COPD治療剤の吸入器「ジェヌエア」「ユニバーサルデザイン賞2015」の受賞について

2015 年 3 月 26 日


各 位
会 社 名 キョーリン製薬
キ 薬ホールディングス株式会
会社
代 表 者 名 代表取締役社長 山下 正弘
(コード番号 4569 東証第
( 第1部)
問 合 せ 先 コーポレートコミュニケー
コ ーション統轄部長 宮木 修次

電 話 番 号 03-3525-4707




C 療剤 器「ジェヌエ ®」
COPD 治療 の吸入器 エア
「ユニ
ニバーサルデ
デザイン賞 2015」の受賞
2 賞について


杏林製薬株株式会社(本社社:東京都千代代田区、代表取 取締役社長:宮
宮下三朝)がこ
この度、製造販販売承認を取 取得した COPD
D
治療剤「エクリラ®ジェヌエア®」で使用している新規の
ア のドライパウダー ェヌエア®」は、国際的に権威
ー吸入器「ジェ 威のあるユニババ
ーサルデザイイン賞(ドイツ)
)において、「ユ
ユニバーサル ルデザイン・エ
エキスパートフェ
ェイバリット賞 2015」及び「ユ
ユニバーサルルデ
ザイン・コンシ
シューマーフェェイバリット賞 2015」の両部
部門を受賞してています。

慢性呼吸器器疾患の治療療に重要な役割割を果たす吸入入薬においてて、デバイスの
の使い易さは重重要な要素です
す。近年、薬剤

の種類や吸入入器が多様化化する中、患者
者さんに正しいい使い方と治療療の継続の必要要性を理解し
してもらい服薬アドヒアランス
スを
高めることが
が求められていいます。このよう
うな環境下 「ジ
ジェヌエア」は
は、患者さんに
にとって優しく使
使い易いという
う製品コンセプ
プト
が世界で認めめられ、吸入器
器として初めてての当賞の受賞に至りましたた。




■吸入器「ジジェヌエア®」の
の特徴
1.視覚(色つつき制御ウイン
ンドゥ)と聴覚(カチッという音
音)により吸入完
完了を知らせ
せる
ーにより吸入可
2.カウンター 可能回数が確認 認できる
3.制御機能能により重複吸入入および空吸吸入器の使用をを防止できる



■ユニバーサ サルデザイン
ン賞について
2008 年か
から毎年開催さされ、現在はド
ドイツ・ミュンヘ
ヘンを本拠地ととする iF UNIV
VERSAL DES RVICE GmbH が
SIGN + SER H
運営していま ます。文化・言
言語・国籍の違違い、老若男女女といった差異
異、障害・能力の の如何を問わ わずに利用する ることができる施 施
設・製品・情報 報の設計へ送
送られる国際的的なデザイン賞賞です。専門家家審査による「 「ユニバーサル ルデザイン・エ エキスパートフ フェ
イバリット賞」と一般消費者者の審査による る「ユニバーサ
サルデザイン・ココンシューマー ーフェイバリッ ット賞」の 2 種類 類の賞があり、 、
ユニバーサル ルデザインにおいて優れたた製品やサービ ビスを選定して
ています。


以 上

5575