「乗換案内Visit」が「樂吃購(ラーチーゴー)！日本」との連携を正式に開始

News Release

平成29年10月2日
各 位
会社名 ジョルダン株式会社
代表者 代表取締役社長 佐藤俊和
（コード番号：3710 JASDAQ）

台湾＆香港人向け訪日観光メディア
「樂吃購(ラーチーゴー)！日本」とジョルダン「乗換案内Visit」
10月より正式サービス導入

ジョルダン株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：佐藤俊和）は、2017年10月より
当社製品「乗換案内Visit」と、株式会社ジーリーメディアグループ（本社：東京都渋谷区、支社：
台湾台北市、代表取締役社長：吉田皓一）が運営するウェブメディア「樂吃購（ラーチーゴー）！
日本」との連携を開始します。本連携により「樂吃購！ 日本」に日本国内の経路検索機能が提供
されます。また当社グループのコンパスティービー株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役
社長：佐藤俊和）を通じ「樂吃購！ 日本」の広告販売も開始します。

「樂吃購！ 日本」は台湾、香港の人々に日本の情報を伝えるウェブメディアです。月間約500
万PV、80万ユニークユーザーのサイトに加え、61万人以上のFacebookファンを持ち、多くの訪
日外国人に訴求できます。本連携では経路検索結果に連動した広告掲載機能も搭載され、台湾、
香港からの訪日外国人に向けて目的地に合わせた広告出稿が可能となります。

■「樂吃購（ラーチーゴー）！日本」サイト：http://www.letsgojp.com/

※詳細は添付資料をご覧ください。
以上

【製品・サービスに関するお問い合わせ先】 【報道関係からのお問い合わせ先】
ジョルダン株式会社 ジョルダン株式会社
法人本部 法人営業部 経営企画室 清野
結川・左氏 TEL：03-5369-4051
TEL: 03(5369)4052 ／ FAX: 03(5369)4057 URL：http://www.jorudan.co.jp/
MAIL：norikae-inbound@jorudan.co.jp

コンパスティービー株式会社
営業担当 大菅
TEL：03-5369-4902 ／ FAX：03-5369-4905
MAIL：ad@compasstv.net

株式会社ジーリーメディアグループ
広報担当 古城
TEL：03-5925-8611

「ラーチーゴー」広報窓口
（プラップジャパン内）出元・篠原
TEL：03-4580-9105


※会社名、製品名等はそれぞれ各社の商標または登録商標です。
 2017年10⽉2⽇
News Release
証券コード：3710

台湾＆香港人向け訪日観光メディア
「樂吃購(ラーチーゴー)！日本」とジョルダン「乗換案内Visit」
10月より正式サービス導入
ジョルダン株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社⻑：佐藤俊和）は、2017年
10⽉より当社製品「乗換案内Visit」と、株式会社ジーリーメディアグループ（本社：東
京都渋⾕区、⽀社：台湾台北市、代表取締役社⻑：吉⽥皓⼀）が運営するウェブメディ
ア「樂吃購（ラーチーゴー）！ ⽇本」との連携を開始します。本連携により「樂吃購！
⽇本」に⽇本国内の経路検索機能が提供されます。また当社グループのコンパスティー
ビー株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社⻑：佐藤俊和）を通じ「樂吃購！ ⽇
本」の広告販売も開始します。

「樂吃購！ ⽇本」は台湾、⾹港の⼈々に⽇本の情報を伝えるウェブメディアです。⽉
間約500万PV、80万ユニークユーザーのサイトに加え、61万⼈以上のFacebookファン
を持ち、多くの訪⽇外国⼈に訴求できます。本連携では経路検索結果に連動した広告掲
載機能も搭載され、台湾、⾹港からの訪⽇外国⼈に向けて⽬的地に合わせた広告出稿が
可能となります。




「樂吃購（ラーチーゴー）！日本」乗換案内 広告掲載イメージ
 2017年10⽉2⽇
News Release
証券コード：3710



「樂吃購（ラーチーゴー）！日本」とは
「樂吃購（ラーチーゴー）！日本」（www.letsgojp.com）は、
台湾人・香港人（繁体中国語圏）向けに、日本での遊び方、食、買い物に関する内容を中
心に様々な日本の情報を発信している、日本観光情報サイトです。月間約500万PV、
80万ユニークユーザーのサイトに加え、61万人以上のFacebookファンを獲得しており、
両地域において非常に高い知名度と人気を持つインバウンドメディアです。2011年の
サービス開始以来、北海道、東北、東京、大阪、京都、四国、九州、沖縄など9のエリア
版を開設。
各地域で訪日台湾人・香港人観光客を呼び込みたい企業や自治体、公共交通機関、団
体などと連携し、地元の魅力を紹介しています。



「乗換案内 Visit」とは
訪日外国人向け多言語版乗換案内です。
日本語、英語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語に
対応。2017年は年末に向け更に言語強化を予定しており、訪日外国人向け移動サポー
トを更に強化をしていきます。



本件についてのお問合せ先

ジョルダン株式会社 法⼈営業部 営業担当 結川・左⽒
〒160-0022 東京都新宿区新宿２-５-１０
E-Mail：norikae-inbound@jorudan.co.jp
TEL: 03(5369)4052 ／ FAX: 03(5369)4057

コンパスティービー株式会社 営業担当 ⼤菅
〒160-0022 東京都新宿区新宿２-５-１０
E-Mail：ad@compasstv.net
TEL: 03(5369)4902 ／ FAX: 03(5369)4905

株式会社ジーリーメディアグループ 広報担当 古城
〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷５-２０-１１ 第一シルバービル
TEL: 03-5925-8611

「ラーチーゴー」広報窓⼝（プラップジャパン内）出元 篠原
TEL：03-4580-9105
※ 記載されている会社名、製品名および名称は各社の登録商標または商標です。
※ 掲載されているイメージは開発中の画⾯です。