ミラクル・リナックスが、Microsoft Azureの監視ができるOSSベースの仮想マシンを提供開始

報道関係者各位
2016 年 5 月 17 日

ミラクル・リナックス株式会社



ミラクル・リナックスが、Microsoft Azure の監視ができる
OSS ベースの仮想マシンを提供開始

～専用の仮想マシンテンプレートを開発し、Azure ポータル監視を簡単にデプロイ可能に ～


ミラクル・リナックス株式会社（本社：東京都新宿区新宿、代表取締役社長：伊東 達雄 以下、ミラク
ル・リナックス）は、運用統合ソフトウェア「Hatohol（はとほる）」を活用して Microsoft Azure（以
下、Azure）が監視できる仮想マシンテンプレートを開発し、本日より無償で提供開始しました。

このたびミラクル・リナックスが開発した仮想マシンテンプレートは、OSS の運用統合ソフト
「Hatohol」と、OSS 運用監視ソフトウェア Zabbix をベースに開発した統合システム監視ソリューショ
ン「MIRACLE ZBX」、および Azure 対応のエンタープライズ Linux OS「Asianux Server 7」が 1 ク
リックで自動構築できる ARM テンプレート* です。本テンプレートに含まれる Hatohol には、Azure ポ
ータルからアラートを受信する Azure 監視プラグインが組み込まれており、仮想マシンそのものの障害
や PaaS の障害と、Zabbix で検知したゲスト OS の障害情報を一元管理することができます。

「Hatohol」の仮想マシンテンプレートを利用することにより、以下が実現できます。
1. Zabbix が事前にセットアップされているため、エージェント監視を始めとした Azure 上の仮想マシ
ンの監視が可能になります。
2. Hatohol の監視統合の機能により、オンプレミスで動作している Zabbix の障害情報を統合できます。
3. システムや部門ごとに Azure アカウントを分けて運用している場合でも、それぞれで動作している
Zabbix の障害情報を統合して監視できます。
4. ＜本邦初＞Hatohol に Azure 監視プラグインを組み込んでいるため、Azure ポータルで設定したア
ラートを受信し、Zabbix で検知したゲスト OS の障害と並んで、仮想マシンそのものの障害や
PaaS の障害などを検知、監視することができるようになります。

これにより、クラウド移行を検討する OSS ユーザーは、従来と同様の構成をクラウド上でも展開できる
ほか、クラウド運用監視の仕組みを活用することで、安心して利用できるクラウドを選択することがで
きます。
ミラクル・リナックスは、今回の Hatohol の Azure 監視プラグインおよび仮想マシンテンプレートの公
開を通じて、Azure と OSS の活用機会を拡大し、クラウドで OSS を検討する方を支援します。

【仮想マシンテンプレートの取得方法はこちら】
https://www.miraclelinux.com/lp/hatohol-on-azure

【1 か月間の無料試用版で Azure 監視を試してみよう】
Microsoft Azure の無料試用版にお申込みしてサインアップすると、1 ヶ月間 20,500 円分のクレジット
を利用することができます。無料試用版を利用して、Azure 監視の導入と操作を体験してください。
また、すでに Azure をご利用中で本仮想マシンテンプレートをお試しされたい方は当社までご相談くだ
さい。



【セミナーのご案内】
Azure では約 25%で Linux/OSS が利用されています。ミラクル・リナックスでは、2016 年 6 月 3 日、
Azure 上での OSS の活用方法について、「OSS エンジニアが語る！Azure ✕ DevOps で変化に強いシ
ステムを作る」をテーマに、DevOps を題材とした企業向け無料セミナーを開催します。当日は、日本
マイクロソフト株式会社のほか、日本国内で実績のある OSS ベンダーである Cloudlive 株式会社および
クリエーションライン株式会社から講師をお迎えする予定です。
ミラクル・リナックスは本仮想マシンテンプレートを利用して Microsoft Azure を監視する方法をご紹
介します。

＜対象＞
・ クラウドで OSS を活用したい方
・ DevOps に興味のある方
・ Azure を試してみたい方
・ Azure で Linux/OSS を使いたい方

＜開催概要＞
テーマ：「OSS エンジニアが語る！Azure ✕ DevOps で変化に強いシステムを作る」
主 催：ミラクル・リナックス株式会社
協 力：日本マイクロソフト株式会社、Cloudlive 株式会社、クリエーションライン株式会社
場 所：日本マイクロソフト株式会社 品川オフィス
東京都港区港南 2-16-3 品川グランドセントラルタワー31F Seminar Room A
https://www.microsoft.com/ja-jp/mscorp/branch/sgt.aspx
日 時：2016 年 6 月 3 日（金） 16 時 00 分～18 時 40 分（受付 15 時 30 分～）
費 用：無償
定 員：50 名
申込締切：2016 年 5 月 31 日（火）

※セミナーに関する詳細、お申し込みは以下サイトをご覧ください。
https://www.miraclelinux.com/event-seminar/2016-06-03



* ARM（Azure Resource Manager ）テンプレートとは：
Microsoft Azure へのデプロイに必要なリソース情報を定義した JSON ファイルで、外部から渡される
パラメータを変数として定義しテンプレート化しておくことで、環境構築の手続きを再利用できるよう
にしたもの。似たような構成の仮想マシンを複数台デプロイする場合など、環境構築を自動化し、容易
にリソースの制御をすることができる。

■運用統合ソフトウェア「Hatohol（はとほる）」について
「Hatohol」は、システム監視やジョブ管理やインシデント管理、ログ管理など、様々な運用管理ツール
のハブとなるツールです。 Hatohol はシステム監視ツールの統合機能を持ち、複数の Zabbix と Nagios
で監視を行っている場合に、それらの蓄積する監視情報を集約して表示する機能を提供します。今後
OpenStack やその他のツールにも対応を進めることで、将来的に見込まれる監視規模・拠点の拡大やハイ
ブリッドクラウド環境の監視などの要望に応え、エンタープライズ環境での利用に十分対応できる監視
システムを提供します。Hatohol は、ミラクル・リナックスが支援する開発コミュニティ「Project
Hatohol」で開発されています。
https://github.com/project-hatohol/hatohol

■ミラクル・リナックス株式会社について
ミラクル・リナックスは、「日本品質」の技術およびサポートにより、オンプレミス、クラウド、組込
みのあらゆる領域で活用できるエンタープライズ Linux OS を提供しています。通信事業や公共、金融事
業など幅広いエンタープライズ領域での採用実績に加えて、Linux のカーネル技術をさまざまな分野に応
用し、カーナビゲーション、自動販売機、医療用端末、映像配信機器など用途別専用機器や、デジタル
サイネージ用プレイヤーにも組込み Linux OS の実績を伸ばしています。
さらに、オープンソースベースの企業向け統合監視ツールやバックアップソフトウェアを開発している
ほか、統合運用ソフトウェアを開発し、オープンソースとしてコミュニティに公開するなど、オープン
ソースの活性化に向けた取組みも積極的に行っています。



□■本件に関する報道お問合せ■□

ミラクル・リナックス株式会社
マーケティングコミュニケーション部 椎名・佐々木
Tel：03-6205-9530 E-mail：press@miraclelinux.com
https://www.miraclelinux.com/
https://www.facebook.com/miraclelinux/

* MIRACLE LINUX の名称およびロゴ、MIRACLE ZBX は、ミラクル・リナックス株式会社の登録商標です。
* Linux は、Linus Torvalds 氏の日本およびその他の国における登録商標または商標です。
* その他、記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。