AI翻訳のロゼッタとスマートマスクのドーナッツロボティクスが資本業務提携

2020 年 8 月 25 日
株式会社ロゼッタ
ドーナッツロボティクス株式会社


AI 翻訳のロゼッタとスマートマスクのドーナッツロボティクスが資本業務提携

株式会社ロゼッタ（本社：東京都新宿区 代表取締役：五石 順一）とドーナッツロボティクス株
式会社（本社：東京都港区 代表取締役：小野 泰助）は、AI とロボット・テクノロジーで世界の社
会問題を解決することを目的に資本業務提携を行います。




×


■グローバル・ユビキタスとロボット・テクノロジーで世界を変える
世界中の人々がいつでもどこでも誰とでも言語フリーで交流できる「グローバル・ユビキタス」の
実現を目指すロゼッタと、
「意識を持った人型ロボット」で世界を変える目標を持つドーナッツロボ
ティクスが、世界の社会問題を解決する夢を共有し共に力をあわせて世界を変えるために資本業務
提携を行うこととしました。


■ドーナッツロボティクス株式会社について
ドーナッツロボティクス株式会社は、福岡県北九州市のガレージでエンジニアとデザイナーが
立
ち上げたロボットベンチャーです。2017 年、羽田空港ロボットプロジェクトへの採択等、複数の日
本を代表する企業との提携を行いました。そして現在では、新型コロナウイルス流行に際して、ロボ
ット技術を応用した世界初の「スマートマスク」を発表し、英国のロイター、米国のニューヨークタ
イムズ紙、CNN、Forbes を始めとして世界中で多数のメディアで話題になっています。
URL：https://www.donutrobotics.com/


■株式会社ロゼッタについて
ロゼッタは創業以来「我が国を言語的ハンディキャップの呪縛から解放する」という企業ミッシ
ョンの下に AI 自動翻訳の開発をしてきましたが、今後はさらに構想を拡大し、AI、ロボット、AR
（Augmented Reality：拡張現実） VR（Virtual Reality：仮想現実）
、 、5G（高速大容量・多数同時接
続通信）
、4K/8K/12K（超解像映像）
、音声映像配信ソリューション等の最新テクノロジーを統合する
ことで、世界中の人々がいつでもどこでも誰とでも言語フリーで交流し、生活し、仕事し、人生を楽
しめる「グローバル・ユビキタス」の実現を目指しています。
URL：https://www.rozetta.jp/
■資本業務提携の経緯について
きっかけは、中学生から夏休みの間に卒業研究レポートを書くために当社（ロゼッタ）に取材させ
てくれという依頼があったことでした。通常は日経新聞以外のメディアの取材はすべて断っている
当社代表が、その中学生とは信じられない質問事項の内容に驚いて取材を受けたことから始まりま
した。中学生から今世の中で話題になっている翻訳機能付きマスクについての感想を聞かれ、最初
は「穴の開いたマスクなどあり得ない」と笑い飛ばしていましたが、再度よく調べてみると、これは
マスクの上に装着するもので、狙いは「新しい形のウェアラブルデバイス」であると気づき、そのあ
まりに斬新な発想、実際に商品化してしまう胆力、コロナ発生後１か月でプロトタイプを完成させ
る超絶なスピード感にいたく感動し、衝動的にコンタクトをとりました。話を交わすうちに、AI 翻
訳とロボットで分野は違いますが、ともに創業時にバカげた大きな夢を語る弱小ベンチャーとして
世間に笑われた過去と、本気で世界を変える目標を持っている同志であることから意気投合し、出
会 ってわずか３日間で資本業務提携を行うことに合意しました。いわば、中学生が夏休みに両社
を結び付けたという経緯です。




株式会社ロゼッタ (コード番号：6182 東証マザーズ) お問合せ先
■製品・サービスに関するお問合せ
所在地：東京都新宿区西新宿 6-8-1 オークタワー23F 経営戦略室 ：工藤
代表取締役：五石 順一 E-mail：c-kudo@rozetta.jp
事業内容：超高精度 AI 自動翻訳の開発、販売等 ■報道に関するお問い合わせ
ＵＲＬ：https://www.rozetta.jp IR 部 ：村井
E-mail：ir@rozetta.jp