地方創生事業を推進するエヌズ社にて、株式会社三十三銀行と地方創生にむけたパートナー連携を開始-持続可能な観光推進と地域活性化に向けて地銀連携第一弾-

2023年８月９日
各 位


会 社 名 株 式 会 社 エ ア ト リ
代表者名 代表取締役社長 兼 CFO 柴 田 裕 亮
（コード番号：6191 東証プライム）
問合せ先 代表取締役社長 兼 CFO 柴 田 裕 亮
（TEL．03-3431-6191）



地方創生事業を推進するエヌズ社にて、
株式会社三十三銀行と地方創生にむけたパートナー連携を開始
～持続可能な観光推進と地域活性化に向けて地銀連携第一弾～


ITの力で、エアトリ旅行事業、ITオフショア開発事業、訪日旅行事業・Wi-Fiレンタル事業、
メディア事業、投資事業（エアトリCVC）
、地方創生事業とクラウド事業を手掛ける株式会社エ
アトリ（本社：東京都港区、代表取締役社長 兼 CFO：柴田 裕亮、証券コード：6191、以下当
社）の地方創生事業を展開する株式会社エヌズ・エンタープライズ（本社：東京都港区、代表
取締役社長 兼CEO：秋山 匡秀、以下エヌズ社）は、株式会社三十三銀行（本社：三重県四日
市市、取締役頭取（代表取締役）：渡辺 三憲、以下三十三銀行）並びにグループ会社と地方創
生にむけたパートナーとして連携を開始いたしました。地域に根差した三十三銀行とのパート
ナーとして、三重県の観光分野においての観光プロモーション、観光関連業者・地場産業、自
治体などとも連携し地域の魅力を発信、及び観光業界における人材不足の課題に対してHRサー
ビス提供により地域活性化にむけて協力してまいります。




■本協定締結の目的
持続可能な観光推進と地域活性化を目的に、ワーケーション（仕事と休暇を両立させる働き
方）の推進や世界自然遺産登録を見据えた観光誘致、PR等を進め、観光振興に取り組んでまい
ります。
地方創生に寄与する人材創出を目的とした両社間の人的交流、三十三銀行が持つ地域ネット
ワークと当社のナレッジを融合したソリューションの提供、持続的な地方創生への貢献と地方
から地方への交流人口拡大などに取り組んでまいります。


■三十三銀行について
2021年5月1日、三重銀行と第三銀行が合併し、「三十三銀行」として発足しました。三重県・
愛知県を中心とする広域な店舗網と合併により、これまで両行が培ってきた強みを完全に融合
させ、金融仲介機能を高度化させることで、より一層地域経済に貢献できる「質の高い地域
NO.1銀行」を目指しています。
■地方創生事業について
エヌズ社は観光テックとHRテックにより、地方創生事業を展開しております。コロナ渦にお
いて大きな影響を受けた観光業界、地域経済の復興にむけて、観光テックにより交流人口を増
やし、観光プロモーションや地域連携により関係人口拡大とつなげていくことで観光業界にお
ける社会課題である労働人口減少対策へつなげていきます。今後も地域経済への貢献を目指し
て展開をしてまいります。


■業績に与える影響
今期の当社グループの業績へ与える影響は軽微と見込んでおります。今後、変更の必要が生
じた場合には適時にお知らせいたします。


今後も当社グループはより良いサービスの提供につとめるとともに、さらなる事業拡大、発
展に邁進してまいります。



【株式会社三十三銀行】
本社 ：三重県四日市市西新地７番８号
社名 ：株式会社三十三銀行
代表者：取締役頭取（代表取締役）渡辺 三憲
資本金：374億円
ＵＲＬ：https://www.33bank.co.jp/


【株式会社エアトリ】
本社 ：東京都港区愛宕2-5-1 愛宕グリーンヒルズMORIタワー19F
社名 ：株式会社エアトリ
代表者：代表取締役社長 兼 CFO 柴田 裕亮
資本金：1,579,506千円（払込資本3,486,159千円）
ＵＲＬ：https://www.airtrip.co.jp/


【エアトリ公式SNS】
Facebook（コーポレート）：https://www.facebook.com/airtrip.co.jp
Facebook（サービスPR）
：https://www.facebook.com/airtrippr
Twitter：https://twitter.com/airtrip_pr


【当社事業別会社・サービスサイト】
■エアトリ旅行事業
エアトリ旅行事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/online_travel/
総合旅行プラットフォーム「エアトリ」：https://www.airtrip.jp/
■ITオフショア開発事業
ITオフショア開発事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/offshore/
株式会社ハイブリッドテクノロジーズ：https://hybrid-technologies.co.jp/
EVOLABLE ASIA CO., LTD.：https://evolable.asia/
営業DXツール「エアトリスマートDX」：https://smartdx.airtrip.co.jp/
■訪日旅行事業・Wi-Fiレンタル事業
訪日旅行事業・Wi-Fiレンタル事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/inbound/
株式会社インバウンドプラットフォーム：https://www.inbound-platform.com/
Wi-Fiレンタルサービス「グローバルモバイル」
：https://www.globalmobile.co.jp/
訪日向けWi-Fiレンタルサービス「Japan Wireless」
：https://www.japan-wireless.com/en
■メディア事業
メディア事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/lifeinnovation/
株式会社まぐまぐ：https://www.mag2.co.jp/
メールマガジン「まぐまぐ！」：https://www.mag2.com/
■投資事業（エアトリCVC）
投資事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/investment/
■地方創生事業
地方創生事業案内：https://www.airtrip.co.jp/service/regional_revitalization/
パッケージツアー販売サイト「ニーズツアー」：https://www.needstour.com/
シフト作成・管理システム「シフオプ」：https://www.shifop.jp/
勤怠管理システム「勤怠プラス」：https://kinpla.com/
■クラウド事業（かんざし社運営サービス）
かんざし社サービス案内：https://www.kanxashi.co.jp/product/
かんざしクラウド：https://www.kanxashi.com/
くちこみクラウド：https://www.cuticomi.com/
ぜにがたクラウド：https://www.xenigata.com/
クラウド転送シャシーン：https://www.shaseen.com/
ばんそうクラウド：https://www.vansow.com/
わきざしクラウド：https://www.wakixashi.com/
かんざしWEDDING：https://www.kanxashi-wedding.com/
クラウド商談どこでもSHOWBY：https://www.showby.cloud/
人工知能ぜんまい：https://www.xenmai.jp/
CANCEL PAY：https://www.cancel-pay.jp/
Oshiharai.com ：https://www.oshiharai.com/
スペシャルクーポン.jp： https://www.special-coupon.jp/


【当社IRサイト】
https://www.airtrip.co.jp/ir/