訪日ベトナム人専用求人サイト「アプライズ」と連携し不動産・住宅情報ページを開設

NEWS RELEASE
報道関係者各位 2015 年 7 月 30 日
株式会社 AMBITION

「不動産 SPA」企業の強みを活かし、増加する訪日外国人のニーズに合わせてインバウンド事業を強化！
訪日ベトナム人に向けて“仕事”と“部屋”をセットで紹介
訪日ベトナム人専用求人サイト「アプライズ」と連携
不動産・住宅情報ページ「SEARCH FOR HOUSE」を開設
2015 年 7 月 30 日（木）よりサービス開始
URL：http://upraise.pw/search_house

株式会社 AMBITION(所在地：東京都渋谷区、代表取締役社長：清水 剛、以下「アンビション」)は、株式会社
アプライズ(所在地：東京都港区、代表取締役社長：岩堀 克英、以下「アプライズ」)が運営するベトナム社会主
義 共 和 国 （ 以 下 、 「 ベ ト ナ ム 」 ） の 方 専 用 の 求 人 サ イ ト ・ 日 本 留 学 安 心 情 報 サ イ ト 「 ア プ ラ イ ズ （ URL ：
http://upraise.pw/）」と連携し、「アプライズ」内に新たに不動産・住宅情報ページ「SEARCH FOR HOUSE（URL：
http://upraise.pw/search_house）」を 2015 年 7 月 30 日（木）より開設いたします。

現在、日本に在留するベトナム人の数は増加しており、2014 年末には約 10 万人となっております。（※1）また、
新規来日留学生数は、1.2 万人と中国に次いで 2 位になっており、今後も伸びる傾向にあります。（※2）
そこで、訪日する際に重要になってくるのが“住む場所”と“働く場所”です。実際に、日本国内では人材不足
が騒がれ、外国人登用の機会も増加しており、訪日外国人の増加の背景のひとつともいえます。そのような中、
実際に働きたい仕事があった場合でも、特定の住所がなければ働くことはできません。そこで、アンビションでは
「UPRAISE（アプライズ）」と連携し、「アプライズ」内に新たに不動産・住宅情報ページ「SEARCH FOR HOUSE」を
開設し、物件掲載することで、日本で働きたいベトナムの方に対し、職探しと同時に住む場所を提案いたします。

当社では、「不動産 SPA」企業としてプロパティマネジメント事業から、インベスト事業、不動産賃貸仲介事業
まで、一気通貫のサービスを提供しているため、自社物件において訪日外国人にあった物件を提案することが
可能となっています。アンビションでも訪日外国人の物件仲介数は年々増加しており、2014 年には昨対比 125％
増の 287 人に物件を紹介。アンビションが運営する「ルームピア」各店では英語、中国語を話すことができるスタ
ッフを配置し、多様なニーズにお応えしています。

今後は、ベトナムに限らず、現在 12 万人の在日ブラジル人の方を対象にしたサービス展開も予定しております。
インバウンド事業としてベトナム人に限らず、伸張が期待される訪日外国人・在日外国人向けのサービスを益々
拡充し、東京都内に限らず日本全国の物件紹介を行ってまいります。

(※1)「2014年12月 在留外国人統計 総務省調べ」
(※2)「日本語教育振興会調べ」




【報道関係お問い合わせ先】
アンビション PR 事務局（イニシャル内） 担当：青山・宮田・宮島
TEL：03-5572-6073 FAX：03-5572-6065 Mail：ambition@vectorinc.co.jp
■株式会社 AMBITIONについて
アンビションは「不動産SPA」企業としてプロパティマネジメント業からインベスト事業、不動産賃貸仲介業「ルー
ムピア」まで、一気通貫のサービスを提供しています。そのため、賃貸・売買物件の調達、流通、販売、賃貸仲
介、企画、運営を一貫して行うことが可能になりました。自社管理物件を扱うことにより、柔軟に顧客ニーズをと
らえた初期費用（敷金・礼金）ゼロで家を借りることができる「スーパーゼロプラン」や、賃貸仲介産業「ルームピ
ア」での60％を超える成約率、顧客のニーズを把握した適正仕入れ価格の提示、賃貸ノウハウを活かした適
正なリノベーションを実現しています。今後も、顧客の様々なライフステージに置いて不動産に関する様々なサ
ービスを提供していきます。
（URL： http://www.ambition-group.co.jp/）




【報道関係お問い合わせ先】
アンビション PR 事務局（イニシャル内） 担当：青山・宮田・宮島
TEL：03-5572-6073 FAX：03-5572-6065 Mail：ambition@vectorinc.co.jp