2017 AUTUMN＆WINTER シーズンテーマ「TARGET」 ～当社グループ３社合同展示会～

News Release
２０１7年2月27日
各 位
（証券コード：３００１）


2017 ＡＵＴＵＭＮ & ＷＩＮＴER
q ターゲット
シーズンテーマ 「ＴＡＲＧＥＴ」
～当社グループ３社合同展示会～
片倉工業株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長：佐野公哉、東証一部）は、カタクラグ
ループの繊維事業の３社（衣料品事業部(当社)・オグランジャパン㈱・カフラス㈱）2017年秋冬物合
同展示会を開催しますので、ご案内いたします。
本展示会は、「ＴＡＲＧＥＴ（ターゲット）」をシーズンテーマに、３社の特徴を生かし、多様化
するお客様のライフスタイルに取り入れられる商品構成でご提案いたします。
スポーツを楽しむ女性をターゲットに、「Kaepa」ブランドからは、ジョギング、ヨガに適したレ
ディスインナーやダンスやファッションを楽しむ女子中高生へ向けたジュニアインナーを提案いたし
ます。また、女性が日常を快適に過ごせる「カップ付きインナー」や秋冬季節に合わせた素材別の
「シーズンインナー」など、ターゲットにあったアイテムを取り揃えております。

2017 AUTUMN & WINTER 概要

【大阪会場】
■日 時 3月8日（水）～10日（金）
9:00～17:00

■場 所 オグランジャパン株式会社
大阪市中央区船場4-11-28
Daiwa南船場ビル
・本社２階 常設ショールーム

【東京会場】
■日 時 3月15日（水）～17日（金）
9:00～17:00

■場 所 片倉工業株式会社
東京都中央区明石町6-4
ニチレイ明石町ビル 本社
・特設会場 本社５階
・常設ショールーム 本社７階

---

 当社繊維事業グループ３社紹介 －片倉工業（当社）・オグランジャパン㈱・カフラス㈱－


■片倉工業（当社）http://www.katakura.co.jp/business/fiber.htm

多様化するライフスタイルの中から「美と健康」を追求した商品を多数出品、「着たい、
着せたい、また着たい」と思われる商品価値と仕掛けをご提案いたします。


Katakura Silk “シルクを纏う。輝きがめぐりだす。”
1873年生糸製糸創業から富岡製糸場操業、現在まで受け継ぐ歴史、伝統、信頼、技術を以って17
年春夏から新たなシルクブランドを立ち上げました。インナーを中心にシルク素材で商品を取り揃え、
日本製シルクインナーのPremiumラインや日常使いしやすいアイテムを揃えたDailyラインで展開し
ます。




詳細は、ブランドサイトをご覧ください。

http://www.katakurasilk.jp/


ケアコットン™ “綿１００％高機能素材インナー”
お客様の肌に対する悩みをサポートするために開発した当社オリジナル「着るケアコットン®」
糸を使用した肌に優しいインナーを紳士・婦人・子供のアイテム展開で出展いたします。
また、春夏物に加え「保湿」をキーワードに秋冬物の新商品をご提案いたします。キッズ商品で
は、日本アトピー協会推薦品（※）を取得しております。




会場では、各種売場にあったパネル訴求や汎用性のある各種ツールをご提案いたします。

※日本アトピー協会推薦品
このマークは、日本アトピー協会推薦品であることを表すマークです。
日本アトピー協会はアトピー性皮膚炎及びアレルギー諸疾患患者の方の生活向上支援と、
同疾患への正しい理解のための情報発信を行うことを目的としています。

---

■オグランジャパン株式会社 http://www.ogran-japan.co.jp/

趣味、趣向が多様化している現在。
今一度、性別、年齢層、着用シーンを考察し、様々なターゲットに取り入れられるアンダー
ウェアをご提案します。




ワニのワンポイントで親しまれ 1975年に誕生したアメリカ 土臭い、フェードカラー、ク
ているアダルト向けのシティー のスポーツシューズ発信の ラッシュデニム、バイク…そ
カジュアルブランド。 ブランド。ロゴカラーのブ んな男らしいデニムブランド
シーズンに合わせた色・柄・素 ルー、レッドに象徴される の「Wrangler」。30代～40
材のアンダーウェアをご提案し AMERICAN FEATURE 代のファッション意識が高い
ます。 SPORTS のスピリットのも 層に向けたアンダーウェアを
と、心も体も健康で豊かな ご提案します。
ライフスタイルのアンダー
ウェアをご提案します。


■カフラス株式会社 http://www.kafulas.co.jp/

心身共に素敵な女性を目指す女性のために。一人一人の「毎日の生活を楽しむお手伝いが
出来たら。」そんな思いを込めてご提案いたします。




【本件に関するお問い合わせ】
〔報道関係〕 〔製品・展示会関係〕
片倉工業㈱ オグランジャパン㈱ カフラス㈱
片倉工業㈱ 衣料品事業部 営業戦略室 東京支店 東京営業所
企画部 広報・ＩＲ室 担当：加藤 担当：土井・神崎 担当：渡邊
担当：三上・髙木 Tel 03-6832-0234 Tel 03-6226-6171 Tel 03-6264-0768
Tel 03-6832-0223 お問い合わせフォーム：
https://www.katakura.co.jp/inquiry/form.php?ty=c&to=1

---

【会社概要】 【富岡製糸場と当社の関係】

社 名 片倉工業株式会社
1939年から2005年まで片倉工業株式会社は、
住 所 〒104-8312 東京都中央区明石町６－４ 富岡製糸場の民間最後のオーナーを務め、
共に歩んできました。
電 話 ０３－６８３２－１８７３

創 業 1873年（明治６年） ■「片倉工業と富岡製糸場が歩んだ歴史」
http://www.katakura.co.jp/tomioka.htm
設 立 1920年（大正９年）３月23日

資 本 金 18億17百万円

代 表 者 代表取締役社長 佐野 公哉

従業員数（連結） 1,381名
世界文化遺産「富岡製糸場」
売上高（連結） 469億27百万円
（2016年12月31日現在）


【グループ概要】

繊 維 事 業 衣料品事業部(当社) 肌着、靴下の製造・販売、ブランドライセンス業

オグランジャパン㈱ カジュアルインナー、エプロン、リラクシングウェアの製造販売

カフラス㈱ 補整下着の製造・販売

㈱ニチビ 水溶性繊維、耐熱性繊維等の機能性繊維の製造・販売

医 薬 品 事 業 トーアエイヨー㈱ 虚血性心疾患治療剤や不整脈治療剤を中心とした医療用医薬品の製造・販
売

機械関連事業 機械電子事業部(当社) 自動車部品、工業用バルブ、工業用洗浄機等の設計・製造・販売、石油製
品等の輸入販売

日本機械工業㈱ 消防自動車、防災機器の製造・販売

片倉機器工業㈱ 畑作、稲作、果樹関連の農業用機械の製造・販売

不 動 産 事 業 商業施設事業部(当社) ショッピングセンターの運営及び各種の不動産賃貸事業
不動産開発部(当社)

そ の 他 小売事業部(当社) 小売業の運営

生物科学研究所(当社) 交配用みつばち、農薬等の製造・販売、国産はちみつ販売

㈱片倉キャロンサービス ビル管理サービス

新 規 事 業 新規事業開発部(当社) 低カリウムレタス・はなびらたけの生産・販売、化粧品の企画・販売、デ
イサービス、介護福祉機器の企画・販売


■「３分でわかるカタクラ」公開中 http://www.katakura.co.jp/ir/3minutes/index.htm
脈々と受け継がれる「シルクのカタクラ」の有形無形の資産を活かし、多角的な事業展開を推進。カタクラの生い立ちから
現在の事業に至るまで当社の事業概要をわかりやすくご紹介します。




【全般に関するお問い合わせ】

片倉工業㈱ 企画部広報・ＩＲ室 担当：三上・森・菊地 Tel 03-6832-0223
お問い合わせフォーム：https://www.katakura.co.jp/inquiry/index.htm

---