32言語対応の航空券予約販売サイト「skyticket」が、訪日外国人向けポータルサイト「japan-guide.com」にて国内航空券の掲載を開始

報道関係者各位
2017 年 12 月 18 日
株式会社アドベンチャー


32 言語対応の航空券予約販売サイト「skyticket」が、
訪日外国人向けポータルサイト「japan-guide.com」にて
国内航空券の掲載を開始


株式会社アドベンチャー（本社：東京都渋谷区、代表取締役：中村俊一、以下「当社」）が運営する航空券予約販
売サイト「skyticket」（https://skyticket.jp/）は、エクスポート・ジャパン株式会社（本社：大阪府大阪市中央区、代表
取締役：高岡謙二、以下「エクスポート・ジャパン」） が国内窓口を担う訪日外国人向けポータルサイトの
「japan-guide.com」（ https://www.japan-guide.com/ ）へ国内航空券の掲載を開始したことをお知らせいたしま
す。


「skyticket」は、32 ヶ国言語対応の国内・海外航空券を提供する、航空券予約販売サイトです。国内航空券では
LCC 航空券をはじめとした、航空会社別の横断検索機能を持ち、最安値を探し出すことも容易に行うことができま
す。その他にも国内外ホテル、国内レンタカー、国内外フェリー、海外 Wi-Fi レンタル予約などのサービスも提供して
おります。


この度、訪日外国人を中心に、月間で約 180 万人が利用するポータルサイト「japan-guide.com」に、skyticket が
取り扱っている国内航空券の掲載を開始いたしました。本取り組みによって、当社は japan-guide.com からのアクセ
ス流入により、訪日外国人からの国内航空券予約数の獲得から、その他の国内旅行商品の予約数の増加も期待
しております。


当社では、今後も国内外のより多くのお客様にご利用いただけるよう、使いやすいサービスを目指し邁進いたし
ます。


【japan-guide.com について】
1996 年から運営している日本を紹介する英語の Web サイトで、世界中から月間で約 180 万人が閲覧していま
す。英語で日本についての Q&A が交わされるフォーラムセクションには月間で約 4 千件の書込みがあり、サイト
に登録しているユーザー数は 97 万人以上に達している世界有数の訪日外国人向けポータルサイトです。ジャパ
ンガイドは、環境省のオフィシャルパートナーにも選定されており、編集長のステファン・シャウエッカーは、日本政
府のビジット・ジャパン大使にも任命されています。
【エクスポート・ジャパンについて】
2000 年 4 月の設立以来、Web を通じた日本の製品や観光・文化情報の海外向け発信を専門的にサポートし
ています。
現在は東京・大阪・中国の拠点に多国籍の社員を揃えて、政府機関・自治体、観光関係企業や大手メーカー
などの外国語 Web サイト制作や海外向けプロモーションを代行しています。

会社名 ：エクスポート・ジャパン株式会社
本社所在地 ：大阪府大阪市中央区平野町 2-1-14 KDX 北浜ビル 10F
代表取締役 ：高岡謙二
設立 ：2000 年 4 月
会社 URL ：http://www.export-japan.co.jp/
ジャパンガイド情報 ：https://www.japan-guide.co.jp/


【アドベンチャーについて】
アドベンチャーは、航空券予約販売サイト「skyticket」を運営する OTA(オンライントラベルエージェント）です。
「skyticket」は 32 言語で、LCC を含めた世界の航空会社の最安値航空券を提供しています。

会社名 ：株式会社アドベンチャー
本社所在地 ：東京都渋谷区恵比寿 4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー24F
代表取締役 ：中村 俊一
設立 ：2006 年 12 月 21 日
会社 URL ：https://jp.adventurekk.com/
skyticket URL ：https://skyticket.jp/




＜本件に関する報道関係者お問い合わせ先＞
株式会社アドベンチャー 担当：春木
TEL：03-6277-0515/FAX：03-6277-0490/E-mail：support@adventure-inc.co.jp
営業時間 平日）10:00～19:00、 土日祝） 休み