不動産会社ＡＭＢＩＴＩＯＮが取り扱う特区民泊事業認定を受けた東京第2号物件の予約販売開始

平成29年7月6日
各 位


会 社 名 株 式 会 社 エ ボ ラ ブ ル ア ジ ア
代表者名 代 表 取 締 役 社 長 吉 村 英 毅
（コード番号：6191 東証第一部）
問合せ先 取 締 役 Ｃ Ｆ Ｏ 柴 田 裕 亮
（TEL．03-3431-6191）



不動産会社AMBITIONが取り扱う

特区民泊事業認定を受けた東京第2号物件の予約販売開始

〜平成29年6月9日付の資本業務提携に沿った取組第一弾〜


One Asiaのビジョンをかかげ、アジアを舞台に、オンライン旅行事業、訪日旅行事業、ITオフショア開
発事業と投資事業を手掛ける株式会社エボラブルアジア(本社 東京都港区、
： 代表取締役社長 吉村 英毅、
：
証券コード：6191、以下当社)は、株式会社ＡＭＢＩＴＩＯＮ（本社:東京都渋谷区、代表取締役社長 清
水 剛、証券コード3300、以下、AMBITION）が取り扱う、大田区国家戦略特別区域外国人滞在施設経営事業
（以下、特区民泊事業）の認定を6月27日付で受けている物件を、東京第2号物件として、民泊CtoCプラッ
トフォーム AirTrip(通称エアトリ)民泊（URL：https://minpaku.airtrip.jp/ ）にて予約販売いたしま
す。
当社は、平成29年6月9日付に発表した資本業務提携の通り、AMBITIONの取り扱う物件の予約販売をより
強化していくことを公表しておりますが、今回はその第一弾となっております。


■東京第2号の民泊物件
当社は昨年 5 月 9 日に、AMBITION が管理する民泊第１号物件
『セジョリ池上』の予約受付代行の開始を公表いたしました。
この公表に続き、今回はその第２号物件として大田区（羽田地
区）の物件を予約販売いたします。
この度予約販売の開始をいたします東京第 2 号の民泊物件
は、羽田空港に近く、訪日観光客が利用しやすいインバウンド
向け宿泊施設となっております。
当社は今後も、平成 29 年 6 月 9 日付に発表した資本業務提携
に則り、AMBITION とのシナジー関係を活かしながら、民泊を含
むインバウンド向け宿泊施設での業務提携強化を進めてまいり
ます。

---

■インバウンド向け宿泊施設での業務提携強化の第一弾
当社は、民泊の規制緩和の市場環境を鑑み、お互いの提携をより強固なものにするため、平成 29 年 6 月
9 日付にて、AMBITION と資本業務提携を行うことを公表いたしました。
その際、当社は、AMBITION が開発・企画・仕入れ・管理等を行う民泊物件を、当社の総合旅行サービス
プラットフォーム AirTrip(通称エアトリ)に掲載し、当社のオンライン旅行事業及び訪日旅行事業のノウ
ハウを生かすと共に、今後の販売施策により、AMBITION の取り扱う物件の予約販売をより強化していくこ
とを公表しておりました。今回はその第一弾となっております。


■当社の民泊事業
当社は、平成 29 年 4 月に合法物件約 300 物件を掲載した「民泊」予約のプラットフォームをグランド
オープンいたしました。具体的には、総合旅行サービスプラットフォーム AirTrip(通称エアトリ)の iOS
および Android™のアプリ、 サイト(URL
WEB ：https://www.airtrip.jp/)にて主力サービスの「国内航空券」
及び「海外航空券」
「国内宿泊」の販売に加え、
「民泊」サービスの予約受付を開始いたしました。掲載エ
リアは全国の簡易宿所及び特区民泊となり、合法物件約 300 件にてグランドオープンしております。
当社は、オンライン旅行事業及び訪日旅行事業のノウハウを、今後 AMBITION の取り扱う物件の予約販
売の強化に活かしてまいります。


■業績に与える影響
平成 29 年 9 月期の当社連結業績に与える影響は軽微なものと見込んでおります。
平成29年6月9日に公表しましたとおり、当社はAMBITIONへの約400百万円資本出資を本日付で実施いた
しました。今回の取り組みがAMBITIONの今後の事業成長につながることを期待しております。




【株式会社ＡＭＢＩＴＩＯＮ】
本社 ：東京都渋谷区神宮前二丁目 34 番 17 号
社名 ：株式会社ＡＭＢＩＴＩＯＮ
設立日 ：2007 年 9 月 14 日
代表者 ：代表取締役社長 清水 剛
資本金 ：179 百万円（2016 年 12 月 31 日現在）
事業内容 ：賃貸不動産事業、売買不動産事業、プロパティマネジメント事業、リーシングマネジメント事
業、Web 営業事業、
法人営業事業、賃貸管理受託事業
ＵＲＬ ：http://www.am-bition.jp/

【株式会社エボラブルアジア】
本社 ：東京都港区愛宕2-5-1 愛宕グリーンヒルズMORIタワー19階
社名 ：株式会社エボラブルアジア
代表者：代表取締役社長 吉村 英毅
資本金：1,022,636千円（払込資本 1,850,272千円）
ＵＲＬ：http://www.evolableasia.com/

---

【当社サービスサイト】
総合旅行サービスプラットフォーム AirTrip ：https://www.airtrip.jp/
AirTrip海外航空券 ：https://overseas.airtrip.jp
総合旅行販売サイト TRIP STAR ：http://japanflight.tripstar.co.jp/
国内航空券予約サイト 空旅.com ：http://www.soratabi.com/
ビジネストラベルマネジメント（BTM）事業 ：http://www.evolableasia.com/service/btm.html
ITオフショア開発事業 ：http://offshore.evolableasia.com/


【当社IRサイト】 ：http://www.evolableasia.com/ir/



以上

---