沖縄クロス・ヘッド、香港企業のISL HK Limitedと協業開始

Press Release

2019 年１月 28 日
報道関係者各位
テクマトリックス株式会社
（東証一部 /証券コード：3762）




沖縄クロス・ヘッド、香港企業の ISL HK Limited と協業開始


当社の連結子会社である沖縄クロス・ヘッド株式会社（本社：沖縄県那覇市 代表取締役社長：渡嘉敷 唯
昭、以下 沖縄クロス・ヘッド）は、ISL HK Limited（本社：香港 執行董事：川村 健太、以下 ISL HK）と
協業を開始します。その第一歩として沖縄国際情報通信ネットワークを活用し、沖縄クロス・ヘッドが運営
する JPIX 沖縄（以下、本サービス）を２月１日より香港企業へ提供開始することで合意いたしました。
本サービスは、香港に所在する企業が沖縄国際情報通信ネットワークを利用して「JPIX 首都圏サイト」へ
直接アクセスすることが可能となり、約 200 の利用事業者との接続が、長距離回線を手配することなく、広
帯域・低遅延・低価格で可能となります。
沖縄クロス・ヘッドと ISL HK は、お互いの強みを生かしつつ、アジア有数の国際情報通信ハブである沖縄
県の優位性を活用して、香港内の事業者がビジネスの新たな発展につなげるお手伝いをいたします。

---

 2019 年 1 月 28 日
沖縄クロス・ヘッド株式会社
ISL HK Limited

沖縄クロス・ヘッド、香港企業の ISL HK Limited と協業開始
‐沖縄国際情報通信ネットワークを活用し香港企業へ JPIX 沖縄サービスを提供開始‐

沖縄クロス・ヘッド株式会社（本社：沖縄県那覇市、代表取締役：渡嘉敷唯昭、以下 OCH）と ISL HK Limited
（本社：香港、執行董事：川村健太、以下 ISL HK）は、OCH サービスの香港企業への提供や、日本企業が香港へ
進出する際の ISL HK の現地サポート等、沖縄をゲートウェイとした相互サービス提供による協業を開始します。
その第一弾として、沖縄国際情報通信ネットワークを活用し、OCH が運営する JPIX 沖縄（以下、本サービス）を
2 月 1 日より香港企業へサービス提供開始することで合意いたしました。

１．背景

沖縄県では、沖縄を起点に、首都圏とアジア（香港、シンガポール）間を光ケーブルで結ぶ通信ネットワーク
（以下、沖縄国際情報通信ネットワーク）を整備し、アジアにおいて国際的な情報通信ハブに成長することを目
指し、様々な施策に取り組んでいます。また、沖縄県が掲げる「おきなわ Smart Hub 構想アクションプランⅡ」
の戦略的IX整備促進施策の中では、 「沖縄国際情報通信ネットワークを活用することで、沖縄のデータセンターが
首都圏やシンガポール、香港のデータセンターと広帯域、低遅延、低価格の通信回線でつながることから、イン
ターネット相互接続 （IX）サービスの提供拠点形成を目指す。 」という方向性が示されております。
こうした沖縄県の取り組みを海外事業者に向けて発信すべく2018年11月7日に沖縄県が実施した「沖縄県投資環
境（ＩＴ）セミナーin香港」において、沖縄県のITインフラ事業者であるOCHと、香港でデータセンターおよびISP
事業を提供するISL HKが出会い、沖縄を経由したIXサービスの展開が進むことになりました。

２．提供サービス

本サービスは、香港内の事業者向けに、OCHが運営する「JPIX沖縄」を沖縄国際情報通信ネットワークを経由し
て香港ユーザから直接接続をすることができるサービスとなります。これにより、香港内の事業者は、東京に向
けた長距離回線を手配することなく、沖縄をゲートウェイとしてJPIX 首都圏サイトの利用者である約200社の事
業者と広帯域・低遅延・低価格で接続することが可能となります。
「沖縄県クラウドネットワーク」 「沖縄国際情報通信ネットワークサービス」
や などを活用し、県内のみならず、
首都圏およびアジアをつなぐITネットワーク基盤を支えてきたOCHと、香港現地法人としてデータセンター事業、
ISP事業を行うとともに、香港に進出した日系企業へ約30年間 ICTサービスをワンストップで提供してきたISL HK
は、お互いの強みを生かしつつ、アジア有数の国際情報通信ハブである沖縄県の優位性を活用して、香港事業者
がビジネスの新たな発展につなげるお手伝いをいたします。

３．今後の展開

OCHとISL HKは両社の強みを生かし、沖縄・香港間のデータセンター連携、また沖縄からの香港IX直結ノードの
設置など、沖縄と香港間の接続性を強めることで、沖縄県のICTインフラ基盤の活用を促進していきます。


サービスに関するお問合せ先
報道関係のお問合せ先

沖縄クロス・ヘッド株式会社 ISL HK LTD
営業部 日本語サポート
TEL：098-860-0203 TEL：+852-2710-9880
E-Mail:sales@och.co.jp E-Mail：jpsupport@biz.hkisl.net
■ISL HK Limited について http://www.isl.hk/
香港内データセンター運用、ISP 事業、専用線接続事業、システムインテグレーション事業をワンストップで提
供しています。



■沖縄クロス・ヘッドについて https://www.och.co.jp
沖縄クロス・ヘッドは、県内外や海外を結ぶネットワーク基盤、クラウド基盤を運用し自社データセンターサー
ビス「OCH POWER」および自社プロダクトサービス「nas2cloud コンボ」「nas2cloud Plus」等を提供しておりま
・
す。



【関連リンク】
・沖縄国際情報通信ネットワーク
http://www.pref.okinawa.jp/site/shoko/johosangyo/hp_cms_change/160502_ognet.html

・おきなわ Smart Hub 構想 アクションプランⅡ（平成 27 年度～平成 29 年度）
http://www.pref.okinawa.jp/site/shoko/johosangyo/documents/actionplan2.pdf

・JPIX について
https://www.jpix.ad.jp/

※上記ウェブサイトの URL やコンテンツは予告なく変更、修正、削除、中断される場合があります。