サイバートラストと東京システムハウス、レガシー化した基幹システムのメインフレーム移行支援サービスを提供開始

2023 年 9 月 11 日
サイバートラスト株式会社
代表取締役社長 北村 裕司
東証グロース：4498


サイバートラストと東京システムハウス、
レガシー化した基幹システムのメインフレーム移行支援サービスを提供開始
～「MMS for MIRACLE LINUX」により、既存の COBOL 資産の再活用を
OSS のメリットを最大限に活かして包括的に支援～

サイバートラスト株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：北村 裕司、以下：サイバートラスト）と東京システム
ハウス株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：林 知之、以下：TSH）は、レガシー化した基幹システムを対
象に、MIRACLE LINUX 上で動作するオープン環境へ移行するメインフレーム移行支援サービス「 MMS for
MIRACLE LINUX」の提供を 2023 年 9 月 11 日（月）より開始します。本サービスにより、属人的な運用やセキュリ
ティ上の不安など、システム老朽化に伴うさまざまな課題の解決を低コストで実現します。

本サービスは、既存の COBOL 資産をサイバートラストが提供する Linux OS「MIRACLE LINUX」向けにリファ
クタリング※1 するオープンソースソフトウェア（以下、OSS）パッケージと、TSH が提供する「メインフレーム・マイグ
レーション・サービス（MMS）」および「opensource COBOL」のサポートを提供するサービスです。これにより、
COBOL システムの資産を活かして最新の技術に最適化した現代的なシステムへの置き換えから、OSS を活用した
システムの改善・拡張、Linux のセキュリティアップデートまで、包括的なサポートにより基幹系システムの長期間の
安全な運用が可能になります。

■MMS for MIRACLE LINUX について
本サービ スは、既存の 汎 用機上の COBOL 資産 を分析し 、旧環 境の各機 能を代替するフ レームワ ークと、
MIRACLE LINUX 上で動作する opensource COBOL パッケージを提供することで、スムーズな移行と最適
化を実現するものです。構築した移行先環境において、OS からミドルウェアを含む長期にわたるパッケージアップ
デートやセキュリティパッチの提供、日本語による包括的な技術サポートにより、基幹系システムの長期間の安全な
運用を支援します。
【サービスの特長】
・OSS を活用した移行と短期間・低コストでのオープン化が可能
OS を MIRACLE LINUX へ移行、COBOL 資産を opensource COBOL シリーズに移行することで OSS を
活用したオープン環境への移行を実現します。OSS を活用することで「コスト削減」「ベンダーロックインの回避」に
繋がる他、レガシーシステムをオープン環境へ移行するサービス「MMS」は、再構築・パッケージ導入と比較し、短期
間・低コストでのオープン化が可能です。

・COBOL 資産のブラックボックスを紐解く
既存の汎用機上の COBOL 資産を調査分析し、MIRACLE LINUX 上で動作する opensource COBOL パッ
ケージおよび旧環境の各機能を代替するフレームワークを提供することで、各機能のスムーズな移行/最適化を支
援します。

・長期サポート
メインフレーム移行ソリューションの他に MIRACLE LINUX のサポートやミドルウェアの提供等を加えた、移行後
のサポートも含むサービスを提供し、OSS を利用したシステム移行のトータル支援を行います。


サイバートラストと TSH は、「MMS for MIRACLE LINUX」の提供により、金融業界や地方自治体などをはじめ
とするレガシーシステムに課題を持つ法人に向けて、長期間にわたる安心・安全なシステム運用を支援し、お客様の
IT システムの発展と DX の推進に貢献してまいります。


【関連 Web サイト】
・MMS for MIRACLE LINUX
https://www.cybertrust.co.jp/miraclelinux-license-free/mms-for-ml.html
・メインフレーム・マイグレーション・サービス（MMS）
https://www.tsh-world.co.jp/mms/
・opensource COBOL
https://www.tsh-world.co.jp/mms/osscobol/
・MIRACLE LINUX
https://www.cybertrust.co.jp/miraclelinux-license-free/

※1 リファクタリングとは：ソフトウェアの挙動を変えることなくその内部の設計や構造を見直し、ソースコードを書
き換えること。長期間開発が続けられている大規模プログラムなどにおいて、急な仕様変更や機能追加に対応する
ために発生した柔軟性や拡張性に欠ける設計や構造を、開発者にとって理解のしやすい構造や設計に改める作業。

■サイバートラスト株式会社について
サイバートラストは、日本初の商用電子認証局として 20 年以上にわたり提供している認証・セキュリティサービス
と、ミラクル・リナックスのカーネル技術やオープンソースソフトウェア（OSS）の知見を応用したオンプレミス、クラウ
ド、組込み領域向けの Linux/OSS サービスを展開しています。また、これらの技術や実績を組み合わせ、IoT をは
じめとする先端分野に向けて、「ヒト・モノ・コト」の正しさを証明し、お客様のサービスの信頼性を支えるサービスを
推進しています。
「すべてのヒト、モノ、コトに信頼を」。サイバートラストは、安心・安全なデジタル社会を実現します。

■東京システムハウス株式会社について
東京システムハウス株式会社は、1976 年に独立系 IT 企業としてスタート以来、AI・クラウド等の最先端技術を応
用した独自サービスの開発・販売・保守やマイグレーション支援、研究開発機関のサポートサービス等システム開発か
ら AI・IoT 分野の研究開発まで幅広いビジネスを展開しています。


【当リリースに関するお問い合わせ先】
サイバートラスト株式会社
メール：IR 担当( ir@cybertrust.co.jp ) 、広報担当（ press@cybertrust.co.jp ）

* opensource COBOL は、OSS コンソーシアムが開発して公開している OSS の COBOL コンパイラです。
* MIRACLE LINUX の名称およびロゴは、サイバートラスト株式会社の登録商標です。
* Linux は、Linus Torvalds 氏の日本およびその他の国における登録商標または商標です。
* その他、記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。