当社連結子会社の役員人事に関するお知らせ

2021年８月31日

各 位

会 社 名 株式会社トランザクション
代表者名 代表取締役社長 石川 諭
（銘柄コード7818：東証第一部）
問合せ先 取締役 北山 善也
電 話 03-6861-5577



当社連結子会社の役員人事に関するお知らせ



当社は、本日開催の取締役会において、当社連結子会社の役員人事について、下記のとおり
決議いたしましたのでお知らせいたします。
なお、本日開催予定の株式会社トランス臨時株主総会及び９月１日開催予定の取締役会、並
びに本日開催予定の株式会社Ｔ３デザイン臨時株主総会及びその後の取締役会にて正式決定す
る予定です。

記

１．株式会社トランス
取締役の異動（2021年９月１日付）


氏 名 新役職名 現役職名

取締役
菊 地 淳一郎 ―
セールスコンサルタント本部長



２．株式会社Ｔ３デザイン
（１）代表取締役の異動（2021年９月１日付）


氏 名 新役職名 現役職名

小 田 真 也 代表取締役社長 ―


菊 地 淳一郎 ― 代表取締役社長

（注）小田真也は2021年８月31日付で株式会社Ｔ３デザイン取締役に就任予定であります。
（２）新任代表取締役の略歴
（2021年８月31日現在）
氏 名
略 歴
（生年月日）
2009年１月 ㈱トレードワークス入社
2009年12月 Trade Works Asia Ltd. 取締役社長
2011年２月 上海多来多貿易有限公司 執行董事
2012年５月 ㈱トレードワークス 企画本部 企画部長
小 田 真 也 2013年９月 同社 企画部長
（1965年８月28日生） 2017年９月 同社 商品部長
2018年６月 Trade Works Asia Ltd. 取締役社長
上海多来多貿易有限公司 執行董事
Vape. Shop USA Corp. 取締役社長
2019年４月 ㈱トレードワークス 商品部長（現任）




以上