５月２７日、ウエルマート協和店は「マックスバリュ協和店」に生まれ変わります！

ＮＥＷＳ ＲＥＬＥＡＳＥ
２０１６年５月２５日
マックスバリュ東北株式会社


５月２７日、ウエルマート協和店は
「マックスバリュ協和店」に生まれ変わります！

マックスバリュ東北株式会社（本社：秋田県秋田市）は、２０１６年５月２７日（金）、ウエル
マート協和店（１９８６年１１月オープン）を業態転換し、「マックスバリュ」店舗として大仙市
協和にオープンいたしますのでご案内申しあげます。
マックスバリュ協和店は、地元のお客さまのご支持をいただきながら大仙市協和の国道１３号線
沿いにて営業を続けてまいりました。このたび、お客さまからのお声を品揃え等に反映させるため
に改装を行い、より地域に根ざした店舗運営をはかると共に、マックスバリュ東北㈱の中心的スト
アネームである「マックスバリュ」屋号へ変更することで一層強固な営業体制を構築してまいりま
す。


また、マックスバリュ協和店のリニューアルオープンと日を同じくして、ウエルマート神岡店に
つきましてもマックスバリュ神岡店へ店舗名を改称いたします。これにより、旧社名（東北ウエル
マート株式会社）を冠したウエルマート屋号は、すべて「マックスバリュ」へ変更となりますこと
を合わせてご案内申しあげます。



◆マックスバリュ協和店 リニューアルオープン後の特長
 惣菜売場を拡大しお客さまのニーズにお応えいたします
惣菜コーナーでは、できたて・つくりたての寿司、天ぷら、弁当などの品揃えを拡大すると
ともに、少人数世帯でもご利用いただきやすいよう小容量パックの商品もご用意いたします。
また、お客さまの健康志向の高まりと節約志向に対応すべく、サラダの種類を豊富に品揃え
いたします。
 毎日新鮮なものを使いきれる量目でご提案いたします
毎日の食卓に必要な食材を小容量パックでご提供、また、食べきり・適量サイズですぐに食
べられる商品群など、その日その日に“必要なもの”を“必要な分だけ”ご購入したいとい
うお客さまにご支持いただける品揃えを目指します。
 たくさんのお買い物もスムーズにレジへ運べるようになります
カートにお買物カゴを乗せたままレジ台で精算ができる「カートインレジ」を設置すること
により、重い商品のお買物も楽にご利用いただくことができます。
【拡大しイメージを一新したデリカ売場】 【カートインレジ】




※写真はマックスバリュ太田店


◆ マックスバリュ協和店のセールス
・毎月５日、１５日、２５日の“５のつく日”は「お客さまわくわくデー」です。イオンカードで
のお買物では「ときめきポイント」を、ＷＡＯＮカードでのお買物では「ＷＡＯＮポイント」を通
常の２倍進呈いたします。
・毎月１０日は、ＷＡＯＮカードのお支払いでＷＡＯＮポイントが５倍、イオンカードのクレジッ
ト払いでは、ときめきポイントが５倍となります。
・毎月２０日、３０日は「お客さま感謝デー」です。イオンカードのご提示またはＷＡＯＮカード
でのお支払いで５％割引にてお買物いただけます。
・毎月１５日は「Ｇ.Ｇ感謝デー」です。Ｇ.Ｇ ＷＡＯＮカードまたはゆうゆうワオンカードでの
お支払いで５％割引にてお買物いただけます。


◆ マックスバリュ協和店の社会貢献活動・環境保全活動
・毎月１１日は「イオン・デー」として、従業員が店舗の周辺の清掃を行うボランティア活動「ク
リーン＆グリーン」活動を行います（降雪期を除く）。

【店舗概要】
店 舗 名 マックスバリュ協和店
所 在 地 秋田県大仙市協和上淀川字上淀川 10-1
電 話 ０１８－８９２－２２１８
開 店 日 ２０１６年５月２７日（金）９時リニューアルオープン
営 業 時 間 ７時～２１時（年中無休）
店 長 松本 成雄（まつもと しげお）
従 業 員 数 ２０名
建 物 構 造 鉄骨造り１階建
直営売場面積 484.3 ㎡
店内テナント 証明写真機


◆ご参考
【マックスバリュ東北の概要】
所 在 地：秋田県秋田市土崎港北一丁目６番２５号
店 舗 数：秋田県３７店舗 青森県２３店舗 山形県２６店舗 岩手県１０店舗
合計 ９６店舗（２０１６年５月２５日現在）


【本件に関するお問い合わせ先】マックスバリュ東北㈱ 広報部（℡）０１８－８４７－２７９２

以上