【Sharing economy】fabbit エコシステムを利用した上場会社誕生へ -株式会社インバウンドテック　東証マザーズ市場への上場承認-

2018 年５月 25 日
報道関係者各位
ＡＰＡＭＡＮ株式会社
fabbit 株式会社



【Sharing economy】 fabbit エコシステムを利用した上場会社誕生へ
～株式会社インバウンドテック 東証マザーズ市場への上場承認～


スタートアップ企業支援とコワーキングスペース運営の fabbit 株式会社(東京都千代田区:APAMAN 株式会社
の 100%子会社)が提供する、スタートアップ支援のための「fabbit エコシステム」を活用し、株式会社インバウンドテ
ック（東京都新宿区：以下インバウンドテック）が本日(5 月 28 日)、株式会社東京証券取引所より東京証券取引所マ
ザーズ市場への新規上場が承認されましたのでお知らせいたします。上場日は 2018 年 6 月 27 日を予定しており
ます。


ｆabbit エコシステムとは、スタートアップ企業の支援のために、fabbit に独自で開発したシステムです。10 のプロ
グラムを総合的にスタートアップ企業に提供し、技術やアイデアを事業とするための支援を行っています。
（１）支援協議会の設置 （５）ものづくりピッチコンテストの開催
（２）マンスリーカンファレンスの開催 （６）金融機関の情報発信
（３）「メンター」「コミュニティアクセラレーター」「イン （７）VC 紹介・クラウドファンディング
キュベーションマネージャー」による段階的な MTG （８）Design Lab・Creative Lab・Engineer Lab の開催
（４）起業家交流会・ネットワーキングパーティーの （９）メディア
開催 （10）大規模カンファレンスの開催


インバウンドテックは、2015 年４月の創業以来、外国語に対応した企業・個人のコミュニケーションをサポート
するマルチリンガルＣＲＭ事業および営業利益サポートを中心としたセールスアウトソーシング事業を通じて「グロ
ーバル時代の新しいおもてなし」を創造している企業です。具体的には多言語のコンタクトセンターをはじめ、対面
型の通訳サービス、非対面方の通訳サービスを自治体、病院から宿泊業、飲食店に幅広く提供しています。
ｆabbit エコシステムの中でも特に、出資先とのマッチングやカンファレンスでの登壇などにより事業拡大を成し遂
げ、さらなる拡大のために、上場の運びとなりました。




右から


インバウンドテック 東間 大氏・下大薗 豊氏


ＡＰＡＭＡＮ 大村 浩次



今後も fabbit は fabbit エコシステムの提供とコワーキングスペースの運営により、スタートアップ企業を支援して
まいります。
【fabbit 株式会社について】
fabbit 株式会社は、スタートアップ企業の支援とコワーキングスペースの運営を行う企業です。高い交通利便
性や、会員が利用しやすい環境など、ハードウェアの提供とともに、入居者間のインターラクションを通じた新た
な価値創造のお手伝いをするべく、fabbit エコシステムのご提供など、ソフトウェアも充実しております。




【本件に関する取材ご依頼等プレスお問い合わせ先】
APAMAN 株式会社
管理本部 IR 担当 川崎 美紀
千代田区大手町 2-6-1 朝日生命大手町ビル 3 階
Tel ： 03-3231-8020 Mail ： ir@apamanshop.co.jp




以上