ラピーヌ公式ECサイト「LAPINE ONLINE STORE」越境ECサービス導入

報道関係者各位
株式会社ラピーヌ
NEWS RELEASE




ラピーヌ公式 EC サイト「LAPINE ONLINE STORE」

越境 EC サービス導入

株式会社ラピーヌ（本社：大阪市中央区、代表取締役：青井康弘、以下ラピーヌ）は、自社公式
EC サイトに、越境 EC サービス「WorldShopping BIZ チェックアウト」導入開始、世界 125 カ
国のユーザーが購入可能に！


ラピーヌの公式 EC サイト 「LAPINE ONLINE STORE」は、海外販売(越境 EC)に対応したサー
ビスとして、多言語対応、海外決済、海外発送を一気通貫で行う株式会社ジグザグ（本社：東京都
渋谷区、代表取締役：仲里一義、以下ジグザグ）の『WorldShopping BIZ チェックアウト』(※1)
サービスを採用、2019 年 7 月 26 日より導入開始いたしました。


本サービス導入により多言語対応、海外決済、海外発送が可能となり、海外ユーザーが、
『LAPINE ONLINE STORE』（https://store.lapine.co.jp）の取扱い商品をスムーズに購入する
事ができるようになります。


（※1）WorldShopping BIZ チェックアウトについて


〇『WorldShopping BIZ チェックアウト』は、海外販売をはじめたいすべての事業者に対し
て、多言語対応・海外決済・海外配送までを一気通貫で提供する越境 EC 対応サービスで
す。
〇 WorldShopping BIZ チェックアウトの主な機能
【多言語対応】
…… ウェブサイトに JavaScript タグを 1 行挿入するだけで、海外 IP アドレスとブラウザ
言語を識別し、海外ユーザーに最適化された「多言語ナビゲーション」「かな入力が不
要なフォーム」などを表示させ、WorldShopping 専用カートで注文を受け付けます。
【海外決済】
…… 主要クレジットカード、Paypal や銀聯カード Alipay など多様な決済手段に対応してい
ます。
【海外配送】
…… インボイスの作成、国際郵便の手配を WorldShopping（ジグザグ社）が代行。
【その他】
…… カスタマーサポートも WorldShopping（ジグザグ社）が代行。
〇 株式会社ジグザグ
“世界中の「欲しい」に応える。世界中に「届けたい」に応える。” をコンセプトに、
購入者・販売者にとって最もシンプルな海外販売対応サービス『WorldShopping BIZ』を提
供しています。
URL：http://www.zig-zag.co.jp
サービス URL：https://www.worldshopping.biz


〇 海外 IP アドレスとブラウザ言語を識別（英語での表示）例




〇 海外 IP アドレスとブラウザ言語を識別（中国語での表示）例




この件に関するお問い合わせ
株式会社ラピーヌ 〒540-0008 大阪市中央区大手前 1-7-31
[担当] 経営統括本部 尾﨑史照
メール：marketing@lapine.jp
TEL ：06-6946-3600