ミラクル・リナックスが推進するOSSの運用統合ソフトHatoholがConoHaのアプリケーションイメージで利用可能に

報道関係者各位
2016 年 4 月 27 日

ミラクル・リナックス株式会社



ミラクル・リナックスが推進する OSS の運用統合ソフト Hatohol が
ConoHa のアプリケーションイメージで利用可能に

～ConoHa 上での Zabbix サーバの統合監視が可能に ～


ミラクル・リナックス株式会社（本社：東京都新宿区新宿、代表取締役社長：伊東 達雄 以下、ミラク
ル・リナックス）は、オープンソースの運用統合ソフト「Hatohol*」が GMO インターネット株式会社
（本社：東京都渋谷区、代表取締役会長兼社長・グループ代表：熊谷 正寿 以下、GMO インターネッ
ト）が提供するクラウドプラットフォーム「ConoHa」のアプリケーションイメージに採用されたことを
発表いたします。

ConoHa は、定額制の料金体系でビジネスやトラフィックの規模に応じたシステムを柔軟に構成するこ
とができる低コストで高性能な日本発のクラウドプラットフォームです。ConoHa にはお客様のさまざ
まな利用目的に対応して、OS テンプレートやアプリケーションテンプレートが多数用意されており、サ
ービスに合わせたテンプレートを選択することで、サーバー作成と同時に OS のインストールやアプリケ
ーションサーバーの構築を完了することができます。

このたび、ConoHa のテンプレートに Hatohol が追加されたことで、ConoHa 上で複数の Zabbix を利用
してしているユーザは、それらを統合して一元的に監視する Hatohol 環境を容易に構築でき、運用管理
負荷を軽減することができます。
また、Hatohol のインターフェース（HAPI）を使ってプラグインを作成すれば、Hadoop などの他のア
プリケーションとも連携させることができます。

なお、ConoHa の公式チュートリアルサイト「このべん」に、ConoHa の上での Hatohol の設定方法や
Hatohol 上の Zabbix 設定に関する手順書を公開しました。また、Hatohol の利用者に対して、ブログで
Hatohol を紹介すると 1,000 円の ConoHa クーポンを提供するフィードバックキャンペーンを本日より
開始します。

■ 「書けばもらえる」Hatohol フィードバックキャンペーンについて
実施期間：2016 年 4 月 27 日〜2016 年 8 月 31 日
キャンペーン内容：期間中に、Hatohol を使ってご自身のブログ記事に紹介された方を対象に、1,000 円
分の ConoHa クーポンを進呈します。
お申込み方法：以下のキャンペーンページのフォームへ、ブログの URL と必要事項を記入して送信して
ください。
http://www.miraclelinux.com/lp/conoha-hatohol

今回 ConoHa に対応した Hatohol（16.01）は、イベント画面 UI が大幅に改良され、視覚的な管理効率
化が評価されています。UI の主な改善点は以下のとおりです。
 重要イベント数を表示するサマリーエリアを新設
 シンプルで分かりやすい組込み型インシデントステータス管理機能（対処列の追加）
 絞り込み（フィルタ）UI の動的な表示・非表示切り替え
 フィルタ条件の複数定義とそれらの切り替え
 ユーザーによる深刻度の定義や表示色のカスタマイズが可能に



ConoHa での Hatohol 採用に伴い、GMO インターネット様よりコメントをいただいています。

【賛同文】
GMO インターネット株式会社
取締役事業本部ホスティング事業部長 児玉 公宏 様

GMO インターネット株式会社は、ミラクル・リナックス社が推進する運用統合ソフト「Hatohol」が弊
社のクラウドプラットフォーム「ConoHa」に対応したことを心より歓迎いたします。
運用統合ソフトウェア「Hatohol」は、システム監視やインシデント管理、ログ管理など、クラウドサー
ビスの安定稼動のために必要な機能が多数そろっております。
「ConoHa」ではアプリケーションイメージとして「Hatohol」を導入し、コントロールパネルから数ク
リックで構築できる「Hatohol」環境をお客様に提供します。
Hatohol の柔軟性と、低価格で高性能な ConoHa を組み合わせることで、ConoHa のお客様に多くの選
択肢を提供し、運用管理しやすい環境でより価値のあるサービスを開発できるようお客様支援を推進い
たします。



■「Hatohol（16.01）」パッケージは、yum コマンドおよび Web ブラウザより取得いただけます。
http://www.miraclelinux.com/product-service/hatohol/oss

■ ConoHa で採用しているテンプレート
https://www.conoha.jp/features/template/?btn_id=features_template



* 運用統合ソフトウェア「Hatohol（はとほる）」について
「Hatohol」は、システム監視やジョブ管理やインシデント管理、ログ管理など、様々な運用管理ツール
のハブとなるツールです。 Hatohol はシステム監視ツールの統合機能を持ち、複数の Zabbix と Nagios
で監視を行っている場合に、それらの蓄積する監視情報を集約して表示する機能を提供します。今後
OpenStack やその他のツールにも対応を進めることで、将来的に見込まれる監視規模・拠点の拡大やハ
イブリッドクラウド環境の監視などの要望に応え、エンタープライズ環境での利用に十分対応できる監
視システムを提供します。
Hatohol は、ミラクル・リナックスが支援する開発コミュニティ「Project Hatohol」で開発されていま
す。
https://github.com/project-hatohol/hatohol

■ミラクル・リナックス株式会社について
ミラクル・リナックスは、「日本品質」の技術およびサポートにより、オンプレミス、クラウド、組込
みのあらゆる領域で活用できるエンタープライズ Linux OS を提供しています。通信事業や公共、金融事
業など幅広いエンタープライズ領域での採用実績に加えて、Linux のカーネル技術をさまざまな分野に応
用し、カーナビゲーション、自動販売機、医療用端末、映像配信機器など用途別専用機器や、デジタル
サイネージ用プレイヤーにも組込み Linux OS の実績を伸ばしています。
さらに、オープンソースベースの企業向け統合監視ツールやバックアップソフトウェアを開発している
ほか、統合運用ソフトウェアを開発し、オープンソースとしてコミュニティに公開するなど、オープン
ソースの活性化に向けた取組みも積極的に行っています。



□■本件に関する報道お問合せ■□


ミラクル・リナックス株式会社
マーケティングコミュニケーション部 椎名・佐々木
Tel：03-6205-9530 E-mail：press@miraclelinux.com
http://www.miraclelinux.com/
https://www.facebook.com/miraclelinux/

* MIRACLE LINUX の名称およびロゴ、MIRACLE ZBX は、ミラクル・リナックス株式会社の登録商標です。
* Linux は、Linus Torvalds 氏の日本およびその他の国における登録商標または商標です。
* その他、記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。