はてなのサーバー監視サービス「Mackerel」がマイクロソフトのクラウドと連携。「Microsoft Azure」に対応した新機能「Azure インテグレーション」の提供を開始

PRESS RELEASE


各位 2017 年 6 月 23 日
株式会社はてな


はてなのサーバー監視サービス「Mackerel」がマイクロソフトのクラウドと連携
「Microsoft Azure」に対応した新機能「Azure インテグレーション」の提供を開始


株式会社はてな（代表取締役社長：栗栖義臣／本社所在地：京都市中京区）は、サー
バー監視サービス「Mackerel（マカレル）」の新機能「Azure インテグレーション」
を本日 6 月 23 日より提供開始いたします。「Azure インテグレーション」は、マイク
ロソフトが世界 40 のリージョン（2017 年 6 月時点）で展開するクラウドプラットフォー
ム「Microsoft Azure」に連携した新機能です。これにより「Mackerel」を使って簡単に
「Microsoft Azure」の連携対象サービスの監視が可能になります。はてなでは
「Microsoft Azure」の利用者に向けた「Mackerel」の販売を強化し、快適な監視環境
を提供してまいります。


▽ Mackerel
https://mackerel.io/


▽ Microsoft Azure
https://azure.microsoft.com/ja-jp/



■ 「Mackerel」とは


「Mackerel」は、サーバーにおける各種ハードウェアやアプリケーションソフトウェアの
性能をリアルタイムに監視することができる SaaS 型サーバー監視サービスです。はてなが
提供する「はてなブックマーク」や「はてなブログ」など、大規模な個人ユーザー向けサ
ービスの提供で培ってきたサーバー・インフラ環境の管理ノウハウをもとに開発し、2014
年のサービス開始から現在まで継続的な機能開発に取り組んでいます。マルチクラウド環
境での大規模な監視から小規模なサーバー監視まで、幅広いニーズに対応することで導入
企業を増やし（※1）、エンジニアの開発・運用プロセスの効率化に貢献しています。


このたび提供を開始した「Azure インテグレーション」は、「Mackerel」の Standard プラ
ンをご利用のお客様に向けた新機能です。「Mackerel」の管理画面から簡単に「Microsoft
Azure」サービスと連携し、監視を開始することができます。
■ 「Azure インテグレーション」が解決する課題


大企業や公的機関などでは、システム構築に必要なサーバーやネットワーク機器を自社で
導入・運用するオンプレミス環境に加え、包括的なコンプライアンス対応などによる信頼
性の高さからパブリッククラウドの「Microsoft Azure」を採用し、オンプレミスと組み合
わせて使用するケースが増えています。このような、オンプレミス環境と複数のクラウド
サービスを組み合わせるマルチクラウド環境では、それぞれのサービス管理・監視を個別
に行った結果、運用に大きな負担がかかってしまうという課題がありました。
マルチクラウド環境に対応した統合管理・監視を実現する「Mackerel」では、新機能
「Azure インテグレーション」を提供することで、「Microsoft Azure」をご利用のお客様
が抱えるインフラ環境の複雑性にまつわる様々な課題を解消し、効率的なマルチクラウド
環境の一元管理を可能にします。


「Microsoft Azure」が提供する監視ツール「Azure Monitor」の API からメトリック（※2）
を取得することで、サービスの仕様上 mackerel-agent（※3）を導入することが出来ない
Azure 製品も簡単に監視することができます。「Azure インテグレーション」は、本日 6 月
23 日より「Microsoft Azure」サービスの「SQL Database」に対応し、順次対象サービス
を拡大してまいります。




■ 日本マイクロソフトからのエンドースメント


本発表にあたり、日本マイクロソフト株式会社 執行役員 デベロッパーエバンジェリズ
ム統括本部長 伊藤かつら様よりエンドースメントをいただきました。


日本マイクロソフト株式会社は、はてな様のサーバー監視サービス「Mackerel」に
「Microsoft Azure」と連携した新機能「Azure インテグレーション」の提供開始を心
より歓迎いたします。
「Mackerel」の新機能である「Azure インテグレーション」の提供により、大規模な
マルチクラウドやハイブリッド環境で「Microsoft Azure」をご利用するお客様のサー
ビスの統合管理・監視の実現と効率的な運用管理が可能となりますので、エンタープ
ライズ領域でのクラウド利用を強力に推進できると考えております。今後も弊社はは
てな様との連携サービス通じて革新的なクラウド環境を提供して参ります。
はてなでは、今後もクラウドサービス事業者との連携を含めた「Mackerel」の提供を推進
し、より効率的な開発・運用プロセスへの革新を支援いたします。




※1 Mackerel 導入事例
https://mackerel.io/ja/customers/


※2 メトリック
メトリック：mackerel-agent（※3） が定期的に収集するホスト（サーバー）の状況
https://mackerel.io/ja/docs/entry/glossary


※3 mackerel-agent
mackerel-agent：ユーザーが監視対象ホスト（サーバー）にインストールする監視エージ
ェント（ソフトウェア）
https://mackerel.io/ja/docs/entry/howto/install-agent




■ 株式会社はてな 概要
http://hatenacorp.jp/
本社：京都府京都市中京区高宮町 206 御池ビル 9F
東京オフィス：東京都港区南青山 6-5-55 青山サンライトビル 3F
代表取締役社長：栗栖義臣
設立：2001 年 7 月
事業内容：
登録ユーザー数：約 600 万人・月間ユニークブラウザ数：約 2.3 億（※2017 年 5 月時点）
のコンテンツプラットフォームサービスを運営。代表的なサービスは国内最大級のソーシ
ャルブックマークサービス『はてなブックマーク』や最新鋭のブログサービス『はてなブ
ログ』など。
コンテンツプラットフォームサービスで培われた技術力やユーザーパワーを活かした様々
なソリューション＆サービスも提供中。オウンドメディア専用 CMS『はてなブログ
Media』、新世代の SaaS 型サーバー監視サービス『Mackerel』、ページ単位でコンテンツ
内容を判定・広告表示を適切にコントロールできるアドベリフィケーション『BrandSafe
はてな』ほか。また、おもにコンテンツプラットフォームなどの Web サービスおよびアプ
リの共同開発事例も多数。
■ お問い合わせ先
株式会社はてな 東京オフィス 広報・マーケティング部
・E-MAIL： hatenapr@hatena.ne.jp
・掲載記事紹介： http://hatenacorp.jp/media/
・広報ブログ： http://pr.hatenastaff.com/


※記載されている会社名、製品名、サイト名は各社の登録商標または商標です。