THE HIRAMATSU HOTELS＆RESORTS 賢島　予約開始のお知らせ

2016年4月18日
株式会社ひらまつ
報道関係者各位



ヨーロッパの旅館、7.15賢島に誕生
2016年7月15日、ひらまつの新しい物語が始まります。

THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS
それは、和と洋が融合したヨーロッパの旅館。
地産地消にこだわったその地ならではの料理、温泉風呂の付いたモダンな客室、
ニッポンが誇る、MADE IN JAPANのおもてなしをお届けします。
その第一号が誕生するのは、
日本でも有数の美しさを誇る英虞湾の絶景を一望する賢島。
日本人の心のふるさととして親しまれる伊勢神宮に程近く 神々に守られた神聖な場所、
、
心地よい風と海の香り、食の宝庫としても知られる志摩を代表とするリゾート地です。
7月15日、
ここに「THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 賢島」をオープンします。



最上の食材とシェフの感性が生み出す 海水を使ったタラソテラピーで究極の癒しを
「美し国」
で味わう極上の料理 1組限定の完全プライベートスパ
日本書紀に「美し国（うましくに）と記された旧伊勢国
」 タラソテラピーとは、ギリシア語の「Thalasso
（タラ
は、海の幸 山の幸に恵まれた食の宝庫です。
・ レストラ ソ）＝海」を語源とし、海水、海泥など海の資源を用
ンでは、伊勢海老、ふぐ、 野菜やお米も地産地消に
鮑、 いて自己免疫力を高めていく海洋療法で、古くから
こだわり、伊勢志摩の恵みをたっぷりと味わえる料理 フランスなどヨーロッパの人々に愛されています。
をお楽しみいただきます。東京やパリの「レストランひ 当館のスパは、完全プライベート制で、タラソプー
らまつ」で経験を積んだ料理長 今村将人が、
・ 独創的 ルとハマム（スチームサウナ）のほか、ボディやフェ
な発想と豊かな感性で一品一品を表現します。 イシャルトリートメントもお楽しみいただけます。



英虞湾のオーシャンビューを一望 天空の貸切露天風呂
温泉風呂付きのゲストルーム 星空の下で寛ぎのひとときを
客室は、英虞湾へと一直線に抜けるシンプルなデザイ 客室とは別に、貸切露天風呂もございます。神秘的
ンを取り入れています。賢島の自然を堪能しながら、
リ な雰囲気が漂う屋外テラスの上で、誰にも邪魔をさ
ラックスできるお部屋、木製のブラインドから優しい光 れない、静かでプライベートな空間が広がります。
が入り込むお部屋など、各部屋にユニークな個性が光 天気の良い日は、満天の星空を見上げながら、ゆっ
ります。別棟の4部屋には、温泉風呂も付いており、
より たりと至福の時間をお過ごしください。
プライベートな空間となっております。
FACILITY 施設概要
客室 本棟 4室（50㎡、55㎡ 各2室／全てツイン）
別棟 4室（各73㎡ ダブル2室、ツイン2室／温泉風呂付き）
その他 ダイニングルーム、
ラウンジ、貸切温泉風呂、
タラソスパ（プール、ハマム）トリートメントルーム
、


ROOM RATE  ご宿泊料金
※1泊2食付き サービス料込、入湯税 消費税別 2名1室あたりの料金です。
・

本棟A
（50㎡）×2室    1室 130,000円   本棟B 55㎡）
（ ×2室  1室 140,000円
別棟（73㎡ 温泉風呂付）×4室 1室 160,000円

＊1室3名様でのご利用について
本棟のみ、1室を3名様でもご利用いただけます。但し、
（ 1名様はエキストラベッド）
ご料金は、3人目のご宿泊料金を「半額」
とさせていただきます。
（例）本棟Aを3名でお泊まりの場合 1室2名 130,000円（お一人様65,000円）＋3人目 32,500円＝3名1室で162,500円

＊お子様のご利用について
6歳未満のお子様は、宿泊料金を無料とさせていただきます。


BENEFITS ご宿泊特典 

＊2泊以上ご宿泊  タラソスパでご利用いただける
： 「5,000円オプションチケッ をお一人様1枚プレゼント。
ト」
＊平日3泊以上ご宿泊  4泊目は
： 「お部屋＆朝食代」を無料とさせていただきます。ご夕食は別途）
（



THALASSO SPA タラソスパ
タラソテラピーとは、ギリシア語の「Thalasso＝海」を語源とし、海洋性気候のもと、海
水、海泥、海藻、その他の海の資源を用いて身体の内側から活性させ、自己免疫力を
高めていく海洋療法です。
フランスを中心に古くからヨーロッパの人々に愛され、治
療やリハビリに始まり、近年ではストレス解消や美容、生活習慣病の予防やダイエッ
トなど、男女問わず幅広い目的で親しまれています。当スパでは、
タラソプール、ハマ
ム（スチームサウナ）に加え、ボディトリートメントやフェイシャルなどお楽しみいただ
けます。
トリートメントメニューは、
フランス ブルターニュ地方の海藻原料をベースと
・
するナチュラル高機能スキンケアブランド「algologie」アルゴロジー）
（ を主に使用し
ております。



PROGRAM  プログラム例  ＊価格は税別、お一人様あたり。

タラソテラピー ＋ ボディ または フェイシャルプログラム（カウンセリング含め120分） 26,500円
タラソテラピー ＋ ボディ ＆ フェイシャルプログラム（カウンセリング含め150分） 36,500円
＊ 全てのプログラムで、タラソプールおよびハマム（スチームサウナ）をご利用いただけます。
＊ その他、
トリートメントメニューも各種ご用意しております。



ACCESS アクセス
住所  三重県志摩市阿児町鵜方3618-52
：
＊お車 東京から約4時間40分、名古屋から約約1時間半、京都から1時間45分、大阪から約2時間半
＊電車 最寄り駅「賢島駅」からタクシーで約5分。
賢島駅まで、近鉄名古屋駅から約2時間、 大阪難波駅から約2時間40分、京都駅から約2時間50分（すべて近鉄特急ご利用）


取材等、本件に関するお問合せ  【開業前】ご予約 お問合せ
・
4月18日より、お電話にてご予約受付を開始致します。
株式会社ひらまつ 新規事業部（鳴澤）
Tel. 03-5793-8819 Fax. 03-5793-8859 Tel. 080-1005-5727
Email: narusawa@hiramatsu.co.jp 4/18公開  www.hiramatsuhotels.com/kashikojima/
！