高千穂交易 サウスコ社と正規販売代理店契約締結

2016 年 3 月 30 日
関 係 各 位
高 千 穂 交 易 株 式 会 社

高千穂交易、サウスコ社と正規販売代理店契約締結
ヒンジ、ファスナー、ラッチなどの産業用機構部品の商品を拡充
～安全性・高品質・デザイン性に優れた製品で最適な提案を実現～



高千穂交易株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長：戸田秀雄、証券コード 2676)は、産業用機構・制
御部品の製造・販売を行う米国サウスコ社の日本法人、サウスコ・ジャパンと正規販売代理店契約を締結し、2016
年 3 月より同社製品の販売を開始致しました。


サウスコ社は、1899 年にペンシルバニア州で創業し、主にドアや扉など開閉部分に使用されるラッチ、ロック、
ファスナー、ヒンジなどをはじめ、25,000 点に及ぶ標準の産業用機構部品・制御部品を設計・開発・製造し、世
界中に提供しています。さらに、お客様のご要望にお応えした 75,000 点以上の特注部品の実績や、グローバルな
拠点網からのサポート体制を有し、通信機器、コンピュータ、自動車、鉄道、航空宇宙、船舶、産業機械、医療
装置、空調機器などの幅広い用途で使用されています。


高千穂交易では予てよりスライドレールやガススプリング、オイルダンパーなどの機構部品の販売およびコン
サルティングを行っており、これらは主に金融機関やコンビニエンスストアにおける ATM 等の開閉・引出・安全
機構、システムキッチンの引出・昇降機構、そしてコピー機の給紙機構などに、安全性・利便性・快適性を向上
する機構部品として使われております。当社は、この度のサウスコ社との正規販売代理店契約により当社の機構
部品ラインアップをさらに拡充させ、多様化するお客様のニーズへの対応力をより一層強化してまいりたいと考
えております。


高千穂交易とサウスコ社は共に「創造」という企業理念を掲げています。それぞれの技術力と提案力を共有し、
掛け合わせることで、お客様のご要望にお応えした最適な商品やサービスを創造いたします。産業用機構部品に
おける当社のこれまでの幅広い市場実績と、そこで築いてきた販売網（金融端末、コピー機、オフィス家具、店
舗什器やキッチン等）を駆使し、サウスコ社製品の 2020 年度の売上 10 億円を目指します。
【サウスコ社の主な製品について】
①『クイックアクセスファスナ』
サウスコの「クイックアクセスファスナ」は、1/4 回転で取り付け・取り外しできる製品です。標準型はもと
より、耐久型や軽作業型まで広範囲な製品群を取り揃え、材質や仕上げの種類と豊富なアクセスオプションは、
迅速な取付け・簡単操作・安全な締結を提供します。


＜特長＞
・1/4 回転で迅速に取り付け、繰り返し脱着可能
・強固な締結力、耐振動性
・ネジ部の脱落防止機能付き




＜用途＞
・自動車エンジンカバーやボディーパネル・鉄道・航空機など・・・耐振動性
・空調パネル・競技用バイクなど・・・メンテナンス時間短縮、簡易化
②『コンプレッションラッチ』
サウスコの「コンプレッションラッチ」は、耐久性、構造安定性および環境保護の面で最も厳しい要求を満た
す完成された製品です。人間工学的に使い易い設計であり、振動・密閉・品質が最重要とされる用途で迅速かつ
安全に閉鎖するために使用されています。様々な取り付け・用途条件に向けた本体やヘッドスタイルをラインア
ップしています。


＜特長＞
・密閉性の確保（NEMA/IP 規格対応）
・耐振動性（ゆるみ防止、振動による騒音の防止）
・豊富な本体・取り付けスタイル




＜用途＞
・鉄道車両・屋外用配電盤など（ゆるみ・振動音防止・高耐久性）
③『トルクヒンジ』
サウスコの「トルクヒンジ」は、可動域全体にかかる一定のトルクによりドア・ディスプレイなどの取り付け
部品の簡単な位置決めに加え、完全開放・完全閉鎖または指定の角度での確実な保持を可能にします。様々な産
業用途に向け、豊富なサイズ・素材・およびトルク範囲オプションを取り揃えています。


＜特長＞
・トルクは出荷前に予めセットされ、調整不必要
・屋内および屋外の使用に適した堅牢な構造
・多様な荷重に対応する様々なサイズ
・あらゆる用途、角度に合わせた優れた保持力


＜用途＞
・パソコン開閉部・モニターなど（角度調節・高耐久性）




【サウスコ社について】
■設立：1899年
■本社：米国ペンシルバニア州
■従業員数：2,300名（全22カ国）
■13の工場と在庫管理施設を8カ国に配置
■URL：http://www.southco.com/ja-jp/




■このニュースリリースに対するお問い合わせ

高千穂交易株式会社
経営システム本部 総務チーム 矢田ヶ谷まで
TEL： 03-3355-1125
E-mail：矢田ヶ谷：yyatagaya@takachiho-kk.co.jp