ＣＲＩ、中国ゲーム市場向けミドルウェア事業強化でサウンド制作スタジオVanguard Soundと提携

2016 年 8 月 1 日
株式会社ＣＲＩ・ミドルウェア
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷 1-7-7
住友不動産青山通ビル 9 階
URL http://www.cri-mw.co.jp/


ＣＲＩ、中国ゲーム市場向けミドルウェア事業強化で
サウンド制作スタジオ Vanguard Sound と提携
株式会社ＣＲＩ・ミドルウェア（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：押見正雄、以下ＣＲＩ）は、
中国のサウンド制作スタジオ Vanguard Sound（中国上海市）と、中国ゲーム市場向けミドルウェア事業強
化を目的とした提携を発表いたします。ＣＲＩと Vanguard Sound は、本提携を通じて、中国市場に対して、
高品質で魅力的なゲーム開発を可能とするＣＲＩのミドルウェア製品ブランド「CRIWARE®（シーアール
アイウェア、以下 CRIWARE）」の積極的な展開を進めてまいります。




Vanguard Sound は高品質なサウンド制作で定評がある、中国のサウンド制作スタジオです。中国版モン
スターハンターオンラインをはじめ、各国 iTunes ミュージックゲームカテゴリで No.1 を取得したアプリ
「Cytus」、また中国産アニメで評判が高く人気の「NANOCORE（納米核心）」など、中国のメジャーなゲー
ムやアニメ向けに多数のサウンド提供の実績があり、数多くのゲーム開発会社およびエンターテインメント
系企業との取引があります。
Vanguard Sound は、
「CRIWARE」のプロモーションから営業活動、技術サポートまで、トータルでミド
ルウェア事業の強化をサポートします。中国のコンテンツ制作に通じた Vanguard Sound のチャネルを活か
すことで、制作現場に最適なかたちでの顧客層へのアプローチが可能となります。


■本提携の目的
・中国ゲーム市場における「CRIWARE」の拡販および事業基盤の確立
・中国ゲーム市場における「CRIWARE」のブランド価値向上


■提携概要
・中国での「CRIWARE」プロモーション活動



（1）
株式会社ＣＲＩ・ミドルウェア 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷 1-7-7 住友不動産青山通ビル 9 階
ホームページアドレス: URL http://www.cri-mw.co.jp/ E-mail: press@cri-mw.co.jp
・中国での「CRIWARE」事業開発・営業活動
・中国ゲーム開発者向け「CRIWARE」カスタマーサポート
・中国ゲーム開発者向け「CRIWARE」使用環境の充実（マニュアル・ドキュメント等）



【Vanguard Sound 代表取締役社長 楊一永氏 コメント】
「スマートフォンアプリや家庭用ゲームなど、グローバルで成功するタイトルの創出にはハイクオリティ
なゲームサウンドが不可欠だと考えております。そのためにも長年にわたるサウンド制作のノウハウが詰
まった「CRIWARE」は非常に有用だと思っています。より多くの Made in China のゲームが世界で成功す
るために、「CRIWARE」の拡大に貢献していきたいです。
」


【ＣＲＩ・ミドルウェア 代表取締役社長 押見正雄 コメント】
「中国で多数の制作実績を持つ Vanguard Sound と提携することができ、大変うれしく思っています。中
国市場で「CRIWARE」の存在感をより強固なものにしていくにあたり、中国サウンド制作のリーディング
スタジオである Vanguard Sound は、ゲーム開発におけるミドルウェアの効果や重要性はもちろん、技術に
ついても理解して顧客に伝えることができる非常に力強いパートナーです。今後の中国市場での CRIWARE
拡大に大いに期待しています。」



ＣＲＩ･ミドルウェアは、多彩なツール＆ミドルウェア製品群「CRIWARE」
を通じて、開発者の皆様が創る驚きや感動の表現をサポートし、お客様の事業拡
大や開発効率化に貢献するとともに、世界のゲーム産業の発展に貢献してまいり
ます。




※ＣＲＩ・ミドルウェア、ＣＲＩ・ミドルウェアロゴ、「CRIWARE」は、
日本およびその他の国における株式会社ＣＲＩ・ミドルウェアの商標または登録商標です。
※その他、文中に記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。


以 上



本リリースに関するお問い合わせ先


担当：尾沢、伊勢田
E-mail： press@cri-mw.co.jp
URL： http://www.cri-mw.co.jp/




（2）
株式会社ＣＲＩ・ミドルウェア 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷 1-7-7 住友不動産青山通ビル 9 階
ホームページアドレス: URL http://www.cri-mw.co.jp/ E-mail: press@cri-mw.co.jp