トレードステーション社が米国の金融情報紙バロンズのオンライン証券ランキングにおいて「アクティブトレーダー」部門で8年連続4つ星半を獲得

2018 年 3 月 28 日
各 位

マ ネ ッ ク ス グ ル ー プ 株 式 会 社

代 表 執 行 役 社 長 C E O 松 本 大
(コード番号 8698 東証第一部)



当社の子会社である TradeStation Group, Inc.が 2018 年 3 月 27 日(米国東部時間)に米国で
下記プレスリリースを発表しましたので、 お知らせいたします。 このプレスリリースの参考訳
(当社作成)を別紙添付いたします。




TradeStation Group, Inc. プレスリリース
TradeStation Receives Highest Rating of 4 ½ Stars for “Best for Frequent Traders” for Eighth
Consecutive Year in Barron’s Magazine’s Annual Ranking of Online Brokerage Firms

(参考訳)
トレードステーション社が米国の金融情報紙バロンズのオンライン証券ランキングにおいて
「アクティブトレーダー」部門で 8 年連続 4 つ星半を獲得


以 上




【免責事項】
当社は、 TradeStation Group, Inc.が米国において発表したプレスリリースを原文として誠実に
参考訳を作成しておりますが、 その完全性、 正確性を保証するものではありません。 当社は、
利用者が本参考訳を利用したことに起因する一切の損失および損害について責任を負いま
せん。
また、原文との間に違いがある場合には、原文が優先しますので、必要に応じて、適宜、原
文をご参照下さい。
原文 URL:https://www.tradestation.com/press-and-news/2018-03-27/


(報道関係者のお問い合わせ先)

マネックスグループ株式会社 広報室 加藤、小池 電話 03-4323-8698

(株主・投資家のお問い合わせ先)
マネックスグループ株式会社 経営管理部 IR 担当 出本、仲野 電話 03-4323-8698
(参考訳)


トレードステーション社が米国の金融情報紙バロンズのオンライン証券ランキングにおいて
「アクティブトレーダー」部門で 8 年連続 4 つ星半を獲得


米国フロリダ州、プランテーション
2018 年 3 月 27 日
マネックスグループのグループ会社であり、過去に数々の受賞歴*を有するオンライン金融
商品取引業者であるトレードステーション社は、今年で 23 年目を迎える、金融情報紙バロン
ズによるオンライン証券ランキングのアクティブトレーダー部門で、8 年連続で 4 つ星半の最
高評価を獲得しました。


トレードステーションは、オプション取引業者の最上位オンライン証券会社としてオプショ
ントレーダー部門においても 4 つ星を受賞しました。


バロンズが調査する 8 つの主要カテゴリー(①取引体験とテクノロジー、②使いやすさ、③
モバイル端末、④商品の多様さ、⑤リサーチ機能、⑥ポートフォリオ分析とレポート、⑦顧客
サービスと教育と安全性、そして⑧コスト)を総合した評価において、トレードステーション
はトップ5のオンライン証券会社として評価されました。


バロンズはこのレビューで、トレードステーションのプラットフォームの最新版について
「とても使いやすい」と特筆するとともに、「トレードステーション・トゥデイ」についても
「教育的コンテンツ、マーケットアップデートの動画、その他の新しいツールを備えたトレー
ダーにとってのホームベースである」と評価しています。「トレードステーションプラット
フォームのカスタム機能とチャート機能はわかりやすく、またモバイルユーザーは新しい『ト
レーダーコンシェルジュ』サービスを利用することで口座内の保有資産に基づいたニュース、
価格変動そしてテクニカルアラートの配信を受けることが出来る。」と記しています。


トレードステーショングループ社長のジョン バートルマンは次のように述べています。 私
・ 「
たちは、バロンズによる最新の大手オンライン証券ランキングのアクティブトレーダー部門で、
再び最高位を受賞できたことを誇りに思います。昨年、私たちはトレードステーションの取引
画面を刷新し、ユーザーエクスペリエンスの簡素化を行いましたが、一方でアクティブトレー
ダーと投資家にとって最高のトレーディングテクノロジーとツールを提供し続けることに一
貫して努めてきました。」





TradeStation Group, Inc.について
TradeStation Group, Inc.は、その主要な事業子会社である TradeStation Securities, Inc.を通し、
TradeStation の分析や取引プラットフォームをアクティブトレーダーおよび機関投資家の市場
へ提供しています。「トレードステーション」プラットフォームは、オンライン上で注文を執
行し、顧客が自身でカスタマイズした株式、オプションおよび先物の取引戦略を構築、テスト、
最適化、監視および自動化することを可能にします。トレードステーション社は、日本の主要
オンライン金融機関の一つである、マネックスグループ株式会社の完全子会社です。
TradeStation Securities, Inc. (NYSE、FINRA、SIPC、NSCC、DTC、OCC および CME のメン
バー)は、認可されたブローカーディーラーであり、登録先物取次業者(FCM)です。また、
米国の主要な株式、オプションおよび先物取引所のメンバーです。TradeStation Group, Inc.の技
術子会社である TradeStation Technologies, Inc.は、取引ソフトウェアツールおよび配信サービ
スを開発、提供し、「TradingApp® Store」を運営しています。


*受賞歴の情報は右記をご覧ください。 https://www.tradestation.com/awards/





6782