている約 400 種類のテンプレートから形を選択し、チュートリアルにしたがってパッケージに使用する素材の厚み、
パッケージの縦、横、高さの数値を入力すれば設計が完了。
・設計したデータを Illustrator に読み込ませてパッケージのグラフィックデザインが行えます(※3)。

 補助機能によりテンプレートを使用しない設計も可能

 組合せて広がるオンデマンドソリューション『OGPS』
・当社のフラットベッドカッティングプロッタ『CFL-605RT』、フラットベッド UV プリンタ『UJF-6042』と組み合わせ
てお使いいただくことで、グッズへのプリント、パッケージのデザイン&プリント、 パッケージ、緩衝材のカットま
でを一貫しておこなえ、商品のオンデマンド生産を実現します。


◎ 販売価格 450,000 円（税別）
◎ 販売開始 2015 年 7 月
◎ お問い合わせ先
株式会社ミマキエンジニアリング
グローバルマーケティング部 所 康武
長野県東御市滋野乙 2182-3
TEL：0268-64-2281 / FAX：0268-64-2285

---

◎ 主な特長
■約 400 種類のテンプレートを使ったパッケージ設計
1）テンプレートを使用したパッケージの設計
●Step1：『定形カタログ』から好みのテンプレートを選択
●Step2：『単面図選択』画面でカットする素材の種類（厚さ）を設定
●Step3：内寸となる『L(長さ)×W(幅)×D(奥行)』を入力し『OK』をクリック
●完成：画面上に展開図が表示され、パッケージの設計が終了

Step1 Step2 Step3 完成！




『単面図選択』画面でカットする素材の種
類（厚さ）を設定

内寸となる『L(長さ)×W(幅)×D(奥行)』を
『定形カタログ』から好みのテンプレートを 入力し『OK』をクリック 画面上に展開図が表示され、パッケージの
選択 また、『次へ』をクリックして、パッケージの 設計が終了
詳細な寸法やフラップの形状・大きさ等を
設定する事も可能！




2）Illustrator でグラフィックデザイン
Esko が無償で提供している『Esko Data Exchange』をインストールすると『ArtiosCAD DS』で設計したデー
タを Illustrator で読み込めます。Illustrator 上でグラフィックを追加すればパッケージのデザインが完成しま
す。




『ArtiosCAD Designer Solution』で設計したパッケージデータを グラフィックを追加すればパッケージのデザインが完成
Illustrator に読み込み デザインを数種類作成しクライアントに提案することが可能です




■補助機能によりテンプレートを使用しない設計も可能
テンプレートを使用しないオリジナルパッケージの作成も多くの補助機能により設計が行えます。
ここでは代表的な機能をご紹介いたします。

■ジオメントリ機能 ■編集ツール
線や四角形、円弧を作成するための機能 描画した図形を選択、コピー等が行える機能


●ライン ●垂直ミラーコピー
直線を描画します。 描画済みの図形を反転しコピ
描画する直線の角度、長さを指定して作図 ーします。同じ形状の図形が
か可能。イメージ通りの直線を簡単に描画 複数ある場合に有効です。
できます。



選択 垂直ミラーコピー

●ラインから長方形
描画済みの直線を基準に四角形を作成し
ます。長さが同じで幅の異なる四角形を簡
単に作図できます。 「垂直ミラーコピー」「水平ミラーコピー」「垂直/水平ミラーリング」等の機能を搭載

---

 ■調整機能 ■補助線機能
角丸や直線の分割等、描画済みの線や図形を調整する機能 作図の目安になる補助線を表示する機能


●ブレンド（角丸） ●ラインからの角度補助線
差込口やフラップ等、パッケージの作成に 角度の付いたフラップ部分の作成や
必要な角を丸める機能です。 図形の中心からの線を出す際に補助
選択して半径を指定するだけで完了しま 線を使用する事で正確な設計が行え
す。 ます。




●内部トリム
直線の一部を削除します。別の線と交わる
ポイントで直線は自動分割されるので、作
図中に不要になった線を簡単に削除でき
ます。




■パーツごとのテンプレート『ジオメトリマクロ』を使った設計
『ジオメトリマクロカタログ』には、パッケージを構成するパーツのテンプレートを収録しています。
テンプレートを組み合わせることで設計や、設計済みのパッケージのアレンジも可能です。



Folding Carton Tools → Side Flaps
『Side Flap - Friction』 Folding Carton Tools → Tucks
『Tuck – Slit Lock』




Folding Carton Tools
→ Glue Flaps
『Sleeve – Basic scores』


Folding Carton Tools
→ Houland bottom
『Houland bottom – Lock Pannel』




Folding Carton Tools → Sleeves
『Sleeve – Basic scores』




Folding Carton Tools → Houland bottom
『Houland bottom – Main Pannel』
Folding Carton Tools → Houland bottom
『Houland bottom – Side Pannel』




◎ 主な仕様
項 目 仕様
製品仕様 プログラム DVD
動作仕様 スタンドアローン型
Windows 8,8.1 Pro/Enterprise（64bit）推奨
動作 OS Windows 7 Professional/Enterprise/Ultimate（64bit）
Windows Server 2008 R2 /2008 SP2（64bit）
Intel® Mac 上で動作している Mac OS®X10.6 以上/ VMWare Fusion v5.
バーチャル環境
以上 (制限付)
ArtiosCAD Exchange Viewer 動作仕様 Illustrator 対応 Ver：CS6,CC,CC2014(Win/Mac)
メモリ 4GB 以上
HDD 5GB 以上および 500MB の空き容量
ネットワーク TCP/IP v4 （TCP/IP v6 はサポートしていません）
ディスプレイ 1,024×768 ハイカラー（16bit 以上）
言語 英語、日本語(ダウンロードによる他言語対応あり)
対応機種 CFL-605RT，CF2 Series，Kongsberg

※記載の仕様、デザイン、寸法などは、技術改善等により予告なく変更する場合があります。

---

◎ 組合せて広がるオンデマンドソリューション




これまで製品に合わせたパッケージの試作サンプルを作成する場合、印刷本紙で行うにはデザイン案の絞
込み、外注先との打合せ、外注先での作成等々、時間と費用がかかっていました。
ArtiosCAD DS に別売の CFL-605RT、UJF-6042 を組合せることで、製品へのプリントから、パッケージの設
計・制作、緩衝材作成までを一貫して行える『Original Goods Package System（以下 OGPS）』としてご提案い
たします。試作サンプル作成、小ロット生産をオンデマンド化し、少量多品種の展開を容易にするとともに、
完成までのコストとリードタイムを削減します。


1）ArtiosCAD Designer Solution
パッケージの設計を簡単に行なえ、クライアントへの提案の幅を広げます。また、季節
やイベントに合わせたパッケージを試作しクライアントへ攻めの提案が行えます。



2）UJF-6042
UV 硬化インクを使用した A2 サイズまでプリント可能
なフラットベッド UV プリンタです。製品へのプリント
はもちろん、パッケージのプリントにもご使用いただ
けます。 【UJF-6042】
標準価格：480 万円（税別）
印刷可能範囲：610mm×420mm




3）CFL-605RT
当社のカッティング技術を詰め込んだ小型のフラット
ベッドカッティングプロッタです。パッケージ製作に
使用されるコートボール等のカット、折り目を入れる
罫引き線の加工、さらには緩衝材に利用される発泡
材のレシプロカットが 1 台で行えます。
【CFL-605RT】
標準価格：185 万円（税別）
カット可能範囲：610mm×510mm




Step１ Step2
Artios CAD DS でパッケージの設計。 設計したパッケージデータを
パッケージ設計用 CAD ソフトウエア 用途や季節、イベント等に合わせた最 Illustrator に読み込んでパッケージ
適なパッケージが簡単に設計可能！ のグラフィックデザインが可能。

価格（税別）450,000 円




LED-UV 硬化フラットベッドインクジェットプリンタ
Step3
コートボールに UV プリント。版レスで 1
価格（税別）4,800,000 円 つからでも作成でき、写真やイラストの
配置も自由自在！




小型フラットベッドカッティングプロッタ
Step5 完成！
Step4
必要に応じて発泡材をカット パッケージが完成！
価格（税別）1,850,000 円 プリント済のコートボールをカット。組み
して緩衝材の作成も可能！ プリントするデザインや、
立てればパッケージの完成！
パッケージの形状を変
えた提案が簡単に行え
ます。

---