プリンス ワイキキ　全客室、ロビー、レストラン、プールエリア、バンケットルームなど改装　2017年4月1日（土）リニューアルオープン

平成２９年３月２９日
各 位
会社名 株式会社西武ホールディングス
代表者 取 締 役 社 長 後 藤 高 志
（コード番号 ： ９０２４ 東証一部）
問合せ先 取締役広報部長 西 山 隆一郎
（ＴＥＬ.０４－２９２６－２６４５）

プリンス ワイキキ（旧称：ハワイプリンスホテルワイキキ）
全客室、ロビー、レストラン、プールエリア、バンケットルームなど改装
2017 年４月１日（土）リニューアルオープン

当社の連結子会社であるプリンスリゾーツハワイインク（本社：米国ハワイ州ホノルル市郡）は、ハワイ
プリンスホテルワイキキの全面改装が完了し、本年４月１日（土）より、ホテル名称を『Prince Waikiki（プ
リンス ワイキキ）
』としてリニューアルオープンいたします。

記

近年、ハワイへの渡航者が増加傾向になる中、当ホテルが位置するオアフ島のワイキキエリアでも、鉄道
などの交通インフラや、高級コンドミニアムの建設など数多くの再開発が進められております。
既に公表済み（平成 28 年９月 15 日公表）ですが、この度『プリンス ワイキキ』において、当社グループ
のブランド力・営業力をより積極的に活用し、 のお客さまでもご満足いただけるように、
VIP 客室をはじめ、
ロビー、プールやバンケットルームなどの付帯施設も全面的に改装いたしました。また、サービス面におい
ても、お客さま一人ひとりに合ったハワイらしいアクティビティをご提案する“プリンスアンバサダー”が
ご滞在のお手伝いをいたします。
当ホテルはアラモアナセンターやアラモアナパークに近い、全室オーシャンフロントビューのホテルとな
ります。この度のリニューアルオープンにともない、ハワイで運営するさまざまな事業は、当社グループの
“ブランドリーダー”として、お客さまの多様なニーズに、より一層幅広く対応してまいります。


改装場所 改装内容
客室（全 563 室） 落ち着いたデザイン、くつろげる空間へ
ロビー 機能性、芸術性を兼ね備えた人が集まる空間
レストラン メインダイニングリニューアル、有名和食寿司店開業
プールエリア インフィニティプール、クラブラウンジ新設
バンケットルーム 洗練されたインテリア、最先端 AV 機器完備
その他 チャペル新設




客室『オーシャンフロントスイート』 プールエリア
プリンス ワイキキについて
１．ロゴ
かつて当ホテルの建つ場所に流れていた滋養豊かなピイナ
イオ（小川）と、そこで育ったヒナナ（魚）を表現していま
す。その昔、旅人たちはピイナイオの河口で休息を取り元気を
取り戻していました。この場所には、 ナイオ（花）
、リムエレエ
レ（海藻） そしてヒナナといった生命が、
、 豊かに栄えていたよ
うです。
新たなロゴを選定する際、当時この地が有していた活力を、
現代に合わせて再認識すると共に、今後のさらなる繁栄につなげたいとの強い思いから、ナイオ、リムエレ
エレ、ヒナナを、今回の全面改装に取り入れることとしました。なかでも、ロビーに装飾されているヒナナ
のアートが特に象徴的なことから、ヒナナをロゴのモチーフといたしました。



２．ロビー
ロビーは通常のチェックイン機能に加え、アートに触れ、くつ
ろいだ時間を楽しむ空間として生まれ変わりました。コンシェル
ジュデスクでは、お客さま一人ひとりに合ったハワイらしいアク
ティビティをご提案する“プリンスアンバサダー”がご滞在のお
手伝いをいたします。
天井には、ハワイで高く評価されているアーティスト、カイリ・
チュン氏により創作された『フラリ・イ・カ・ラ』という作品を
展示いたしました。天井から吊るされた無数の銅板は、水面に映
える太陽とヒナナの群れを意味し、その全体像は当ホテルの新し
い未来を表現しております。この銅板の一つひとつは、ホテルで
働くスタッフとその家族が、渾身込めて銅を叩いて作ったもので
あり、大切な意味を持っております。これが新しいホテルのアイ
デンティティであり、新しいロゴのイメージともなっています。
また、ソロモン・エノス氏の抽象画も、ホテル全体に配置されて
おります。




３．客室
当ホテルのデザインの由来となった、ホテルの建つ土地のストーリーを客室全体で表現いたしました。室
内は海と砂をイメージさせる青とベージュを基調とし、壁には、その昔、この地に生育していた生命力や再
生力を象徴するナイオの花を描き、お客さまがリラックスして過ごせる空間を生み出しました。また、上下
に開閉する全自動ブラインドを導入し、床から天井までガラス張りのピクチャーウィンドウの上部を開けて、
美しいハワイの海の景色を楽しみながらさわやかな風を感じていただけます。




客室『オーシャンフロントスイート』 客室『プリンスワイキキクラブルーム』
４．レストラン
メインダイニング『100 Sails Restaurant & Bar（ワンハンドレッドセイルズ レストラン & バー）
』で
は、眼下に広がるハーバービューを眺めながら、ハワイの地元で採れた素材を使った料理をお楽しみいただ
けます。また、カクテル、ビール、ワインのほか、ププ（軽食）も楽しめるバーを新設いたしました。ジョ
セフ・アルモグエラ料理長の指揮のもと、地元客にも愛されてきたブッフェ、新たなアラカルトメニューを
ご用意しております。レストラン内の個室は、グループの様々な用途にご利用いただけます。




メインダイニング『100 Sails Restaurant & Bar（ワンハンドレッドセイルズ レストラン & バー）
』


５．プールエリア
５階のプールエリアには、『インフィニティプール』と、
『プリンスワイキキクラブラウンジ』が登場し、
美しいサンセットや青い海を堪能できるスペースに生まれ変わりました。このエリアは人が集い、元気にな
れる空間として、ホテルの特徴のひとつとなります。




インフィニティプール




プールエリア プリンスワイキキクラブラウンジ




６．バンケットルーム
新たに改装されたバンケットルームは、立席レセプ
ションで最大 900 名さままでご利用いただける『ピイ
ナイオ ボールルーム』 、開放的なハーバービューをお
楽しみいただける 『マキキ ルーム』のほか、さまざま
な宴会や祝宴の開催時に形式を問わず幅広い活用を可
能にするようデザインと装飾を施しました。洗練され
たインテリアは、大切なイベントにふさわしいスタイ
リッシュな雰囲気を演出いたします。また、最先端の
技術を使用した AV 機器を完備しております。
バンケットルーム『マキキ ルーム』
７．テナント
お客さまに元気になっていただくホテルのコンセプトに基づき、外部のパートナーともアライアンスを締
結し、サービス向上をはかります。

（１）ラニレア チャペル
1953 年に創業し、現在ではハワイ最
大手のウェディング会社であるワタベ
ウェディングと提携し、ホテル最上階
の 33 階に『ラニレア チャペル』を新
設いたします。このチャペルは、ハワ
イで初めてのスカイビューチャペルで
あり、アラワイヨットハーバーや青い
海の景色を臨みながらのウェディング
が叶います。 （５月１日オープン予定）

ラニレア チャペル（イメージ）



（２）KATSUMIDORI SUSHI TOKYO
活美登利は、 2002 年４月に目黒で最
初の店舗を開店後、新鮮で高品質な寿
司を手頃な価格で提供する店として名
を馳せ、日本では多くのお客さまから
支持を得ています。 この和食寿司店は、
海外進出第１号店として 2016 年 12 月
にオープンいたしました。



KATSUMIDORI SUSHI TOKYO


（３）ホノルルコーヒー
ホテル１階のロビーには、ホノルルコーヒーが運営する新店舗がございます。 1992 年以来、ホノルルコー
ヒーは、世界で「トップのファーム・トゥ・カップ 」
（農園からカップまで）をお客さまにお届けする為に、
ホノルルコーヒーは、最高のハワイアンコーヒーの体験をアロハの精神でお客さまに提供しています。



８．その他
名 称：Prince Waikiki（プリンス ワイキキ）
投資総額：約 55 百万ドル
工 期：平成 28 年 12 月 全客室、ロビー、レストラン改装工事終了
平成 29 年 ３月 プールエリア、バンケットルーム等、改装工事終了
平成 29 年 ４月１日 リニューアルオープン
建物階数：地上 33 階 地下１階
客 室 数：563 室（改装後）

以上