ロゼッタのリアルタイム翻訳「オンヤク」が「MICE EXPO in Kansai 2022」公式プログラムに採用

2022 年 11 月 21 日
株式会社メタリアル
株式会社ロゼッタ




ロゼッタのリアルタイム翻訳「オンヤク」が
「 MICE EXPO in Kansai 2022」 公 式 プ ロ グ ラ ム に 採 用

株式会社メタリアル（本社：東京都千代田区、代表取締役：五石順一）子会社の株式会社ロゼッタ
（本社：東京都千代田区、代表取締役：渡邊麻呂）が提供するリアルタイム音声翻訳&字幕表示システ
ム「オンヤク」が、2022 年 12 月 7(水)・8 日(木) インテックス大阪（運営：一般財団法人大阪国際経済
振興センター）にて開催される「MICE EXPO in Kansai 2022」公式プログラムに採用されました。
「MICE EXPO in Kansai 2022」会場で行われるセミナープログラムの日英同時配信が可能
これにより、
となりました。




×


■MICE EXPO in Kansai 2022 について
MICE EXPO in Kansai 2022 実行委員会が主催、「MICE 業界の再起動と活性化」をテーマに、ポスト
コロナ時代の MICE 開催における新たな技術やツール、運営手法が一同に集結する展示会です。業界の
最新情報を発信するセミナーや話題の SDGs に関する特別企画も開催予定。MICE(Meeting・Incentive・
Convention・Exhibition)間での相互交流をはかり、2025 年大阪･関西万博も開催されることから、その先
の未来にむけて、ビジネスイノベーションの創出・人材育成にも取り組んでいます。




■オンヤクについて
「オンヤク」は、音声をリアルタイムに翻訳・テキスト表示する翻訳&議事録 AI ツールです。
各種 Web 会議システムもオフラインのミーティングでも、インターネット環境があればシチュエーショ
ンを問わずに使用でき、ビジネスシーンを広くカバーする約 110 もの言語に対応しています。
音声を高精度に認識・翻訳しながら原文と翻訳結果のリアルタイム表示が可能で、多言語の会議やリモ
ートワークの他、視覚障害をお持ちの方の支援にもご活用いただけます。
サービス概要：https://www.rozetta.jp/onyaku/
■「MICE EXPO in Kansai 2022」開催概要
会期：2022 年 12 月 7 日(水)-8 日(木)
会場：インテックス大阪（大阪市住之江区南港北 1-5-102 ）
＊ ご来場にはウェブでの来場事前登録が必要です。
公式サイト：https://mice-expo.jp/




■インテックス大阪について
運営 ：一般財団法人 大阪国際経済振興センター
（OSAKA INTERNATIONAL BUSINESS PROMOTION CENTER）
所在地 ：〒559-0034 大阪市住之江区南港北 1-5-102
設立 ：昭和 59 年（1984 年）12 月 18 日
URL ：https://osaka-kokusai-keizai.jp/




■株式会社メタリアルについて
商号 ：株式会社メタリアル（MetaReal Corp．）
創業 ：2004 年 2 月 25 日
資本金 ：785,989,190 円
所在地 ：〒101-0051 東京都千代田区神田神保町 3-7-1
代表取締役 ：五石順一
事業内容 ：AI 翻訳による言語フリーサービス/リアル＆ソーシャル・メタバースサービス
URL ：https://www.metareal.jp/




■株式会社ロゼッタについて
ロゼッタは、
「我が国を言語的ハンディキャップの呪縛から解放する」という企業ミッションの下、AI
自動翻訳の開発・運営を行っています。ロゼッタの自動翻訳は国内外 5000 以上の企業・団体で導入され
ており、医薬、製薬、ライフサイエンス、バイオベンチャー、省庁、国立研究所、大学、病院、化学、環
境、エネルギー、石油、食品、飲料、農林水産、土木・建設、法務、法律事務所、特許事務所、金融、IT 、
通信、半導体、産業機械、電気機器、精密機器など様々な分野でご活用いただいています。
URL：https://www.rozetta.jp/




■株式会社ロゼ ッタ ■本件に関するお問い合わせ
所在地：東京都千代田区神田神保町 3 丁目 7 番 1 号 株式会社ロゼッタ マーケティング統括部 ：佐藤、森川
代表取締役：渡邊 麻呂 E-mail：marketing@rozetta.jp
事業内容：超高精度 AI 自動翻訳の開発、販売等
ＵＲＬ：https://www.rozetta.jp