株式会社日本総険と新たなサービスで業務提携

NEWS RELEASE
2018 年 11 月 9 日
株式会社エラン

株式会社日本総険と新たなサービスで業務提携
－ ＣＳセット利用患者に起因する損害事故を補償する LC 入院保証を開発 －


株式会社エラン（以下、「エラン」）は、株式会社日本総険（本社：香川県高松市古新町
2 番地 3 号三井住友海上高松ビル２Ｆ、代表取締役社長：葛石 智氏、以下「日本総険」）
との間で業務提携し、「ＣＳセットＬＣ（ロスコントロール）入院保証」を開発しましたの
でお知らせいたします。


１． 新サービスの内容
エランは入院患者が入院時に必要となる衣類やタオル類、日用品等を日額定額支払いで
レンタルできるサービス「ＣＳセット」を全国の病院や介護老人保健施設等にて提供して
おります。
「ＣＳセットＬＣ入院保証」とは、ＣＳセットを利用中の患者が病院内で偶然の事故によ
り他人にけがを負わせたり、他人の財物を壊したことによって生じる損害賠償責任を補償
するサービスが自動付帯されたＣＳセットです。入院中の偶然の事故が起こった場合、その
弁償の負担や手続きは患者にとって負担であるだけでなく、間に入る病院職員にとっても
大きな負担であることに着目し、ＣＳセットＬＣ入院保証の開発に至りました。本サービス
が開発されたことによって、患者の損害賠償責任リスクを低減するのと同時に、病院職員の
交渉、事務手続きに関する業務負担を大幅に削減することが可能となります。


２． 新商品開発によるメリット
損害賠償責任補償付きＣＳセットを開発したことによって、身の回りの商品提供にとど
まらず、ＣＳセット利用者、家族の方、そして病院職員へ新たな付加価値とサービスを提供
することが可能となります。これにより、より一層の新規開拓とシェア拡大による業績の向
上が図れることが想定されます。


エランは心豊かな生活環境の実現に向けて、今後も新商品、新サービスの開発を続けて
まいります。


【本件に関するお問合せ】
株式会社エラン（証券コード：6099） 経営管理部 担当：秋山
TEL：0263-29-2684 MAIL：ir-info@kkelan.com
URL:https://www.kkelan.com/