株式会社ファーストペンギン　株式会社フォーバルと業務提携　カンボジア・ミャンマー・ベトナム・インドネシアへの海外就職支援で協力

平成 29 年 12 月 18 日
各 位

本 社 所 在 地 東京都港区赤坂三丁目 7 番 13 号
会 社 名 株式会社アエリア
代表者の役職名 代 表 取 締 役 社 長 小林祐介
（コード番号：3758）
問 合 せ 先 管 理 本 部 長 上野哲郎
電 話 番 号 03-3587-9574
（URL https://www.aeria.jp/）



株式会社ファーストペンギン
株式会社フォーバルと業務提携
カンボジア・ミャンマー・ベトナム・インドネシアへの海外就職支援で協力
中間管理職の日本人需要増で、現地日本企業へ紹介


当社の連結子会社であります、株式会社ファーストペンギン（本社：東京都渋谷区、代表取締役 社長
執行役員 CEO：市之川 匡史、以下、ファーストペンギン）は、2017 年 12 月 18 日より、株式会社フォー
バル（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：中島 將典、以下、フ
ォーバル）とカンボジア・ミャンマー・ベトナム・インドネシアを中
心とした東南アジア諸国への人材紹介事業において、業務提携を締結
したことをお知らせします。


ファーストペンギンとフォーバルは、海外就職支援の強化国のひと
つとして、カンボジアを上げています。三菱 UFJ リサーチ＆コンサル
ティングの調査レポート（カンボジア経済の現状と今後の展望）によ
ると、カンボジアの労働人口は 2070 年まで増え続け、総人口も 2080
年まで増え続けるとされています。さらに、周辺諸国の労働賃金の上
昇から、生産拠点として人件費がカンボジアへ進出する日系製造業が
増加傾向にあり、2015 年は約 170 社、5 年前の約 4 倍です。




■海外就職支援事業（ココカラット）“メンター” 山田 茂子（やまだ もとこ） コメント
「現地日本企業様からの相談を受けるケースで一番多いのは、駐在員と現地スタッフの間をマネジメ
ントできる日本人スタッフです。とくに、カンボジアにおいては、小学校の就学率が 7 割程度と、他国
に比べても低い水準です。労働人口が増える背景や外資の企業進出が増える中、現地スタッフのマネジ
メントスキルがある日本人が求められるようになりました。このたび、フォーバル社との提携により、
その課題が解決されると考えています。
」
■海外就職支援サービス「CoCoCarat（ココカラット）」とは
「CoCoCarat（ココカラット）」は、東南アジアに特化した
就職支援サービスです。
東南アジア主要 7 か国の人材紹介会社とのパートナーシップ
を締結し、日本にいながらでは現地の紹介会社への求職者登
録を代行するサービスです。これにより、海外で働きたい方
と、現地の求人紹介を迅速に行うことが可能です。
《
「CoCoCarat（ココカラット）
」サービス概要》
URL：https://cococarat.jp/


■株式会社ファーストペンギンについて
弊社は、「ファーストペンギン」を目指す全ての人を応援する”を理念に掲げ、新しいことを追求し
“
続ける企業です。仕事を楽しみ、社会へ貢献できる人材が育つように、環境提供やチャレンジ制度を積
極的に行っています。


会社名 ：株式会社ファーストペンギン
所在地 ：東京都渋谷区代々木 1-35-4 代々木クリスタルビル 5 階
設立 ：2006 年 8 月 8 日
資本金 ：1500 万円
代表 ：市之川 匡史
事業内容：Web サービス事業、広告代理販売、コンテンツ制作・販売事業、各種メディア運営等
URL :http://first-penguin.co.jp/


■株式会社フォーバルについて
会社名 ：株式会社フォーバル
所在地 ：東京都渋谷区神宮前五丁目 52 番 2 号 青山オーバルビル 14 階
設立 ：1980 年（昭和 55 年）9 月 18 日
資本金 ：41 億 5 千万円（2017 年 3 月期）
代表取締役社長：中島 將典
事業内容 ：
・情報通信コンサルティング
（IP 統合システム、情報セキュリティ、Web 構築など）
・経営コンサルティング
（総合コンサルティング、海外進出、人材・教育、環境、事業承継など）


【本件に関するお問い合わせ】
株式会社ファーストペンギン 広報担当：冨永
TEL：03-6630-4975 MAIL：pr@first-penguin.co.jp